1. Allgemeines und Funktion Die Touch-Screen-Funk-Wetterstation WS 550 stellt ein hochwertiges, äußerst komfortables Universal-Wettermesssystem dar, das die Daten von bis zu 8 externen Funk-Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensoren sowie einem Kombinationssensor über eine Entfernung von bis zu 300 m (Freifeld-Reichweite) aufnehmen, verarbeiten und anzeigen kann.
Seite 5
Die Anzeige- und Bedienmöglichkeiten der WS 550 auf einen Blick: Anzeige der Innentemperatur und der Luftfeuchtigkeit - Umschaltbar auf Anzeige des Taupunktes - Speicherung der Minimal- und Maximal-Temperatur mit Zeit/Datum des Auftre- tens - Speicherung der Minimal- und Maximal-Feuchte mit Zeit/Datum des Auftretens - Komfortzonenindikator - Grafische Verlaufsanzeige für die letzen 24 h...
Seite 6
Mehrere Basisgeräte können gleichzeitig betrieben werden und so die Daten der Sensoren an mehreren Stellen gleichzeitig zur Anzeige bringen. Das Außen-Sensorsystem der WS 550 arbeitet ausschließlich mit Funk-Datenüber- tragung. Sie können so die Sensoren bis zu 300 m (abhängig von den örtlichen Verhältnissen, siehe Abschnitt „Reichweite”) von der Basisstation entfernt aufstellen...
Seite 7
Schnellübersicht über die Anzeigefelder des Displays Aktuelle Innentemperatur mit Temperaturtendenz Anzeige der aktuellen Windrichtung (Hauptwindrichtung) Schwankungsbereichsanzeige bei wechselnden Winden Anzeige der Windgeschwindigkeit Aktuelle Luftfeuchte des gewählten Außensensors Aktuelle Temperatur des gewählten Außensensors mit Temperaturtendenz und Emp- fangsanzeige Anzeige des aktuell gewählten Außensensors (bei Auswahl KS 550 keine Anzeige) Mondphasenanzeige Anzeige Wettervorhersage (sonnig, heiter, bewölkt, regnerisch) 10.
2. Vorbereitung zum Betrieb 2.1. Vorbereitung der Wetterstation Der Betrieb der Wetterstation erfolgt über das mitgelieferte Netzteil. Der Batterie- betrieb mit 4 Mignonzellen 1,5 V, Alkaline-Typ LR6 ist als Notbetrieb vorgesehen. Die Funktionen der Wetterstation sind hierbei nur eingeschränkt verfügbar. Das folgende Bild zeigt die Rückseite der Station mit Batteriefach, polrichtiger Lage der Batterien, Fußstützen-Montagepunkten und Aufhängung.
PC-Anschluss Soll die Station an einen PC angeschlossen werden, ist das mitgelieferte USB-Kabel mit der Mini-USB-Buchse an die USB-Schnittstelle der WS 550 anzu- schließen. Der Stecker am anderen Kabelende wird an eine USB-Schnittstelle des PC angeschlossen (siehe auch Kapitel 9.) Aufstellen/Aufhängen...
Seite 10
2. Fußstütze in die Rastnase des Glas- fußes einrasten und auf die beiden Schraubendome aufsetzen 3. Fußstütze mit dem beiliegenden In- busschlüssel und 2 Inbusschrauben auf dem Glasfuß verschrauben. Achten Sie dabei darauf, dass das Beleuchtungskabel des Gerätefußes seitlich wie im Bild gezeigt geführt wird, damit es nicht gequetscht wird.
Seite 11
5. Fußstütze mit dem beiliegendem Inbusschlüssel und 2 Inbus- schrauben an der Wetterstation verschrauben 6. So werden die Kabel ange- schlossen, in die Fußstütze ein- gelegt und geführt. Darauf ach- ten, dass die Kabel wie gezeigt tatsächlich in der Mitte liegen, um das spätere Einrasten des Deckels nicht zu behindern.
Seite 12
8. Zuletzt wird der Deckel mit den Rastnasen in die entsprechenden Rastungen des Kabelschachtes eingesetzt (siehe Detailbild oben), nach oben geschwenkt und oben eingerastet (siehe unteres Bild).
Inbetriebnahme - Nach dem Netzteilanschluss wird ein kurzer Test aller Anzeigesegmente im Display durchgeführt (alle Segmente werden angezeigt). - Danach ist ein kurzer Signalton zu hören und im Display werden die Versionsnum- mern der Wetterstation angezeigt. - Anschließend erfolgt die Anzeige von Innentemperatur und Innenluftfeuchtigkeit, sowie die des Luftdrucks.
