Elvox Petrarca 62I8 Installations- Und Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CITOFONO PER VIDEOKIT 2 FILI INTERCOMUNICANTE
INTERPHONE FOR INTERCOMMUNICATING 2-WIRE VIDEO KITS
POSTE D'APPARTEMENT POUR KIT VIDÉO 2 FILS INTERCOMMUNICANT
HAUSTELEFON FÜR 2-DRAHT-VIDEOSET MIT INTERNSYSTEM
TELÉFONO PARA VIDEOKIT DE 2 HILOS VERSIÓN INTERCOMUNICANTE
TELEFONE PARA VIDEOKIT 2 FIOS INTERCOMUNICANTE
MANUALE PER IL COLLEGAMENTO E L'USO - INSTALLATION AND OPERATION MANUAL - MANUEL POUR LA CONNEXION ET L'EMPLOI
INSTALLATIONS-UND BENUTZERHANDBUCH - MANUAL PARA EL CONEXIONADO Y EL USO - MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
Il prodotto è conforme alla direttiva europea 2004/108/CE, 2006/95/CE e successive.
Product is according to EC Directive 2004/108/CE, 2006/95/CE and following norms.
Le produit est conforme à la directive européenne 2004/108/CE, 2006/95/CE et suivantes.
Das Produkt entspricht den europäischen Richtlinien 2004/108/CE, 2006/95/CE und Nachfolgenden.
El producto es conforme a la directiva europea 2004/108/CE, 2006/95/CE y sucesivas.
O produto está conforme a directiva europeia 2004/108/CE, 2006/95/CE e seguintes.
I
Cod. S6I.62I.800
Art. 62I8
Art. 62I8/5
89 mm
GB
F
65 mm
D
RL. 07
E
P
7/2012
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elvox Petrarca 62I8
Inhaltszusammenfassung für Elvox Petrarca 62I8
- Seite 1 CITOFONO PER VIDEOKIT 2 FILI INTERCOMUNICANTE INTERPHONE FOR INTERCOMMUNICATING 2-WIRE VIDEO KITS POSTE D'APPARTEMENT POUR KIT VIDÉO 2 FILS INTERCOMMUNICANT HAUSTELEFON FÜR 2-DRAHT-VIDEOSET MIT INTERNSYSTEM TELÉFONO PARA VIDEOKIT DE 2 HILOS VERSIÓN INTERCOMUNICANTE TELEFONE PARA VIDEOKIT 2 FIOS INTERCOMUNICANTE MANUALE PER IL COLLEGAMENTO E L’USO - INSTALLATION AND OPERATION MANUAL - MANUEL POUR LA CONNEXION ET L’EMPLOI INSTALLATIONS-UND BENUTZERHANDBUCH - MANUAL PARA EL CONEXIONADO Y EL USO - MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO Art.
- Seite 8 Code des Anrufers Bei Art. 62I8 und 62I8/5 handeln es sich um zwei Innensprechstellen der Baureihe Petrarca für 2-Draht-Videoset als Ausführung mit (Nr.) Internsystem. Der Apparat ist ausgestattet mit 5 Türöffnertaste und einer Taste für die Selbsteinschaltung des Apparats auch ohne vorausgehenden Ruf.
- Seite 9 STABILISIERUNG VIDEOSIGNALS Inneren Haustelefons befindet sich ein Steckverbinder und eine Brücke für die Stabilisierung des Videosignals (siehe Abb. 3). Diese Brücke ist in folgenden Fällen erforderli- ch: In Anlagen mit mehreren Reihe geschalteten Apparaten (Video- /Audiosprechstellen) nur die Brücke des letzten Apparats auf Position BC setzen und INSTALLATIONSHINWEISE die Brücken der anderen in...
- Seite 14 SEZIONE CONDUTTORI CONSIGLIATA PER I DUE FILI VIDEOKIT ART. 682... E 68I... (IN BIANCO E NERO) DUE FILI DI SEZIONE MINIMA 0,75 PER 100 metri MASSIMI VIDEOKIT ART. 682/C E 68I/C (A COLORI) CAVO TWISTATO ART. 732H/50 PER 60 metri MASSIMI CONDUCTOR SECTION ADVISED FOR THE TWO WIRES VIDEOKIT TYPE 682…...
- Seite 18 VARIANTE - VERSION - SONDERSCHALTUNG - VARIACIÓN 1 Collegamento della suoneria supplementare Art. 860A - Connection of additional chime Art. 860A Raccordement sonnerie supplémentaire Art. 860A - Anschluß der Zusatzklingel Art. 860A Conexionado del timbre suplementario Art. 860A - Ligação da campainha suplementar Art. 860A Collegare il morsetto 6S alla suoneria tramite il morsetto 7 o 8 in funzione della tonalità...
- Seite 19 NOTE:...