Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 62
MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL
INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN
NOTICE D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
MULTIFIRE
NICOLAS
®
EASY
TOUCH
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Palazzetti MULTIFIRE NICOLAS

  • Seite 1 MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN NOTICE D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO MULTIFIRE NICOLAS ® EASY TOUCH...
  • Seite 3 Deseamos agradecerle por la preferencia que nos ha otorgado adquiriendo nuestro producto y lo felicitamos por su elección. Para el mejor uso de su nueva estufa, lo invitamos a leer con atención cuanto se describe en el presente manual. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 3/144...
  • Seite 62: Allgemeines Vorwort

    PALAZZETTI an. ESCHÄDIGUNG ODER ERLUST Im Bedarfsfall kann bei der Firma PALAZZETTI eine PALAZZETTI e lt sic das ec t vor pe i atio e Kopie angefordert werden. d tec isc e d oder f tio elle Mer male des...
  • Seite 63: Wichtigste Befolgte Und Zu Befolgende Normen

    Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung; mittelbare oder unmittelbare Haftung der Firma PALAZZETTI für die folgenden Fälle ausgeschlossen: Hitze-Schutz-Handschuh. Installation Abweichung von den im Installationsland geltenden Bestimmungen und von den Sicherheitsvorschriften; cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 63/144...
  • Seite 64: Sicherheitshinweise

    Handbuch gereinigt werden. Vor Eingriffen an elektrischen, elektronischen Teilen oder Steckverbindern die Spannungszufuhr Während des Betriebs dürfen die lackierten Teile nicht berührt werden, um eine Beschädigung der unterbrechen. Lackierung zu vermeiden. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 64/144...
  • Seite 65: Brennstoff-Eigenschaften

    Bei Holzbetrieb muss der Feuerraum vorzugswei- Beim Abladen des Ofens von der Transportpalette se mit gut abgelagertem Buchen-/Birkenholz be- sind die Anleitungen im beiliegenden „Produktheft“ schickt werden. Jede Holzart weist unterschiedli- zu befolgen. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 65/144...
  • Seite 66: Vorbereitung Des Aufstellungsortes

    Schiefer, Glas oder Stein sein. Sie muss den Fußboden im Bereich unter dem Ofen sowie den Abgasstutzen bedecken und vorne um mindestens 50 cm überstehen. 120 cm Fig. 5.2 cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 66/144...
  • Seite 67: Verbrennungsluft

    Verbrennungsluft Störungen bei der Verbrennungen auftreten. um einen höheren Raumkomfort zu garantieren, kann der Eintritt der Verbrennungsluft des Ofens über eine Rohrleitung mit dem Lufteinlass verbunden werden (Abb. 5.6). Fig. 5.6 cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 67/144...
  • Seite 68: Abgasführung

    Wärmeerzeugern (Heizkessel, Öfen, Kamine usw. …) genutzt wird; an Entlüftungssysteme (Dunstabzugshauben, Entlüfter usw. …), auch wenn „verrohrt“. Installation von Absperrventilen Luftregelklappen ist verboten. Die Verbrennungsprodukte müssen über das Dach abgeführt werden. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 68/144...
  • Seite 69: Abführung Über Das Dach Mit Traditionellem Schornstein

    Holzbalken) ist zu vermeiden. Dieses auf jeden Fall mit feuerfestem Material isolieren. Wenn Rohre durch Holzdächer oder -wände der hierzu vorgesehenen, im Handel erhältlichen Durchführungssets. 1) Vermiculit und/oder Gesteinswolle. 2) Stahlrohr. Fig. 5.9 3) Verschlusspaneel. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 69/144...
  • Seite 70: Installation

    Stromausfall aufgetreten ist oder der Ofen von Hand ausgeschaltet wurde. Damit sich keine Betriebszeiten überschneiden, wird empfohlen, den Timer des Ofens zu deaktivieren (auf OFF einstellen) (siehe Abschn. 10.1). cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 70/144...
  • Seite 71: Anfängliche Konfiguration

    Es ist möglich, die Funktion „Eco-Mode“ zu aktivieren, sodass der Ofen sich abschaltet bei Erreichen der Solltemperatur und erst dann wieder ein, wenn die Raumtemperatur erreichen muss. KONFIGURATION 2 erfüllt ist. Fig. 6.3 cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 71/144...
  • Seite 72 VERWENDUNG UND WARTUNG BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 72/144...
  • Seite 73: Beschreibung Des Ofens

    Zeigt an, ob die Funktion Timer aktiv ist. Status-LED(vneben Led mit Dauerlicht: Ofen eingeschaltet und in Betrieb Taste Led blinkt: Ofen in Einschaltphase oder Standby Led erloschen: Ofen ausgeschaltet cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 73/144...
  • Seite 74: Menübeschreibung

