Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR
- Diese Anweisungen genau lesen, da sie über die Sicherheit
beim Einbau, den Gebrauch und die Pflege informieren.
- Nach dem Auspacken die Unversehrtheit des Geräts
feststellen.
- Verpackungsteile (Plastiktüten, Schaumpolystyrol, etc.) von
Kindern entfernt halten, da sie für diese gefährlich sind.
- Die Anlage muß den nationalen Normen entsprechen.
- Es ist notwendig, vor dem Netzgerät einen passenden Schutz-
und Trennschalter einzubauen.
Vor dem Anschließen des Geräts sicherstellen, daß die Daten
des Klingeltableaus mit denen im Leitungsnetz über
einstimmen.
- Dieses Gerät nur für den vorbestimmten Gebrauch
verwenden, und zwar für DIGIBUS-Türsprechanlagen. Jeder
andere Gebrauch ist gefährlich. Der Hersteller übernimmt
keine Verantwortung für beim Mißbrauch des Geräts
entstandenen Schaden.
- Vor jeglicher Säuberung oder Nachpflege, das Gerät vom
Versorgungsnetz abschalten (Schaltknopf drücken).
- Im
Falle
einer
Beschädigung
Funktionierens
des
Versorgungsnetzschalters abschalten.
- Sich für die eventuelle Reparatur an eine offizielle technische
Kundenbetreuungsstelle wenden. Die Mißachtung dieses
Hinweises könnte die Sicherheit des Geräts gefährden.
- Keine Lüftungsschlitze der Geräte verschließen.
- Der Installateur muß nach dem Einbau darauf achten, daß die
Anweisungen für den Benutzer immer an den Geräten
vorhanden sind.
- Alle Geräte dürfen nur für den vorbestimmten Gebrauch
verwendet werden.
ALLGEMEINE HINWEISE FÜR
INSTALLATION UND VERKABELUNG
Für die korrekte Installation einer DIGIBUS-Anlage sind
folgende Faktoren zu berücksichtigen:
-
der Typ des Gebäudes, in dem die Installation erfolgt
-
die Größe der Anlage
Alle Apparate sind nach den "CE"-Normen gemäß der Richtlinie
89/336/EWG + 73/23/EWG bezüglich der europäischen
Sicherheitsnormen und der europäischen Normen bzgl. der
elektromagnetischen Verträglichkeit konstruiert. Trotzdem ist im
Sinne einer einwandfreien Installation die Beachtung einiger,
weniger, einfacher Hinweise erforderlich:
-
Die Leiter der Anlage sind unter Berücksichtigung der
Gesamtlänge der Anlage zu verlegen; der Querschnitt der
Adern steigt mit der Gesamtlänge der Verkabelung wie aus
der untenstehenden Tabelle ersichtlich.
-
Die Kabel zwischen den Außenstationen/Innenstellen und
dem
Netzgerät
dürfen
Stromleitungen (230V oder mehr) verlegt werden, sondern
sind in getrennten Kanälen zu führen.
und/oder
schlechten
Geräts
dieses
anhand
nicht
gemeinsam
mit
AVVERTENZE
INSTALLATION DER NETZGERÄTE
Das Netzgerät ist an einem trockenen und staubfreien Ort unter
Vermeidung der Nähe von Wärmequellen zu installieren. Zur
Erleichterung von Kontrollen und Einstellungen sollte der
Aufstellungsort gut zugänglich sein. Das Netzgerät mit den
beigepackten Dübeln an der Wand befestigen oder in einen
Verteiler mit DIN-Omegaschiene einsetzen. Vor dem Anschluß
an das Stromnetz mit einem Testgerät sicherstellen, daß die
Leiter nicht unterbrochen oder kurzgeschlossen sind. Zur
größeren Sicherheit des Anwenders werden alle Apparate mit
Niederspannung betrieben und durch einen stark isolierenden
Transformator vom Stromnetz getrennt. In jedem Fall sollte
jedoch zwischen dem Stromnetz und der Anlage ein
Fehlerstromschutzschalter von angemessener Stromfestigkeit
installiert werden.
Um die Installation zu beenden, folgendermaßen vorgehen:
1) Die Anschlußklemmenleisten unter Beachtung der diesem
Handbuch beiliegenden Pläne verkabeln.
2) Die Versorgungsklemmenleiste unterhalb der Abdeckung an
der Rückseite anschließen.
