Różne Metody Pomiaru Temperatury; Zalety Pomiaru Temperatury Tętnicy Skroniowej; Praktyczne Wskazowki Wykonywania Pomiaru; Pomiar Temperatury - VISIOMED ThermoFlash LX-360 Gebrauchsanweisung

ergii, którą wydziela człowiek. Pomiar jest możliwy dzięki zewnętrznemu czujnikowi, który cały czas
analizuje i rejestruje temperaturę otoczenia. Oznacza to, że gdy tylko użytkownik przystawi termometr
blisko ciała i aktywuje czujnik temperatury, pomiar wykonywany jest natychmiast, wykrywając ciepło
emitowane przez przepływ krwi tętniczej. Dlatego pomiar temperatury ciała nie jest zakłócony przez
temperaturę otoczenia. Wysoka jakość termometru ThermoFlash® oparta jest właśnie na tej unikalnej
technologii przez Visiomed®.
RÓŻNE METODY POMIARU TEMPERATURY
- Pomiar temperatury wnętrza ciała: Jest to najbardziej dokładna metoda pomiaru temperatury. Polega
na przeprowadzeniu pomiaru temperatury tętnicy płucnej za pomocą cewnika wyposażonego w czu-
jniki termiczny. Ta sama metoda wykorzystywana jest przy pomiarze temperatury przełyku. Jednakże, tak
inwazyjne metody pomiary temperatury wymagają specjalistycznego sprzętu i personelu medycznego.
- Pomiar temperatury w odbyciee: Temperatura w odbycie wolno dostosowuje się to temperatury
wnętrza ciała. Zaobserwowano, że temperatura w odbycie pozostaje podwyższona przez dłuższy czas
po tym, jak temperatura wnętrza ciała zaczyna spadać i odwrotnie. Metoda ta może również prowadzić
to urazów odbytnicy, a bez odpowiednich technik sterylizacji termometry mogą przenosić bakterie
występujące w kale.
- Pomiar temperatury w ustach: Na temperaturę w ustach łatwo wpływają przyjmowane posiłki, napoje
oraz oddychanie przez usta. Aby uzyskać wiarygodne wyniki, usta muszą być zamknięte przez cały czas
pomiaru a język obniżony na ok. 3-4 minuty, co może być kłopotliwe w przypadku młodszych dzieci.
- Pomiar temperatury pod pachą: Niniejsza metoda pomiaru jest stosunkowo prosta, jednak nie
dostarcza dokładnych wyników temperatury wewnętrznej dzieci. Aby prawidłowo przeprowadzić po-
miar niniejszą metodą, termometr musi być mocno dociśnięty do tętnicy pachowej. Pomimo niskiej
czułości i niedokładnych wyników pomiaru, metoda ta zalecana jest przez American Academy of Pedia-
trics do przeprowadzania testów przesiewowych w przypadku noworodków.
- Pomiar temperatury w uchu: Aby uzyskać dokładne wyniki, należy bardzo dokładnie wykonać po-
miar. Czujnik musi być umieszczony jak najbliżej najcieplejszej części wewnętrznego kanału usznego.
Nieprawidłowe umieszczenie czujnika może prowadzić do otrzymania błędnych wyników.
ZALETY POMIARU TEMPERATURY TĘTNICY SKRONIOWEJ
Temperatura tętnicza może być mierzona na czole, w okolicy tętnicy skroniowej. Udowodniono, że tech-
nologia podczerwieni pozawala na otrzymanie dokładniejszych wyników niż za pomocą metody po-
miaru temperatury w uchu i jest mniej stresująca od metody pomiaru temperatury w odbycie, zwłaszcza
w przypadku noworodków.
Termometr THERMOFLASH® LX-360 został zaprojektowany tak, aby uzyskać natychmiastowe wyniki
bez dotykania tętnicy skroniowej. Otrzymanie wiarygodnych wyników pomiaru jest możliwe dzięki
temu, że tętnica skroniowa znajduje się blisko powierzchni skory, a przepływ krwi jest stały i regularny.
Dokładność, szybkość i wygoda niniejszej metody pomiaru sprawia, że jest ona lepsza od pozostałych.

