Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. RADWAG Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. PUE HX5.EX
  6. Softwareanweisungen

RADWAG PUE HX5.EX Softwareanweisungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PUE HX5.EX:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PUE HX5.EX
MESSGERÄT
SOFTWAREANWEISUNGEN
ITKP-01-03-10-19-DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für RADWAG PUE HX5.EX

Inhaltszusammenfassung für RADWAG PUE HX5.EX

  • Seite 1 PUE HX5.EX MESSGERÄT SOFTWAREANWEISUNGEN ITKP-01-03-10-19-DE...
  • Seite 2 OKTOBER 2019...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    10.1. Kommunikationsmodul IM01.EX ......................24 10.1.1. Anschluss des Moduls IM01.EX an das Stromnetz ..............25 10.1.2. Anschluss des Moduls IM01.EX an das Messgerät PUE HX5.EX ..........25 10.1.3. Aktivierung der Verbindung von dem Modul IM01.EX mit der Waage HX5.EX......25 10.2.
  • Seite 4 10.4.7. Test............................34 10.5. Zusatzdisplay............................34 10.5.1. Anschluss des Zusatzdisplays....................35 10.5.2. Projekt der unteren Zeile ......................35 11. AUSDRUCKE ............................35 11.1. Druckmodus: Kopfzeile – GLP-Ausdruck – Fußzeile................36 11.2. Benutzerdefinierte Ausdrucke ......................38 11.3. Kalibrierungsbericht ..........................38 11.4. Dosierungsbericht ..........................39 11.5.
  • Seite 5 22.3. Festlegen des Referenzgewichtes durch Eingabe einer bekannten Detailmasse......... 67 22.4. Einstellung des Referenzgewichtes durch Festlegen der Detailmasse..........67 22.5. Einstellung des Referenzgewichtes durch Eingeben der Detailmasse aus der Datenbank ....68 22.6. Eingabe des Referenzgewichtes in den Waagespeicher..............69 23.

  • Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Richtlinie 2014/34/ EU entwickelt und kann in Umgebungen mit explosionsfähigen Gasen und Stäuben, die als Zonen eingestuft sind, betrieben werden: 1, 2, 21, 22. Das Messgerät PUE HX5.EX kann dank seiner Funktionalität in einer Vielzahl von industriellen Anlagen eingesetzt werden.

  • Seite 7: Tastatur Am Messgerät

    2. TASTATUR AM MESSGERÄT Tastenfunktionen: Ein-/Ausschalten des Geräts. Einstieg in das Hauptmenü der Waage. Anmeldung des Bedieners. Nullstellen der Waage. Tarieren der Waage. Änderung der Wägeeinheit. Meldung abbrechen. Meldung bestätigen. Änderung des Betriebsmodus Wägeergebnis bestätigen (PRINT). Meldungen bestätigen (ENTER). Meldungen abbrechen.

  • Seite 8: Einschalten

    Programmierbare Taste, die der Grafik in der unteren Zeile auf dem Wägedisplay zugewiesen ist. Programmierbare Taste, die der Grafik in der unteren Zeile auf dem Wägedisplay zugewiesen ist. Programmierbare Taste, die der Grafik in der unteren Zeile auf dem Wägedisplay zugewiesen ist. Programmierbare Taste, die der Grafik in der unteren Zeile auf dem Wägedisplay zugewiesen ist.

  • Seite 9: Obere Leiste

    4.1. Obere Leiste Im oberen Teil des Displays werden folgende Informationen angezeigt: Symbol und Name des Betriebsmodus. Name des Geräts. Symbol für den angeschlossenen Drucker. Symbol für eine aktiven Verbindung zum Computer. Symbol für eine aktive Verbindung zum Programm E2R SYSTEM. 4.2.

  • Seite 10: Bewegen Im Menü

    Für jeden der verfügbaren Betriebsmoden hat der Benutzer die Möglichkeit, Funktionssymbole auf dem Bildschirm zu definieren. Verfahren zum Definieren der Funktionssymbole ist in der Bedienungsanleitung in dem Punkt „Display“ beschrieben. 5. BEWEGEN IM MENÜ Die Navigation im Menü des Wägeprogramms erfolgt über die Waagentastatur. 5.1.