3) Netzgerätspannung
des
Einrichtphase der Anlage dürfen lediglich die ROTEN LED
L1-L6 für die Spannungsanzeige am Klingeltableau, an den
Sprechgeräten und Monitoren aufleuchten.
Diese Hinweise gelten ebenso für alle anderen Apparate
dieser Anlage. Darüber hinaus ist bei Klingeltableaus mit
Kamera und bei Außenkameras folgendes zu beachten:
- Betrieb bei Temperaturen zwischen -5° und +50°C. Um die
Anlage vor Überhitzung,
z.B. vor starker Sonneneinstrahlung zu schützen, empfiehlt
sich die Anbringung einer Sonnenblende oder anderer
Wetterschutzvorrichtungen.
- Das Objektiv ist vor direkten Lichtquellen zu schützen
(Sonne, Scheinwerferlicht usw.).
- Der Besucher muß von vorne angeleuchtet werden. Bei
unzureichender
netzversorgte Außenlampe anzubringen.
- Bevor einer endgültigen Schließung, das Schutzglas und
die Blende gut reinigen; den Vorgang von Zeit zu Zeit
wiederholen.
den
einschalten:
Nach
einer
Beleuchtung
ist
zusätzlich
ersten
eine
4.1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Elvox 6209

  • Seite 1 AVVERTENZE ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR INSTALLATION DER NETZGERÄTE - Diese Anweisungen genau lesen, da sie über die Sicherheit Das Netzgerät ist an einem trockenen und staubfreien Ort unter beim Einbau, den Gebrauch und die Pflege informieren. Vermeidung der Nähe von Wärmequellen zu installieren. Zur - Nach dem Auspacken die Unversehrtheit des Geräts Erleichterung von Kontrollen und Einstellungen sollte der feststellen.
  • Seite 2 Art. 6209 UND ZUBEHÖR Abb. 4-2 ART. 6209 VARIAT. BESCHREIBUNG Der Art. 6209 ist ein Haustelefon der Serie Petrarca für ELVOX DUE FILI Für Sprechanlagen und -Videosprechanlagen, das serienmäßig mit 3 Tasten Per art. 6153/682 ausgestattet ist: einer Türöffnertaste, einer Taste zur Selbsteinschaltung...
  • Seite 3 INSTALLATION HAUSTELEFON SERIE PETRARCA Art. 6209 UND ZUBEHÖR Abb. 4-7 STABILISIERUNG DES VIDEOSIGNALS Knöpfe Im Innern des Haustelefons sitzt ein Verbinder Übereinstimmung der (A-B-C) mit einer Brücke für den Ausgleich des Taste/n schneiden. Videosignals. Diese Brücke muss in Anlagen mit mehreren Geräten (Haustelefone oder Monitoren) in Serienschaltung (Abb.
  • Seite 4 (P3-P4) oder T3 (P5-P6) oder T4 (P7-P8) anschliessen.Art. formige Kabel (für Tasten P1-P2) oder T2-formige (P3-P4) oder T3 (P5- 692P/R ist für den Fernbetriebder ans Haustelefon Art. 6209 ange- P6) oder T4 (P7-P8) anschliessen. schlossenen Tasten verwendet.Hinweis: nur die P1 und P2 Tastenarbeiten auch mit Ruhezustand-Haustelefon.
  • Seite 5 BESCHREIBUNG Einstellung der Lautstärke des Läutwerks: Mit dem Umschaltmodul Art. 6153/682 kann bei Sprechgeräten Serie PETRARCA Art. 6209 (für 2 –Draht Haustelefon- und Video-Anlagen) und Art. 0 1 2 3 62I8 (für Videosets Baureihe 68I…) mit Ruflautsprecher die Ruflautstärke inks echts eingestellt bzw.
  • Seite 6: Beschreibung

    Monitor Baureihe PETRARCA Art. 6009 oder 6009/C kann zusammen Das Monitorunterteil nach unten ziehen, bis es fest in seiner Position mit den Haustelefon Art. 6209, 6208 oder 62I8 für Videotürsprechanlagen arretiert ist (Abb. 9). Baureihe ZWEI ELVOX DRÄTHE oder ZWEI ELVOX VIDEOKIT..
