Werbung
3c.Connect Video in
Connecter l'entrée vidéo
Videoeingang anschließen
Conectar la entrada de vídeo
Ligar o cabo de vídeo
Video girişine bağlayın
4.Switch on
Allumer
Einschalten
Encender
Ligar
Aç
Press Power button
Appuyez sur le bouton d'alimentation
Drücken Sie die Ein-/Austaste
Pulse el botón de alimentación
Prima o botão de alimentação
ビデオインの接続
連接視訊輸入
连接视频输入
비디오 입력단자에 연결
スイッチを入れる
開啟
打开电源
스위치 켜기
Güç düğmesine basın
電源ボタンを押します
按下電源鈕
按"电源"按钮
전원 버튼 누름
3d. Insert MicroSD
Card (optional)
Pour l'insertion d'une carte
MicroSD(en option)
MicroSD-Karte einlegen(optional)
Insertar tarjeta MicroSD(opcional)
Inserir Cartão MicroSD(opcional)
MicroSD kartını takın(isteğe bağlı)
5.Adjust Focus
Réglez la mise au point
Passen Sie den Fokus an
Ajuste el enfoque
Rotate focus ring to sharpen image
Faire tourner l'anneau de mise au
point pour rendre l'image plus nette
Fokusring zum Scharfstellen des
Bildes drehen
Gire el anillo de enfoque para hacer
la imagen más nítida
Gire o anel de foco para avivar a
imagem
MicroSD
カードの挿入
(オプション)
MicroSD
插入
卡（選購）
MicroSD
插入
卡（选件）
MicroSD
카드 삽입(옵션)
Ajuste a focagem
調整焦距
Odağı Ayarla
调整焦距
焦点を調整します
초점 조정
Görüntüyü netleştirmek için odak
halkasını kullanın
焦点リングを回して、画像を
鮮鋭化する
旋轉對焦環，使影像更銳利
转动调焦环，使图像更清晰
초점 링을 돌려 이미지를 선
명하게 조정하십시오
Werbung