Seite 14
4. Stecker in die Buchse der Windfahne stecken 5. Fußabdeckung bis zum Anschlag hoch- schieben und durch Rechtsdrehen arre- tieren - Setzen Sie die Rohre des Steckmastes zusammen. Der Sensorträger wird auf das mit einem Aufkleber markierte Rohrende aufgesteckt. - Stellen Sie den komplett montierten Sensor innerhalb des möglichen Senderadius (bis zu 300 m Freifeld, Dämpfung durch Gebäudewände usw.
Seite 15
richten, um ein Einnorden des Sensors vorzunehmen. Arretieren Sie dazu ggf. die Windfahne in dieser Stellung mit einem Stück Klebeband am Gehäuse. - Öffnen Sie das Gehäuse des Sensors durch Linksdrehen und Herunterziehen des Gehäuses (siehe Bild unten). - Legen Sie zwei Batterien entsprechend der Markierung im Batteriefach polrichtig ein.
ASH 550 (I)/S 550 IA Die Montage, Adressierung und Inbetriebnahme dieser Sensoren erfolgt entspre- chend deren mitgelieferter Bedienungsanleitung. 3. Bedienung Nach der Installation der Funksensoren und Inbetriebnahme des Basisgerätes erscheinen die Daten der Funksensoren nicht sofort im Display des Basisgerätes. Da jeder Sensor eine individuelle Seriennummer besitzt, muss er jeweils einzeln an der Basisstation angemeldet werden.
Seite 17
- Berühren Sie die Fläche „ENTER”, es erscheint: SENSOR NO 1 - Wählen Sie durch wiederholtes Berühren der Fläche „SENSOR” den Speicherplatz aus, auf dem der gewünschte Sensor gespeichert werden soll. Beachten Sie dabei, dass der KS 550 nur auf Speicherplatz 9 speicherbar ist. - Wählen Sie dann „ADD”...
3.2. Bedienung Da alle relevanten Daten gleichzeitig im Display erscheinen, ist die Bedienung im wesentlichen auf das einfache Anwählen weiterer Sensoren oder weitergehender Wet- terdaten durch leichtes Berühren des entsprechenden Anzeigefeldes beschränkt. Das Display unterteilt sich in das Anzeigefeld und die Menüzeile. Im Normalbetrieb (Gerät befindet sich im Hauptmenü): MIN MAX RESET...
Seite 19
Die Funktionen des Hauptmenüs MIN: Minimalwerte abrufen Nach Berühren der Fläche ”MIN” werden im Anzeigefeld die zu den je- weiligen Daten gehörigen Minimalwerte dargestellt. Durch Berühren des entsprechenden Feldes (Temperatur, Luftdruck usw.) wird rechts in der Menüzeile der zugehörige Zeitstempel (Datum, Uhrzeit) zum Auftreten des Extremwertes angezeigt.
3.3. Konfiguration Die Wetterstation wird so ausgeliefert, dass sie sofort nach der Inbetriebnahme ohne weitere Einstellungen in ihren Grundfunktionen betriebsfähig ist (außer Mondphase, Sonnen-Auf- und Untergangsanzeige, Datum, Uhr, Min-/Max-Anzeige). Es ist jedoch noch eine Konfiguration notwendig, um die Zusatz- und zeitbezogenen Funktionen nutzen zu können.
WEEKDAY + MON - - Berühren Sie die Flächen „+” bzw. „-”, um den Wochentag einzustellen. - Berühren Sie die Fläche „WEEKDAY”, es erscheint: HOUR + 01 - - Berühren Sie die Flächen „+” bzw. „-”, um die Stunde einzustellen. - Berühren Sie die Fläche „HOUR”, es erscheint: MINUTE + 01 -...
3.3.4. Menü „POSITION”, Position einstellen Die Positionsangabe des Standortes der Wetterstation wird für die Berechnung der Sonnen-Auf-und –Untergangszeiten benötigt. Der Breitengrad ist in einem Bereich zwischen –60,0° bis +60,0° eingebbar. Sie können Ihre Position auf verschiedene Weisen ermitteln: Im Anhang finden Sie eine Tabelle mit den Koordinaten zahlreicher deutscher Städte.
3.3.5. Menü „TIMEZONE”, Zeitzone einstellen Die Zeitzonenangabe ist für die Berechnung der Sonnen-Auf- und -Untergangs- zeiten erforderlich. Hier ist die aktuelle Differenz zur UTC (Coordinated Universal Time) einzugeben. Für Deutschland gelten folgende Werte: Sommerzeit Winterzeit - Wählen Sie das Menü „TIMEZONE” an: NEXT TIMEZONE ENTER...