  • Seite 7 Alimentation supplémentaire à insérer dans l’emplacement des kits version de table Art. 6142 pour moniteurs “deux fils ELVOX” Art. 6006+6209 ou Art. 6009/C+6209. Il est utilisé en cas de raccordement de plus de moniteurs en parallèle avec allumage simultané à l’appel ou en cas de ligne particulièrement longue ou avec excessive chute de...
  • Seite 8 (leiser Ton) ersetzt wird. L'art. 8879 est un portier audio de la série 8870 pour systèmes de portiers audio ou vidéo 2 FILS ELVOX. Livré avec 2 boutons de série: INSTALLATION un pour la commande de la gâche, l’autre pour lumière sclalier (par Für die Installation des Aufputz-Haustelefons ist kein zusätzliches...
  • Seite 9 - Eingang für Etagenruf mit Rufunterscheidung. Art. 6309, 6329 und 6309/C sind Videohaustelefone der Serie Giotto mit - Ausgang für Zusatzläutwerk Art. 860A. 4"-S/W (6309, 6329) und Farbbildschirm (6309/C, 6329/C) für ELVOX - Stromversorgung vom Bus. DUE FILI Videosprechanlagen, die serienmäßig mit 3 Tasten - Eingang für zusätzliche Stromversorgung (Art.
  • Seite 10 Geräte Anfangsstellung "A” (Abb. 4-45) stehen lassen. Für andere Anschlusskonfigurationen siehe die 1,40 „TABELLE FÜR DEN ENDVERSCHLUSS DER „ZWEI-DRAHT ELVOX“ ANLAGEN“, i.e. elektronischen 2-Draht Klingeltableaus“ beigelegten Schaltpläne. Wenn das Bild auf dem Monitor verzerrt ist, die Brücke in eine der abwechselden Stellungen zu der Anfangsstellung (B oder C) umschalten um die Verzerrung zu lösen.
  • Seite 11 Tabellen an die Steckleiste an. Der AnschluB an die Aniage erfolgt über die Klemmen der Buchse. Tabella di interconnessione videocitofoni art. 6309, 6309/C e kit di trasformazione art. 661A o 661F. ELVOX CS2350 271103 1 2 1 3 V 3 M...
  • Seite 12 - Einsatztemperatur 0° bis +40° C. Art. 6601/AU, 660C/AU, 6701/AU, 6611/AU, 661C/AU, 6711/AU sind - Elektronisches Läutwerk. „Frei-Handbetrieb“-Haustelefone Baureihe 6600 für Zwei-Draht Elvox - Eingang für Etagenruf mit anderem Rufton als Ruf von der Türstation. Audio/Video-Türsprechanlagen. Die Haustelefone sind serienmäßig mit - Ausgang für Zusatzläutwerk Art.
  • Seite 13 EINBAU DER HAUSTELEFONE BAUREIHE 6600 ART. 6601/AU, 6611/AU, 660C/AU, 661C/AU, 6701/AU, 6711/AU UND ZUBEHÖRE Installation des Art. 6601/AU, 6611/AU mit halterungen Art. R660 Das Haustelefon fern von Licht- und Wärmequellen installieren. - Ein 120 x 120 mm (zirca) Loch 1,40 m in Höhe vom Boden bis zu - Das UP-Gehäuse Art.
  • Seite 14 Stellung „B“ nur beim letzten Gerät und die Brücke der anderen Haustelefonen und Videohaustelefone auf der Anfangsstellung oder „A“ stehen lassen (Abb. 4-58). Für andere Anschlusskonfigurationen siehe die „TABELLE FÜR DEN ENDVERSCHLUSS 141mm 40mm DER „ZWEI-DRAHT ELVOX“ ANLAGEN“ auf Abb. 4-55 Seite gezeigt, i.e. elektronischen 2-Draht Klingeltableaus“...
  • Seite 15 - Standard-Videosignal PAL. 6701) oder 3,5’’ LCD Farbbildschirm (Art. 6611, 661C, 6711) für Zwei- - Einsatztemperatur 0° bis +40° C. Draht Elvox Video-Türsprechanlagen. Der Monitorsbildschirm kann - Elektronisches Läutwerk. vertikal geneigt werden (nur für Art. 6601, 660C und 6701). Der Monitor - Eingang für Etagenruf mit anderem Rufton als Ruf von der Türstation.