PRAKTYCZNE WSKAZOWKI WYKONYWANIA POMIARU

- Aby uzyskać dokładne wyniki pomiaru, użytkownik powinien dobrze zaznajomić się z instrukcją
obsługi urządzenia.
- Należy pamiętać, że mimo iż procedury pomiaru mogą być proste, nie należy ich lekceważyć.
- Pomiar należy wykonywać w warunkach neutralnych, w temperaturze pokojowej. Nie wykonywać po-
miaru po wysiłku fizycznym.
Visiomed - LX-360 - 122015
78
- Należy pamiętać, że temperatura ciała waha się. Temperatura wzrasta o ok. 0.5°C pomiędzy godziną
6:00 rano a 15:00. Kobiety zazwyczaj mają temperaturę wyższą o ok. 0.2°C, również w trakcie cyklu
miesiączkowego temperatura waha się: wzrasta o ok. 0.5°C w drugiej fazie cyku i na początku ciąży.
- Podczas siedzenia temperatura jest niższa o ok. 0.3 – 0.4°C niż podczas stania.

POMIAR TEMPERATURY

SCHEMAT A NA STRONIE 2.
Wymierz termometr w kierunku czoła, nad prawą tętnicą skroniową, w odległości ok.
5 cm. Naciśnij przycisk mierzenia, temperatura wyświetla się natychmiast.
Wiarygodność pomiaru nie jest gwarantowana, jeśli pomiar wykonywany jest nad inną częścią ciała
(ramieniem, klatka piersiową, itd.).

UWAGI

Aby zapewnić wiarygodne wyniki, przed każdym pomiarem należy:
- Zgarnąć włosy z czoła.
- Wytrzyj pot z czoła.
- Unikaj przeciągów (np. klimatyzacji, masek tlenowych, itd.).
- Odczekaj 1 minute przed przeprowadzeniem kolejnego pomiaru.
- W przypadku znaczącej zmiany temperatury otoczenia przed przeprowadzeniem pomiaru odczekaj co
najmniej 15 minut aż termometr dostosuje się do nowych warunków
IV. FUNKCJE
1. Specjalnie zaprojektowany do pomiaru temperatury ciała człowieka, niezależnie od temperatury pokojowej.
2. Szybkie i niezawodne wyniki dzięki użyciu systemu na podczerwień HEIMMANN.
3. Sygnał dźwiękowy w przypadku podwyższonej temperatury.
4. Pamięć ostatnich 32 pomiarów.
5. Podświetlany monitor LCD.
6. Pomiary w stopniach Celsjusza lub Fahrenheita.
7. Automatyczne wyłączanie (oszczędzanie baterii).
8. Mały, poręczny, prosty w użyciu.
Dodatkowe zastosowania: THERMOFLASH® LX-360 może być również stosowany do mierzenia tem-
peratury pokarmu w butelce, temperatury wody do kąpieli lub temperatury pokojowej (tryb SURFACE
TEMP lub ROOM).
V. OPIS TERMOMETRU THERMOFLASH® LX-360
SCHEMAT B NA STRONIE 2.
1 4
Soczewki podczerwien Przegródka na baterie
2 5
Wyświetlacz LCD Przyciski ustawień
3
Przycisk mierzenia
VI. OBSŁUGA THERMOFLASH® LX-360
- Włóż baterie.
- Przed pierwszym użyciem lub po wymianie baterii odczekaj ok. 10 minut aż urządzenie rozgrzeje się.
- Wymierz termometr w kierunku czoła (SCHEMAT A NA STRONIE 2) w odległości ok. 5 cm, naciśnij
Visiomed - LX-360 - 122015
.
6
Lampka LED do trybu nocnego
7
Sensor podczerwieni
79