BRIGHT CTRL - Berühren Sie die Fläche „ON”, um zwischen „automatische Beleuchtungssteue- rung aktiv” (ON) oder deaktiviert (OFF) umzuschalten. - Berühren Sie die Fläche „BRIGHT CTRL”, es erscheint: BEGIN +16.00- - Berühren Sie die Flächen „+” bzw. „-”, um die Einschaltzeit der Beleuchtung (Dauerbeleuchtung) einzustellen.
- Berühren Sie die Fläche „ON”, um zwischen „DCF-Empfang aktiv” (ON) oder deaktiviert (OFF) umzuschalten. Sommer-/Winterzeit-Umstellung aktivieren/deaktivieren - Wählen Sie das Menü „SYSTEM” und hier (über BEEP und DCF) die Option DST an, es erscheint: - Berühren Sie die Fläche „ON”, um zwischen „automatische Sommerzeitum- schaltung aktiviert”...
Alternativ ist der Wert auch über das PC-Programm eingebbar. „SUN CAL“, Helligkeitsschwelle für Sonnenscheindauer konfigurieren Die Wetterstation WS 550 ermittelt in Verbindung mit dem Kombisensor KS 550 die Sonnenscheindauer. Der Schwellenwert wird an der Basisstati- on eingestellt und an den Kombisensor übertragen. Dieser übernimmt die Bewertung der Daten: Empfangene Helligkeit größer als Schwellenwert...
Die Helligkeitsschwelle kann zur Anpassung des Sensors an die örtlichen Bege- benheiten vom Benutzer individuell eingestellt werden. Der Schwellenwert sollte bei beginnendem bzw. endendem Sonnenschein definiert werden, damit man vom aktuellen Helligkeitswert auf die Schwelle schließen kann. Beispiel: Nach dem Sonnenaufgang beträgt der Helligkeitswert z. B. 131. Somit sollte der Schwellenwert auf 131 eingestellt werden, damit die Zeitmessung der Sonnenscheindauer beginnt.
- Berühren Sie die Fläche „START”, es erscheint: CLEANING WAIT - Jetzt kann das Display gereinigt werden. Nach 20 s erfolgt wieder die normale Anzeige. 3.3.9. Menü „LIVE MODE”, Aufruf des aktuellen Wetterdatenverlaufs In diesem Modus kann über einen Tastendruck auf ein zusatzliches Tastenfeld der Kombisensor aufgefordert werden, seine Messdaten für 10 Sekunden im 1-Sekun- den-Intervall zu senden.
3.4. Weitere Funktionen und Anzeigen Mondphasen-Anzeige Die Mondphasen-Anzeige erfolgt mit folgenden Symbolen: Zunehmend Vollmond Abnehmend Neumond Wetter-Willi Der Wetter-Willi zeigt als animierte Figur gleichzeitig mehrere Wetterfaktoren an: Außentemperatur (nur Kombi-Sensor) - Der Bekleidungszustand richtet sich nach der Höhe der Außentemperatur am Kombi-Sensor.
Regen-Sofort-Anzeige - Beginnender Regen wird bei der nächsten Funk-Datenübertragung der Basisstation gemeldet und durch eine Regenwolke im Feld „RAIN” und durch den geöffneten Regenschirm von „Wetter-Willi” dargestellt. Komfort-Indikator - Der Komfort-Indikator ( gibt das Raumklima (Verhältnis von Temperatur zu Luftfeuchte) wieder. Eine Wertetabelle zu den Anzeigebereichen finden Sie im Anhang.
Sensor-Status-Anzeige - Im Außensensor-Anzeigefeld („Outdoor”) wird über ein kleines Funkturm-Symbol der Status des Sensors angezeigt: · Funkturm-Symbol erscheint konstant Sensor wird korrekt empfangen · Funkturm-Symbol blinkt Sensor wird seit 40 Minuten nicht empfangen · Funkturm-Symbol fehlt Sensor nicht vorhanden, dauerhaft gestört oder defekt Funkuhr-Empfang - Direkt nach dem Einschalten startet die Wetterstation den Versuch, das Zeitsignal...
Funk-Sensoren Die Batterien in diesen Sensoren haben eine Lebensdauer von bis zu 2 Jahren (Alkaline-Batterien). Sie sind zu wechseln, wenn im Sensorfeld „OUTDOOR” bei Anwahl des entsprechenden Sensors ein Batterie-Leer-Symbol ( ) erscheint. Der Batteriewechsel des KS 550 erfolgt wie unter 2.2. beschrieben, der der weiteren Sensoren wie in deren Bedienungsanleitung beschrieben.
