Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Palazzetti ECOFIRE Allgemeine Angaben-Hinweise-Installation-Wartung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Palazzetti Anleitungen
  4. Pelletofen
  5. ECOFIRE
  6. Allgemeine angaben-hinweise-installation-wartung

Palazzetti ECOFIRE Allgemeine Angaben-Hinweise-Installation-Wartung

Peletofen air
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ECOFIRE:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32

Quicklinks

IT
GENERALITA' - AVVERTENZE - INSTALLAZIONE - MANUTENZIONE
EN
GENERAL INFORMATION - WARNINGS - INSTALLATION - MAINTENANCE
DE
ALLGEMEINE ANGABEN – HINWEISE – INSTALLATION – WARTUNG
FR
GÉNÉRALITÉS - AVERTISSEMENTS - INSTALLATION - ENTRETIEN
ES
GENERALIDADES - ADVERTENCIAS - INSTALACIÓN - MANTENIMIENTO
STUFE A PELLET AD ARIA
PELLETOFEN AIR- POÊLES À GRANULÉS AIR - PELLET ESTUFA DE AIRE
Il presente manuale è parte integrante del prodotto.
Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima
dell'installazione, manutenzione o utilizzo del prodotto.
This manual is an integral part of the product.
Read the instructions carefully before installing, servicing or
operating the product.
Die vorliegende Anleitung ist fester Bestandteil des Produkts.
Vor der Installation, Wartung und Verwendung die Anleitungen
stets aufmerksam durchlesen.
ECOFIRE
AIR PELLET STOVES
-
Le présent manuel fait partie intégrante du produit.
Il est conseillé de lire attentivement les consignes
avant l'installation, l'entretien ou l'utilisation du produit.
Este
Se recomienda leer detenidamente las instrucciones antes
de la instalación, el mantenimiento y el uso del producto..
®
manual
es
parte
integrante
del
producto.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Palazzetti ECOFIRE

Inhaltszusammenfassung für Palazzetti ECOFIRE

  • Seite 1 GENERAL INFORMATION - WARNINGS - INSTALLATION - MAINTENANCE ALLGEMEINE ANGABEN – HINWEISE – INSTALLATION – WARTUNG GÉNÉRALITÉS - AVERTISSEMENTS - INSTALLATION - ENTRETIEN GENERALIDADES - ADVERTENCIAS - INSTALACIÓN - MANTENIMIENTO ECOFIRE ® STUFE A PELLET AD ARIA AIR PELLET STOVES PELLETOFEN AIR- POÊLES À...
  • Seite 2 Gentile cliente, desideriamo innanzitutto ringraziarLa per la preferenza che ha voluto accordarci acquistando il nostro prodotto e ci congratuliamo con Lei per la scelta. Per consentirLe di utilizzare al meglio la Sua nuova stufa, la invitiamo a seguire attentamente quanto descritto nel presente manuale. Dear Customer, We’d like to thank you for having purchased one of our products and congratulate you on your choice.
  • Seite 3 INDICE PREMESSA GENERALE SIMBOLOGIA DESTINAZIONE D’USO SCOPO E CONTENUTO DEL MANUALE CONSERVAZIONE DEL MANUALE AGGIORNAMENTO DEL MANUALE GENERALITÀ PRINCIPALI NORME RISPETTATE E DA RISPETTARE GARANZIA LEGALE RESPONSABILITÀ DEL COSTRUTTORE 1.10 CARATTERISTICHE DELL’UTILIZZATORE 1.11 ASSISTENZA TECNICA 1.12 PARTI DI RICAMBIO 1.13 TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE 1.14 CONSEGNA DELLA STUFA...
  • Seite 17 INDEX INTRODUCTION SYMBOLS INTENDED USE PURPOSE AND CONTENTS OF THIS MANUAL HOW TO KEEP THIS MANUAL UPDATES TO THE MANUAL GENERAL INFORMATION MAIN REFERENCE STANDARDS PRODUCT WARRANTY MANUFACTURER’S LIABILITY 1.10 INTENDED USERS 1.11 TECHNICAL SERVICE 1.12 SPARE PARTS 1.13 IDENTIFICATION LABEL 1.14 DELIVERY OF THE STOVE SAFETY WARNINGS...