  • Seite 16 INSTALLAZIONE VIDEOCITOFONI 6600 Art. 6601, 6611, 660C, 661C, 6701, 6711 E ACCESSORI Installation des Art. 6601, 6711 mit halterungen Art. R660. Anschlussklemmenleiste und Steckverbinder - Ein 120 x 120 mm (zirca) Loch cirka 1,40 in die Gipspappe-Wand +12, CH) Anschluss Zusatzläutwerk. 1, 2) BUS-Leitung.
  • Seite 17 Haustelefonen Videohaustelefonen auf der Anfangsstellung „A“ (Keiner Endverschluss) stehen lassen (Abb. 4-71). Für andere Anschlusskonfigurationen siehe die „TABELLE FÜR DEN ENDVERSCHLUSS 141mm 40mm DER „ZWEI-DRAHT ELVOX“ ANLAGEN“ auf Abb. 4-68 Seite gezeigt, i.e. elektronischen 2-Draht Klingeltableaus“ beigelegten Schaltpläne. Abb. 4-71 Art.
  • Seite 18 Art. 89F4, 89F7, 89F7/C UND ZUBEHÖR VORWORT Die elektronischen Türstationen bieten die Möglichkeit, bis zu 200 Die elektronischen ZWEIDRAHT-Türstationen ELVOX der Serie 8000 verschiedene Rufcodes zu erzeugen, die mit 4 verschiedenen bestehen aus modularen Elementen. Je nach Kombination der Codiersystemen übermittelt werden können: von 1 bis 200, von 1 bis einzelnen Module wird das Modell und die Größe der Türstation, sowie...
  • Seite 19: Basismodule

    INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE 8000 Art. 89F4, 89F7, 89F7/C UND ZUBEHÖR Klemmenleiste BASISMODULE Die Basismodule bestehen aus: einer Elektronikeinheit, einer Anschluss- CN1) Steckverbinder für Elektronikeinheit Klemmenleiste und 2 Blenden der Serie 8000. Die Elektronik verfügt CN2) Steckverbinder für Programmiergerät Art. 950C. über eine Außenstelle, eine Kamera für die Video-Ausführungen, ein 2-Draht-Bus (Steigleitung).
  • Seite 20 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE 8000 Art. 89F4, 89F7, 89F7/C UND ZUBEHÖR INSTALLATION DES KLINGELTABLEAUS IN UNTERPUTZ-VERSION Abb. 4-81 MIT REGENSCHUTZ-UMRAHMUNGEN Für die Installation des Unterputz-Klingeltableaus müssen UP-Gehäuse Art. 9092, 9093 oder 9094 für 2, 3 bzw. 4 vertikal angeordnete elektronische Module verwendet werden (Abb. 4-109). Falls für das Klingeltableau mehr als ein UP-Gehäuse benutzt wird, müssen je nach der Anzahl der vertikal und horizontal angeordneten Module auch die Umrahmungen mit Regenschutz (Serie 92xx, Abb.
  • Seite 21 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE 8000 Art. 89F4, 89F7, 89F7/C UND ZUBEHÖR Abb. 4-85 Abb. 4-88 Abb. 4-86 Abb. 4-89 Abb. 4-87 CANC CANC PQRS WXYZ PQRS WXYZ 4.21...
  • Seite 22 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE 8000 Art. 89F3, 89F3/xx, 89F5, 89F5/xx, 89F8, 89F8/xx UND ZUBEHÖR ART. 89F3/..., 89F3/D..., 89F5/..., 89F5/D..., 89F5/C..., Die elektronischen Türstationen bieten die Möglichkeit, mit jedem Klingeltaster verschiedene Rufcodes mit Werten von 1 bis 200 zu 89F5/CD und 89F8 generieren.
  • Seite 23 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE 8000 Art. 89F3, 89F3/xx, 89F5, 89F5/xx, 89F8, 89F8/xx UND ZUBEHÖR BASISMODULE Klemmenleiste Die Basismodule bestehen aus: einer Elektronikeinheit, einer Anschluss- CN1) Steckverbinder für Elektronikeinheit Klemmenleiste und 2 Blenden der Serie 8000. Die Elektronikeinheit CN2) Steckverbinder für Programmiergerät Art. 950C. verfügt über eine Sprechstelle, eine Kamera für die Video- 2-Draht-Bus (Steigleitung).
