Werbung
將電視支架鎖緊於面板顯示器後殼
2
Mount Display brackets to the back of the display
テレビディスプレイブラケットをディスプレイパネル背面ケースに固定します
テレビディスプレイブラケットをディスプレイパネル背面ケースに固定します
將面板顯示器朝㆘，放置於受保護的表面，使用螺絲(E)將電視支架(D)鎖緊於面板
顯示器後殼。
Place the display face down on a covered surface. Mount Display bracket (D) to
the back of the display with the Screws (E).
パネルディスプレイを下に向け保護された表面に置き、ネジ(E)を使用し、テレビブラケッ
㆗文
ト(D)をディスプレイパネル背面ケースに締付けてください。
ENG
日本語
日本語
㊟意事㊠：因㈲些面板顯示器後殼在掛架螺絲孔處不平或鎖電視支架(D)的螺絲(E)
太長，須在面板顯示器後殼與電視支架(D)之間安裝塑膠墊片(F) 。
N ote:
Plastic Washers (F) may have to be used between the back of display
and the Display brackets (D) if the area on the back of display where
the screws are inserted is uneven or if the Display brackets (D) of
Screws (E) are too long。
注意事項：一部のディスプレイパネル背面ケースの壁掛けブラケットネジ孔のケ所が平
らでないこと或はテレビブラケット(D)のネジ(E)が長すぎることが有ります。
その場合はディスプレイパネル背面ケースとテレビブラケット(D)の間にプラ
スチックワッシャー(F) を使用してください。
11
E
D
F
確認壁掛架本體的安全螺絲位置
3
Identify the safety screw of the Wall Mount Bracket
ブラケット本体の安全ボルトの確認
ブラケット本体の安全ボルトの確認
確認壁掛架本體(A)的㊨㆘角螺絲是放鬆並且在最外側，同時連桿並沒㈲凸出掛架
本體。
Ensure that the screw on the lower right corner of the Wall Mount Bracket (A) is
loosened and on the outer side and that the connecting pole does not protrude out
of the holder body.
壁掛けブラケット本体(A)の右下隅のネジが緩んで最も外側にあり、同時に連接棒がブ
ラケット本体から突き出ていないことを確認します。
C0NNECTING POLE
㆗文
ENG
日本語
日本語
SCREW
12
Werbung