  • Seite 31: Inhaltsverzeichnis

    INHALT ALLGEMEINES VORWORT VERWENDETE SYMBOLE ZWECKBESTIMMUNG ZWECK UND INHALT DES HANDBUCHS AUFBEWAHRUNG DES HANDBUCHS AKTUALISIERUNG DES HANDBUCHS ALLGEMEINES WICHTIGSTE BEFOLGTE UND ZU BEFOLGENDE NORMEN GESETZLICHE GARANTIE HERSTELLERHAFTUNG 1.10 ANFORDERUNGEN AN DEN BENUTZER 1.11 TECHNISCHER KUNDENDIENST 1.12 ERSATZTEILE 1.13 TYPENSCHILD 1.14 LIEFERUNG DES OFENS SICHERHEITSHINWEISE HINWEISE FÜR DEN INSTALLATIONSTECHNIKER...

  • Seite 32: Allgemeines Vorwort

    Vom Hersteller werden ausschließlich die oben genannte Zweckbestimmung und die vorgesehenen Konfigurationen des Ofens genehmigt: Der Ofen darf nicht in Abweichung von diesen Vorgaben benutzt werden. ZWECK UND INHALT DES HANDBUCHS 00 4777120 -10/2018 - PALAZZETTI - PN - Italy...

  • Seite 33: Wichtigste Befolgte Und Zu Befolgende Normen

    (sofern vorgesehen). • Installation Abweichung Installationsland geltenden Bestimmungen und von den Sicherheitsvorschriften; • Teilweise oder gänzliche Missachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Anleitungen; • Installation durch nicht qualifiziertes und nicht geschultes Personal; 00 4777120 -10/2018 - PALAZZETTI - PN - Italy...

  • Seite 34: Sicherheitshinweise

    • Bei Auftreten einer Betriebsstörung, Verdacht auf verstellt ist oder nicht funktioniert, gilt der Ofen als Beschädigung oder ungewöhnlichen Geräuschen nicht funktionstüchtig. darf der Ofen nicht benutzt werden. • Vor Eingriffen elektrischen, elektronischen 00 4777120 -10/2018 - PALAZZETTI - PN - Italy...

  • Seite 35: Brennstoff-Eigenschaften

    Verantwortung für das Anheben der Lasten. Brennholz nicht möglich. Achten Sie darauf, dass keine Kinder mit den Der Ofen darf nicht zum Verbrennen von Abfällen Verpackungsteilen (z.B. Folien und Styropor) spielen. benutzt werden. Erstickungsgefahr! 00 4777120 -10/2018 - PALAZZETTI - PN - Italy...

  • Seite 36: Abladen Von Der Transportpalette

    4) muss er Sicherheitsschuhe tragen; 150 cm 5) muss er elektrisch isoliertes Werkzeug benutzen; 6) muss er sicherstellen, dass der Bereich, in dem die Montage- und Demontagearbeiten ausgeführt werden, frei von Hindernissen ist. 00 4777120 -10/2018 - PALAZZETTI - PN - Italy...

  • Seite 37: Verbrennungsluft

    Betrieb aller Geräte erforderliche Luftvolumen sicherstellen. Falls in dem Aufstellungsraum des Ofens ein oder mehrere Sauggebläse (Dunstabzugshaube) vorhanden und in Betrieb sind, könnten aufgrund mangelnder Verbrennungsluft Störungen bei der Verbrennungen auftreten. 00 4777120 -10/2018 - PALAZZETTI - PN - Italy...

  • Seite 38: Abgasführung

    Wärmeerzeugern (Heizkessel, Öfen, Kamine usw. …) genutzt wird; • an Entlüftungssysteme (Dunstabzugshauben, Entlüfter usw. …), auch wenn „verrohrt“. Installation Absperrventilen Luftregelklappen ist verboten. Die Verbrennungsprodukte müssen über das Dach abgeführt werden. 00 4777120 -10/2018 - PALAZZETTI - PN - Italy...

