DEUTSCH • Betriebsanleitung 1. ALLGEMEINES Die Reifenmontiermaschine TC 205 / Liga C 220 ist eine Maschine zum Demontieren und Montieren von Pkw- und Llkw-Reifen mit Felgen von 10“ bis 23“ und max. Durchmesser von 1000 mm. (40“). Jede andere Verwendung ist als bestimmungswidrig und daher unzulässig zu betrachten.
DEUTSCH • Betriebsanleitung 4. SICHERHEITSVORRICHTUNGEN Die Reifenmontiermaschine TC 205 / Liga C 220 ist mit einem pneumatischen Sicherheitsventil versehen, das innerhalb des Maschinenaufbaus installiert ist. Dieses Ventil verhindert, dass der von den Handfüllermessern oder anderen, an die Reifenmontiermaschine angeschlossenen Reifenfüllvorrich- tungen abgegebene Druck den Wert von 3,5 bar überschreitet.
(1, Abb. C2) an ein Druckluftversorgungsnetz anschließen (empfohlener Betriebs- druck von 8 bis 10 bar), wobei ein Hochdruck-Gummischlauch mit Innendurchmesser von 7-8 Millimeter zu verwenden ist. ACHTUNG! Der Druck des pneumatischen Versorgungsnetzes darf nie auf über 16 bar ansteigen. TC 205 - Liga C 220...
4) Die Feder mit der Hand zusammendrücken, um die Kappe wieder auf die Stange positionieren zu können. 5) Die Kappe leicht gedrückt halten und feststellen, indem man die zuvor ausgedrehte Schraube wieder eindreht (siehe Abb. D2). 6) Die Sechskantstange entsperren. TC 205 - Liga C 220...
Quetschgefahr zwischen Felge und Vorsicht: Spannungsführend. Spannklauen. Beim Abdrücken besteht für die Beine Vorsicht: Austritt kräftiger Druckluft. Quetschgefahr. Beim Abdrücken bersteht für die Hände Vorsicht beim Kippen der Montagesäule Quetschgefahr zwischen Felge und Spanntisch. TC 205 - Liga C 220...
6) Sicherstellen, daß bei jedem zweiten oder dritten Betätigen der Pedale (3 oder 5, Abb. E) ein Tropfen Öl in den Klarsichtbecher des Ölnebelschmierers (12, Abb. E) fällt. Andernfalls kann die Ölzufuhr mit einem Schraubenzieher auf der Stellschraube des Ölers eingestellt werden (vgl. Abb. F3). TC 205 - Liga C 220...
Reifen zu drücken. Den Vorgang auf dem gesamten Reifenumfang und auf beiden Seiten wiederholen, bis die Reifenwülste sich ganz von der Felge gelöst haben. ACHTUNG: Während der Abdrückphase ist sicherzustellen, dass der Reifen nicht zu stark verformt wird, da er hierbei beschädigt werden kann. TC 205 - Liga C 220...
2. Die Felge nach unten drücken und das Pedal (5, Abb. E) ganz durchdrücken, um das Rad einzuspannen. HINW.: Für die Arbeit an UHP- oder selbsttragenden Runflatreifen wird immer empfohlen, die Felge von außen einzuspannen, auch, wenn es sich um Eisenfelgen handelt. TC 205 - Liga C 220...
Uhrzeigersinn drehen, wobei man den Hebel (1) hält, wie in Abb. H gezeigt ist. 5) Wenn der Reifen einen Schlauch hat, ist er herauszuziehen. 6) Dann wie unter Punkt 3 beschrieben, den unteren Reifenwulst abziehen. TC 205 - Liga C 220...
Teil des Montagekopfes (16, Abb. E) und außerhalb seiner Stützlippe gleitet (vgl. Abb. I). ACHTUNG: Wenn es ein schlauchloser Reifen ist, ist die Montage an der Stelle anzufangen, an der das Ventil auf 180° im Bezug zum Montagekopf steht. TC 205 - Liga C 220...
Bedienungsfehler auszubessern. SPEZIALRÄDER Wenn die TC 205 / Liga C 220 mit dem optional erhältlichen Zubehör PT150 ausgerüstet ist, kann sie mit selbsttragenden Runflatreifen, Niederquerschnittreifen und UHP-Reifen arbeiten. Die Vorgehensweisen zur korrekten Ausführung der Arbeiten an Spezialrädern sind im beiliegenden Handbuch des jeweiligen Zubehörs beschrieben.
2) In regelmäßigen Abständen (alle 2-3 Tage) prüfen, daß bei jedem zweiten oder dritten betätigen der Pedale (3 oder 5, Abb. E) ein Tropfen Öl in den Klarsichtbecher des Ölers fällt. Andernfalls die Stellschraube des Ölers einstellen (siehe Abb. L). TC 205 - Liga C 220...
Abb. M1 zu sehen ist. 10) Die Enden der Hebegurte am vorgesehenen Gurtring oberhalb der Maschine einfügen (vgl. Abb. M4). 11) Die Maschine dann mit einem ausreichend tragfähigem Mittel heben und trans- portieren. TC 205 - Liga C 220...
Kosten für die Entsorgung der Produkte minimieren und die Lebensqualität erhöhen, da verhindert wird, dass giftige Substanzen in die Umwelt gebracht werden. 16. BRANDBEKÄMPFUNGSVORSCHRIFTEN ACHTUNG! Falls die Maschine Feuer fängt, zum Löschen nur Trockenlöscher oder ersatzweise CO -Feuerlöscher verwenden. TC 205 - Liga C 220...
ACHTUNG: Wenn es ihnen trotz der obigen Angaben nicht gelingt, die Reifenmontiermaschine korrekt zum Laufen zu bringen oder wenn Störungen irgendwelcher Art vorliegen, verwenden Sie die Maschine NICHT, sondern verständigen umgehend den technishen Kundendienst. TC 205 - Liga C 220...
Seite 20
DEUTSCH • Betriebsanleitung TC 205 - Liga C 220 TC 205 - Liga C 220...
Seite 38
ENGLISH • Instructions manual TC 205 - Liga C 220 TC 205 - Liga C 220...
Seite 56
FRANÇAIS • Manuel d’instructions TC 205 - Liga C 220 TC 205 - Liga C 220...
Seite 74
ITALIANO • Manuale d’uso TC 205 - Liga C 220 TC 205 - Liga C 220...
Seite 92
Edition 04/2014 Nussbaum Publishing Edition 04/2014 Nussbaum Veröffentlichungen Ausgabe 04/2014 Nussbaum si riserva di apportare La Firma Nussbaum se reserva el modifiche alle proprie macchine derecho de realizar modificacio- in qualsiasi momento e senza nes en sus máquinas en cualquier preavviso momento sin previo aviso.