  • Seite 24 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE 8000 Art. 89F3, 89F3/xx, 89F5, 89F5/xx, 89F8, 89F8/xx UND ZUBEHÖR INSTALLATION DES KLINGELTABLEAUS IN UNTERPUTZ-VERSION Fig. 4-94 MIT REGENSCHUTZRAHMEN. Für die Installation des Unterputz-Klingeltableaus müssen UP-Gehäuse Art. 9092, 9093 oder 9094 für 2, 3 bzw. 4 vertikal angeordnete elektronische Module verwendet werden (Abb.
  • Seite 25 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE 8000 Art. 89F3, 89F3/xx, 89F5, 89F5/xx, 89F8, 89F8/xx UND ZUBEHÖR Abb. 4-98 Abb. 4-102 Abb. 4-103 Abb. 4-99 Abb. 4-104 Abb. 4-105 Rückseite Abb. 4-100 Abb. 4-106 OCCUPATO OCCUPATO OCCUPATO ATTENDERE ATTENDERE ATTENDERE Abb. 4-101 4.25...
  • Seite 26 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE 8000, ZUBEHÖR ZUBEHÖR: MODULTRÄGERRAHMEN ZUBEHÖR: UNTERPUTZ-EINBAUKÄSTEN Rahmenbreite 101mm für 1 waagerechtes Modul und 21 mm. Dicke. 88mm Gehäusebreite für 1 waagerechtes Modul und 50mm Tiefe Art. 8092 Art. 8082 Für Grundmodul. Für 2 Zusatzmodule. Art. 9092 Höhe: 2 senkrechte Module (271 mm).
  • Seite 27 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE 8000, ZUBEHÖR ZUBEHÖR: RAHMEN MIT REGENSCHUTZ Stärke 38 mm N° horizontale Module (Breite) N° vertikale 1 Modul 2 Module 3 Module 4 Module Module (118 mm) (218 mm) (318 mm) (418 mm) (Höhe) 2 Module (290 mm) Art.
  • Seite 28 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE 8000, ZUBEHÖR ZUBEHÖR: AUFPUTZ-GEHÄUSE Stärke 50 mm N° N° horizontale Module (Breite) vertikale 1 Modul 2 Module 3 Module 4 Module Module (118 mm) (218 mm) (318 mm) (418 mm) (Höhe) 2 Module (290 mm) Art. 9312 Art.
  • Seite 29 UND ZUBEHÖR VORWORT Die elektronischen Türstationen bieten die Möglichkeit, bis zu 200 Die elektronischen Klingeltableaus DUE FILI ELVOX Baureihe verschiedene Rufcodes zu erzeugen, die mit 4 verschiedenen PATAVIUM bestehen aus: Codiersystemen übermittelt werden können: von 1 bis 200, von 1 bis...
  • Seite 30 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE PATAVIUM Art. 89F4/T, 89F7/T, 89F7/CT, 89F9/T UND ZUBEHÖR Klemmenleiste INSTALLATION DES KLINGELTABLEAUS Die Grundklingeltableauinstallation erfordert die Nutzung des Up- CN1) Steckverbinder für Elektronikeinheit Gehäuses, das sich Innen der Verpäckung befindet. CN2) Steckverbinder für Programmiergerät Art. 950C. 2-Draht-Bus (Steigleitung).
  • Seite 31 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE PATAVIUM Art. 89F4/T, 89F7/T, 89F7/CT, 89F9/T UND ZUBEHÖR Abb. 4-118 Abb. 4-122 Abb. 4-119 Abb. 4-123 Abb. 4-120 Abb. 4-121 Abb. 4-124 Abb. 4-125 4.31...
  • Seite 32 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE PATAVIUM Art. 89F4/T, 89F7/T, 89F7/CT, 89F9/T UND ZUBEHÖR ART. 89F3/T, 89F3/..T, 89F5/T, 89F5/..T, 89F5/CT, Die elektronischen Klingeltableaus können verschiedene Rufscodes mit Werten von 1 bis zu 200 erzeugen. Die Klingeltableaus sind zur 89F5/CT.. Verwendung sowohl allein als auch mit anderen Klingeltableaus vorbereitet.
  • Seite 33 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE PATAVIUM Art. 89F4/T, 89F7/T, 89F7/CT, 89F9/T UND ZUBEHÖR Abb. 4-128 Zusatzklingeltableaus Mit den elektronischen Grundklingeltableaus Art. 89F3/T, 89F5/T, Tasten 89F5/CT können ein oder mehreren Zusatzklingeltableaus Art. 8054/T zusammengestellt werden. Einstellungen: 1 – Ausgleich Abb. 4-130 2 – Externlautstärke 3 –...