  • Seite 39: Abführung Über Das Dach Mit Traditionellem Schornstein

    Im sehr unwahrscheinlichen Fall, dass es erforderlich sein sollte, ist als weitere Sicherheitsmaßnahme ein Gewindestutzen mit Verschlusskappe vorgesehen, um ein 1) Vermiculit und/oder Gesteinswolle. Abflussrohr für Kondenswasser zu verbinden (Fig. 5.12). 2) Stahlrohr. 3) Verschlusspaneel. 00 4777120 -10/2018 - PALAZZETTI - PN - Italy...

  • Seite 40: Nivellieren Des Ofens

    Sollten in der Brennschale, nach der Verbrennung, viele Asche Reste bleiben können die Verbrennung Einstellungen (Pellet Art) zwischen 2 weitere Einstellungen geändert werden. Um diese Änderung vorzunehmen lesen Sie die Erklärungen in der Bedienung Anleitung. 00 4777120 -10/2018 - PALAZZETTI - PN - Italy...

  • Seite 41: Mőgliche Installation Arten

    (b). Halterung für die Rosette (c) und die Rosette (d) wie in Figur 6.3 gezeigt einbauen. Den vorgestanzten Ring aus der Rückwand abbrechen (f), den flexiblen Rohr durchführen und am Luft Stutzen an die Wand anschließen 00 4777120 -10/2018 - PALAZZETTI - PN - Italy...

  • Seite 42: Wartung

    Führen Sie die Reinigung durch, indem Sie die im Abteil vorhandenen Rückstände mit einer geeigneten Asche absaugen. Nach der Reinigung die Teile in der entgegengesetzten Richtung wieder zusammenbauen Nach der Reinigung die Teile in der entgegengesetzten Richtung wieder zusammenbauen. 00 4777120 -10/2018 - PALAZZETTI - PN - Italy...
  • Seite 43 INSTALLATION Fig. 6 Fig. 7 00 4777120 -10/2018 - PALAZZETTI - PN - Italy...

  • Seite 44: Kontroll- Und Wartungsprogramm

    Elektronikschrott, bezeichnet auch als „WEEE“, mit der die Wiederverwendung, das Recycling und sonstige Formen der Rückgewinnung gefördert werden sollen, um die zu entsorgenden Mengen zu verringern und die Tätigkeit der Personen, die am Produktlebenszyklus teilnehmen, zu optimieren. 00 4777120 -10/2018 - PALAZZETTI - PN - Italy...
  • Seite 45 INDEX PRÉAMBULE SYMBOLOGIE UTILISATION OBJECTIFS ET CONTENU DU MANUEL ENTRETIEN DU MANUEL MISE A JOUR DU MANUEL GENERALITES PRINCIPALES NORMES DE SECURITE DE REFERENCE A RESPECTER GARANTIE LÉGALE LIMITES DE RESPONSABILITÉ DU FABRICANT 1.10 CARACTERISTIQUES DE L’UTILISATEUR 1.11 ASSISTANCE TECHNIQUE 1.12 PIECES DETACHEES 1.13...
  • Seite 59 ÍNDICE PREMISA GENERAL SIMBOLOGÍA USOS OBJETIVO Y CONTENIDO DEL MANUAL CONSERVACIÓN DEL MANUAL ACTUALIZACIÓN DEL MANUAL GENERALIDADES PRINCIPALES NORMAS RESPETADAS Y A RESPETAR GARANTÍA LEGAL RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE 1.10 CARACTERÍSTICAS DEL USUARIO 1.11 ASISTENCIA TÉCNICA 1.12 PIEZAS DE REPUESTO 1.13 PLACA DE IDENTIFICACIÓN 1.14 ENTREGAR LA ESTUFA...
  • Seite 76 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.

Diese Anleitung auch für:

Royal air

Inhaltsverzeichnis