    Im Allgemeinen können zu diesem Zeitpunkt alle blinkenden Werte mit den Tasten geändert werden. Mit der Taste “abbrechen” kann die Änderung abgebrochen werden; durch anhaltendes Drücken dieser Taste wird ein eventueller Alarm- oder Fehlercode auf dem Display angezeigt. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 74/144...
  • Seite 75: Betriebsparameter

    Menü Temperatur aufrufen und die Taste drücken; b) Der aktuelle Wert blinkt; Wert mit den Tasten ändern; c) Den eingegebenen Wert mit der Taste bestätigen. Raumtemperatur Thermostat angeschlossen ist. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 75/144...
  • Seite 76: Erste Schritte

    ändern und die Taste antippen; i) Der aktuelle Wochentag blinkt (Montag = 1 … Sonntag = 7); den Wert mit den Tasten ändern; j) Die eingegebenen Daten mit der Taste bestätigen. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 76/144...
  • Seite 77: Displayhelligkeit Einstellen

    Taste bestätigen; d) Mit den Tasten einen der folgenden Werte eingeben: “1” Kleine Pellets “2” Mittelgrsse Pellets “3” Grosse Pellets e) Die eingegebenen Daten mit der Taste bestätigen. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 77/144...
  • Seite 78: Gebrauch Des Ofens

    Die Betriebsparameter des Ofens können wie im Abschnitt 7.3 beschrieben geändert werden. Die eingestellten Werte werden bis zur nächsten Änderung beibehalten, auch wenn der Ofen ausgeschaltet oder vom Stromnetz getrennt wird. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 78/144...
  • Seite 79: Wechsel Des Brennstoffs

    Erreichen der Solltemperatur ab und erst dann wieder ein, wenn die Raumtemperatur unter den eingegebenen Differenzwert abfällt (siehe Abschnitt 10.3 ). Die im Raum gewünschte Temperatur kann im Menü Temperatur eingegeben werden cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 79/144...
  • Seite 80: Verfügbare Funktionen

    ” zur Aktivierung des Timers oder “ ” zur Deaktivierung. d) Die Taste drücken, um die Auswahl zu bestätigen. Wenn der Timer aktiviert ist, erscheint das Symbol dauerhaft, um anzuzeigen, dass der Timer aktiv ist. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 80/144...
  • Seite 81: Sparfunktion "Eco Mode"(Nur In Pellet Betrieb)

    “ die Option „ “ wählen. FULL 10.6 WIEDEREINSCHALTEN NACH STROMAUSFALL Bei einem Stromausfall wird der Ofen bei Rückkehr der Stromversorgung nach Prüfung der erforderlichen Voraussetzungen automatisch wieder eingeschaltet. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 81/144...
  • Seite 82: Funktion „Tastatursperre

    Geben Sie das Passwort “54” ein; e) Halten Sie die Taste gedrückt, um das manuelle Nachfüllsystem zu aktivieren. Dieses Verfahren kann nur bei ausgeschaltetem und vollständig abgekühltem Ofen durchgeführt werden. cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 82/144...
  • Seite 83: Verwaltung Der Alarmmeldungen

    Brennkammer, Brenntopf oder Rauchabzugssytem verschmutzt. ---- Ofenreinigung Druckmessrohre getrennt oder verstopft. Verbrennungslufteintritt verstopft. Pellets aufgebraucht; Zündwiderstand defekt; Dichtungen ---- Fehlgeschlagene Einschaltung verschlissen; falsche Position des Brenntopfes cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 83/144...
  • Seite 84: Zurücksetzen Der Alarme

    Mi d sc alte ie das er t er e t ei . Dieses Verfahren kann nur bei ausgeschaltetem und vollständig abgekühltem Ofen durchgeführt werden. Fig. 11.1 cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 84/144...
  • Seite 85: Wartung

    1. Die untere Klappe öf fnen, um Zugang zum unteren Fach zu erhalten 2. den Verschlussgriff Aschekastens drehen und ziehen, um den Aschekasten zu entnehmen 3. Den Aschekasten in einen speziellen Metallbehälter für Asche entleeren. Fig. 12.3 cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 85/144...
  • Seite 86: Reinigung Der Glasscheibe

    Die Außenseite des Ofens darf nur mit einem trockenen, nicht scheuernden Tuch gereinigt werden. Keine Reiniger verwenden und den Ofen nicht reinigen, solange er noch warm ist. Fig. 12.8 cod. 004771980 - 09/2014 - Palazzetti - PN - Italy 86/144...
  • Seite 87: Ausserordentliche Wartung

    12.3 AUSSERORDENTLICHE WARTUNG Der mit Festbrennstoff betriebene ofen erfordert einmal im Jahr eine außerordentliche W artung, die möglichst bei Beginn der Heizsaison vom Vertragskundendienst von Palazzetti durchzuführen ist. Mit dieser Wartung soll überprüft und sichergestellt werden, dass alle Komponenten einwandfrei funktionieren.
  • Seite 144 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.

Diese Anleitung auch für:

Multifire ariaMultifire airMultifire aire

Inhaltsverzeichnis