Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Before using your air-conditioner, please read
this operating instructions carefully and keep it
for future reference.
OPERATING INSTRUCTIONS
Before using your air-conditioner, please read this operating instructions
C
M
:-
OOLING
ODEL
Indoor
CS-PV9CKE
CU-PV9CKE
CS-PV12CKE
CU-PV12CKE
H
-P
M
:-
EAT
UMP
ODEL
Indoor
CS-PW9CKE
CU-PW9CKE
CS-PW12CKE
CU-PW12CKE
Air Conditioner
carefully and keep it for future reference.
Outdoor
Outdoor
ENGLISH ...................... P.
PORTUGUÊS ............... P. 10 – P. 18
DEUTSCH ..................... P. 19 – P. 27
FRANÇAIS .................... P. 28 – P. 36
NEDERLAND ................ P. 37 – P. 45
ITALIANO ..................... P. 46 – P. 54
GREEK ......................... P. 55 – P. 63
ESPAÑOL ..................... P. 64 – P. 72
RUSSIAN ...................... P. 73 – P. 82
BULGARIAN ................. P. 83 – P. 91
GUANGZHOU MATSUSHITA AIR-CONDITIONER CORP.
XIECUN, ZHONGCUN TOWN, PANYU DISTRICT,
GUANGZHOU CITY, GUANGDONG PROVINCE,CHINA.
1 – P.
9
F564222

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic CS-PV9CKE

  • Seite 1 OPERATING INSTRUCTIONS Before using your air-conditioner, please read this operating instructions carefully and keep it for future reference. OOLING ODEL Indoor Outdoor CS-PV9CKE CU-PV9CKE CS-PV12CKE CU-PV12CKE ODEL Indoor Outdoor CS-PW9CKE CU-PW9CKE...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Panasonic- BESONDERE MERKMALE Vorsicht Klimageräts. 1) Bei Beschädigung des Netzkabels muss das Kabel durch Automatikbetrieb INHALT den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine Optimale Betriebsart anhand der Raumtemperatur entsprechend autorisierte Person ausgewechselt werden, ermitteln.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Montagehinweise Wichtige Betriebshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch! Vorsicht Vorsicht Dieses Symbol warnt vor schweren Verletzungen mit Eine unsachgemäße Bedienung infolge Mißachtung eventueller Todesfolge. der Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen und Nehmen Sie den Ein- und Ausbau bzw. die Beschädigungen führen.
  • Seite 4: Bezeichnung Der Geräteteile

    BEZEICHNUNG DER GERÄTETEILE Innengerät Innengerät Zubehör (Innengerät bei geöffnetem Frontgitter) Fernbedienung 1 Frontgitter Mehrsprachiger Aufkleber für Fernbedienung 1 Frontgitter 2 Lufteinlaß 2 Grobstaubfilter 3 Netzkabel 4 Luftauslaß Außengerät 5 Luftlenklamelle für vertikale Zuluftrichtung 6 Manuelle Luftlenklamelle für horizontale Zuluftrichtung 7 Anzeigetafel Zwei (AAA) R03-Trockenbatterien oder gleichwertige Batteriendry 1 Luftansaugöffnungen...
  • Seite 5: Fernbedienung

    Einlegen der Batterien BEZEICHNUNG DER GERÄTETEILE Fernbedienung 1 Sender 2 Anzeigefeld Deckel der Fernbedienung ganz hinunterschieben 3 Ein/Aus-Taste 4 Tasten zum Einstellen der Raumtemperatur Batterien einlegen – Auf korrekte Einbaurichtung achten. 5 Betriebsarten-Wahltaste Hinweise zu den Batterien 6 Timer-Programmiertaste • Die Betriebsdauer der Batterien beträgt etwa ein Jahr. 7 Programmiertaste für Ausschaltfunktion Beim Ersetzen der Batterien ist folgendes zu beachten...
  • Seite 6: Bedienung

    BEDIENUNG Einstellen der Temperatur Wärmepumpenmodell • Taste 3 drücken, um die Temperatur zu erhöhen bzw. zu Standard- senken. Raumtemperatur Betrieb temperatur • Die Solltemperatur kann zwischen 16°C ~ 30°C eingestellt werden. Kühlen 25°C • Empfohlene Temperaturbereiche: 23°C Mildes Trocknen 22°C 20°C Heizen 21°C...
  • Seite 7 Einstellung der senkrechten Luftströmungsrichtung Einstellung der waagerechten Luftströmungsrichtung Hinweise zu den Betriebsarten • Taste 5 oder 6 drücken, um die Auswahl vorzunehmen:- COOL – Kühlbetrieb Kühlmodell • Zur Regelung der Raumtemperatur auf Ihr bevorzugtes Komfortniveau. COOL / DRY Kühl-/Entfeuchtungsbetrieb Gebläsebetrieb AUTO –...
  • Seite 8: Timer-Betrieb

    TIMER-BETRIEB Ein- und Ausschalttimer PFLEGE UND WARTUNG • Zum Beispiel, um die Klimaanlage nach 10 Stunden Zum automatischen Ein- und Ausschalten der Klimaanlage. Reinigen des Innengeräts und der Fernbedienung einzuschalten und nach 7 Stunden wieder • Wischen Sie das Klimagerät mit einem weichen, trockenen auszuschalten.
  • Seite 9: Kontrollen Vor Beginn Der Kühlsaison

    Kontrollen vor Beginn der Kühlsaison Empfohlene Inspektionen (Dieser ist nur fur den Service-Techniker bestimmt) • Nach Betrieb über mehrere Jahreszeiten verschmutzt das Ist der Abluftsrom kalt bzw. warm? Gerät und seine Leistung lässt nach. Ein verschmutztes Hinweis: Eine Dauerbetätigung dieser Taste (5 - 10 Eine normale Funktion liegt vor, wenn 15 Minuten Gerät kann je nach Einsatzbedingungen einen Sekunden lang) bewirkt den Start des Geräts im...
  • Seite 10: Störungssuche

    STÖRUNGSSUCHE Normaler Betrieb Wenden Sie Sich direkt an Ihren Händler Fragen? Antworten In folgenden Fällen bitte Gerät ausschalten, Netzstecker • Beim Wiedereinschalten läuft das Gerät etwa ziehen und schnellstmöglich den Händler verständigen: • Dies dient zum Schutz des Geräts. Warten Sie, bis das 3 Minuten lang nicht.

Inhaltsverzeichnis