Weitere Hinweise zur Inbetriebnahme bzw. Störungsbeseitigung Drehen Sie ggf. die Wetterstation ein wenig, stellen Sie diese bei mangelndem Empfang entfernt von Elektromotoren, elektrischen Maschinen, Fernsehgeräten, Computermonitoren und großen Metallflächen auf. Zur einfacheren Inbetriebnahme können Sie die Sensoren zunächst auch in die Nähe des Basisgerätes bringen (mind.
7.1. Regenmengensensor reinigen - Je nach Standort gelangen Blätter, mit dem Wind getragene Schmutzpartikel, Sand, Äste u.a. in den Auffangtrichter des Regenmengensensors. Größere Teile können dabei den Durchfluss verstopfen. In der Zählwippe kann sich auch Sand ansammeln, der mit zunehmender Menge das Messergebnis verfälscht. - Deshalb ist der Regenmengensensor von Zeit zu Zeit, jedoch mindestens einmal im Jahr, zu reinigen.
- Setzen Sie den Regenfall-Sensor in seine Halterung ein. Er hält automatisch auch die Zählwippe fest. Kabel des Regenfall-Sensors und Magnet der Zählwippe müssen sich auf der gleichen Seite befinden. - Setzen Sie jetzt den Auffangtrichter von oben auf den Sensorträger und rasten Sie ihn durch Rechtsdrehen ein.
8. Technische Daten Messintervall Außensensoren..............2-3 min Messintervall Innensensor (Temperatur, Luftfeuchtigkeit) ......3 min Messintervall Luftdruck ................15 min Sendefrequenz ...................868,30 MHz Freifeldreichweite: ................max. 300 m Temperaturbereich innen:............... 0 °C bis 60 °C Auflösung: ....................0,1 °C Genauigkeit: ................±1 °C (15-40 °C) Temperaturbereich außen (KS 550): ........-19,9 °C bis 79,9 °C Auflösung: ....................
9. PC-Anschluss - Software-Installation Für den Betrieb der Software „WeatherPro Edition 2007” gelten folgende System- voraussetzungen: · Betriebssystem Windows 2000/XP · Min. 1 GHz Prozessor-Taktfrequenz, Min. 256 MB RAM · Ca. 150 MB freier Festplattenspeicher für das Programm · Ca. 100 MB freier Festplattenspeicher für die Datenbank ·...
10. Anhang Empfundene Temperatur - siehe Windchill Taupunkt - Temperaturpunkt, der abhängig ist vom Zusammentreffen eines be- stimmten Luftdrucks, einer bestimmten Temperatur und einer bestimmten Luft- feuchte. An diesem Temperaturpunkt beginnt die Kondensation der Luftfeuchte, die sog. Betauung, die Luftfeuchtigkeit kondensiert aus und schlägt sich als Flüssigkeit (Nebel, Dampf) nieder.
Die Zeitumstellung zur Winterzeit findet am letzten Sonntag im Oktober statt. Dabei wird die Uhr um 3:00 Uhr MESZ um eine Stunde zurückgestellt. Da jedoch weltweit nicht alle Länder dieser Regelung folgen bzw. andere Umstel- lungsregeln haben, ist diese automatische Umstellung bei der WS 550 deaktivier- bar. 11. Bestimmungsgemäßer Einsatz, Haftungsausschluss, Sicherheitshinweis - Diese Wetterstation ist für den Privatgebrauch als Indikator für das künftige Wet-...
Wettermesstechnik, Energiemanagement, Zugangskontrolle, Einbruchschutz, Gefahrenabsicherung usw.). Die schnelle bidirektionale Kommunikation (gesendete Funksignale werden vom Empfänger bestätigt) erhöht die Funktionssicherheit und bildet die Grundlage für umfangreiche Möglichkeiten der Fernsteuerung/-überwachung. Die WS 550 arbeitet mit ihrer bidirektionalen Datenübertragung nach dem BidCoS- Standard.
Menü-Übersicht WS 550 Hauptmenü RESET RESET RAIN RESET SUN RESET MIN-MAX CLEANING SENSOR LIGHTING LIGHTING BRIGHT CTRL BEGIN TIME/DATE TIME YEAR MONTH WEEKDAY HOUR MINUTE LIVE MODE BEGIN UNITS TEMPERATURE PRESSURE RAIN POSITION LATITUDE LONGITUDE TIMEZONE SYSTEM BEEP INTERVALL ALTITUDE...