Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
manual de instrucciones
instruction manual
manuel d'instructions
manuale d'istruzioni
gebrauchsanweisungen
manual de instruções
uživatelský manuál
užívateĺský manuál
руководство по эксплуатации
Vejledning
gebruikshandleiding
οδηγιες χρησης
kullanim kilavuzu
‫دليل التعليمات‬
loading

Inhaltszusammenfassung für Suavinex UM060

  • Seite 1 manual de instrucciones instruction manual manuel d’instructions manuale d’istruzioni gebrauchsanweisungen manual de instruções uživatelský manuál užívateĺský manuál руководство по эксплуатации Vejledning gebruikshandleiding οδηγιες χρησης kullanim kilavuzu ‫دليل التعليمات‬...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ADVERTENCIAS MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 - 4 40 - 44 WARNINGS INSTRUCTION MANUAL 4 - 6 45 -49 AVERTISSEMENTS MANUEL D’INSTRUCTIONS 7 - 9 50 - 54 AVVERTENZE MANUALE D’ISTRUZIONI 9 - 12 55 - 59 HINWEISE GEbRAUCHSANWEISUNGEN 12 - 14 60 - 64 ADVERTÊNCIAS MANUAL DE INSTRUçõES...
  • Seite 8: Hinweise

    IT / DE - 13 non è in uso. 7- Keine Adapter, Verteilersteckdosen und/oder 23- L’apparecchio deve essere completamente pulito e asciutto dopo Verlängerungskabel benutzen. l’uso. 8- Luftbefeuchter vor dem Auffüllen mit Wasser und vor dem 24- Per evitare il rischio d’incendio, non passare il cavo Reinigen aus der Steckdose entfernen.
  • Seite 9: Pt Advertências

    DE / PT - 15 PT: ADVERTÊNCiAS anderen Gegenständen verstopft ist. Das Gerät könnte überhitzen und beschädigt werden. Leia cuidadosamente estas instruções e guarde-as para 18- Solange der Luftbefeuchter an das Netzwerk angeschlossen futuras consultas. ist, Gerät weder bewegen, anheben, neigen oder irgendwelche 1- Este produto está...
  • Seite 32: Bedienungsanleitung

    Sie weniger Dampfstrom wünschen oder auf Maximum, wenn Sie eine stärkere Intensität möchten. Sie können auch die Dampfaustrittsrichtung (A) regulieren. Diese Linie kleiner Haushaltsgeräte von Suavinex trägt zur täglichen Pflege Ihres Babys bei und bietet innovative 8- Stellen Sie den Hygrometer (H) in den selben Raum, in die Nähe des Babys.
  • Seite 33: Reinigung Und Pflege

    Lang mit offener Kappe (B). Aufgrund des Salzgehaltes im Wasser ist es normal, dass Sollten Sie weitere Fragen haben, setzen Sie sich mit dem offiziellen Vertragshändler von Suavinex Ihres sich Kalkreste im Behälter bilden. Je nach Wasserhärte und Landes in Verbindung. Wir helfen Ihnen gerne.
  • Seite 34: Manual De Instruções

    1. iNTRODuÇÃO achtung A linha de pequenos eletrodomésticos da Suavinex ajuda-o no cuidado diário do seu bebé, oferecendo soluções inovadoras que o apoiam durante os seus primeiros anos de vida. Aparelhos de fácil utilização e limpeza e com um desenho muito cuidado que lhe proporcionam tranquilidade e poupança de tempo, permitindo-lhe dedicar-se mais ao seu bebé...