  • Seite 34 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE PATAVIUM Art. 89F4/T, 89F7/T, 89F7/CT, 89F9/T UND ZUBEHÖR Abb. 4-132 Abb. 4-136 Punkte woher das Kabel durchpassen soll. Auszuziehen durch einen Schraubenzieher. Abb. 4-137 Abb. 4-133 Abb. 4-134 Abb. 4-138 Abb. 4-135 4.34...
  • Seite 35 INSTALLATION ELEKTRONISCHE TÜRSTATIONEN SERIE PATAVIUM Art. 89F4/T, 89F7/T, 89F7/CT, 89F9/T UND ZUBEHÖR Abb. 4-139 Abb. 4-140 4.35...
  • Seite 36 Um das Unterteil des Klingeltableaus von der Blende zu trennen: bis 30 Sekunden. Mit einem Schraubendreher auf die linke Seite der Klappe mit dem Logo - Versorgung vom Bus. ELVOX drücken. - Außenabmessungen max. 80x120x25mm. Die Klappe nach links schieben und zum Öffnen bzw. Schließen des Abb. 4-142 Klingeltableaus den mitgelieferten Schlüssel benutzen (Abb.
  • Seite 37 INSTALLATION TÜRSPRECHSTELLEN UND KAMERAS MIT ETAGENSPRECHSTELLE Art. 692U, 692U/C, 69AU, 69AV Abb. 4-142 200mm 200mm OCCUPATO OCCUPATO ATTENDERE ATTENDERE 101mm 38mm 101mm 38mm Art. 81V1 für art. 692U Art. 81A1 für art. 69AU and 69AV Art. 81VT für art. 692U/C Abb.
  • Seite 38 INSTALLATION TÜRSPRECHSTELLEN UND KAMERAS MIT ETAGENSPRECHSTELLE Art. 692U, 692U/C, 69AU, 69AV Installation mit Klingeltableau Baureihe 8000. Abb. 4-148 Die Installation der Außenstellen oder der Kameras Art. 69AU, 69AV, 692U und 692U/C erfordert folgende Elemente zur Zusammensetzung des Klingeltableaus Baureihe 8000. Up-Montage für Art.
  • Seite 39 INSTALLATION TÜRSPRECHSTELLEN UND KAMERAS MIT ETAGENSPRECHSTELLE Art. 692U, 692U/C, 69AU, 69AV Abb. 4-152 Abb. 4-153 Anschließen an Mikrofon “BESETZT-BITTE WARTEN” Resettaste Anschließen für Beleuchtung der Türstation (schwarz-weiss) Zuweisung Kenncode Anschließen an Ruftaste (grüne Kabel) Abb. 4-154 BUSABSCHLUSS In der unteren linken Ecke der Kamera befindet sich ein Steckverbinder mit 3 Stellungen (Abb. 5). Mit einer Steckbrücke in einer der drei möglichen Stellungen (A-B, B-C, C-D) kann der Bus in Bezug auf das Videosignal korrekt abgeschlossen werden.
  • Seite 40: Allgemeines

    ART. 69AV/M, 69AV/4 ALLGEMEINES Die Schnittstelle 69AV/M ist für den Einsatz in Video-Sprechanlagen mit ELVOX-ZWEIDRAHT-ANLAGE für den Anschluss einer Telekamera des Typs CCTV an die Anlage bestimmt. In der Anlage muss mindestens eine elektronische Videosprech- oder Haussprechanlage (mit einer Master- Anlage) vorhanden sein.
  • Seite 41 INSTALLATION SCHNITTSTELLE ART. 69AV/M UND MODULEN 69AV/4 Die maximale Anzahl von Telekameras, die mit den Zusatzmodulen 69AV/4 anschließbar sind, ist aus der folgenden Tabelle ersichtlich: ZUSATZMODULE HÖCHSTZAHL ANSCHLIESSBARER TELEKAMERAS KLEMMEN AUFSCHRIFT BESCHREIBUNG Ausgang offener Kollektor, max. 100 mA. Ausgang offener Kollektor, max. 100 mA. Für die Versorgung von auf F1 und/oder F2 angelegten Lasten zu verwenden.