  • Seite 11: Funktionen Der Hauptmenütasten

    5.2. Funktionen der Hauptmenütasten Einstieg in das Hauptmenü der Waage. Schneller Rückkehr zum Hauptfenster. Rückwärtsnavigieren in die nächst höhere Menüebene oder Verzichten auf die Änderung des Parameters. Rückwärtsnavigieren in die nächst höhere Menüebene. Löschen eines Zeichens im Bearbeitungsmodus von numerischen und Textwerten.

  • Seite 12: Numerisches Eingabefeld

    5.3.1. Numerisches Eingabefeld Wobei: Eingabemodus für Ziffern. Der Tastaturbetriebsmodus wird mit der Taste geändert. Die Möglichkeit, den Tastaturbetriebsmodus zu wählen: - Eingabe der Ziffern, - Bedienung der Richtungspfeilen, - Bedienung der unteren Funktionsleiste. Löschen des Inhalts im Bearbeitungsfeld.

  • Seite 13: Tastenfunktionen

    Tastenfunktionen: Eingabe der Ziffer 1. Eingabe der Ziffer 2. Eingabe der Ziffer 3. Eingabe der Ziffer 4. Eingabe der Ziffer 5. Eingabe der Ziffer 6. Eingabe der Ziffer 7. Eingabe der Ziffer 8. Eingabe der Ziffer 9. Eingabe der Ziffer 0. „...

  • Seite 14: Text-Eingabefelder

    5.3.2. Text-Eingabefelder Wobei: Großbuchstabenmodus. Der Tastaturbetriebsmodus wird mit der Taste geändert. Möglichkeit, Tastaturbetriebsmodus wählen: Eingabe von Großbuchstaben, - Eingabe von Kleinbuchstaben, - Eingabe von Ziffern, - Bedienung der Richtungspfeilen, - Bedienung der unteren Funktionsleiste. Speichern des Projekts im * .lb-Format auf dem USB-Massenspeicher. Lesen des Projekts im * .lb Format aus dem USB-Massenspeicher.
  • Seite 15 Tastenfunktionen: Eingabe der Zeichen: . , { } : °. Eingabe der Zeichen: a b c. Eingabe der Zeichen: d e f. Eingabe der Zeichen: g h i. Eingabe der Zeichen: j k l. Eingabe der Zeichen: m n o. „...

  • Seite 16: Tabelle Der Diakritischen Zeichen

    5.3.3. Tabelle der diakritischen Zeichen Gedrückthalten der Taste in dem Bearbeitungsfeld aktiviert die Tabelle der diakritischen Zeichen Die Tabelle wird automatisch mit diakritischen Zeichen für die ausgewählte Oberflächensprache vervollständigt. Tabelle der diakritischen Zeichen für die Tabelle der diakritischen Zeichen für Sprachen: polnische Sprache.

  • Seite 17: Struktur Des Programms

    • durch mehrmaliges Drücken der Taste , bis das Hauptfenster angezeigt wird, • durch Drücken der Taste kehrt das Display sofort zum Hauptfenster zurück. 6. STRUKTUR DES PROGRAMMS Das Hauptmenü des Programms wurde in funktionale Gruppen unterteilt. In jeder Gruppe sind die Parameter thematisch geordnet. Liste der Hauptmenü-Gruppen: Betriebsmodi, Datenbanken, Berichte, Kommunikation, Geräte,...

  • Seite 18: Abmeldeverfahren

    7.2. Abmeldeverfahren • Drücken Sie im Hauptfenster der Anwendung die Taste , dann öffnet sich das Benutzerdatenbankfenster. • Gehen Sie zu <Abmelden> danach kehrt das Programm zum Hauptfenster zurück. 7.3. Berechtigungsstufen Die Wägesoftware verfügt über vier Berechtigungsstufen: Administrator, Erweiterter Bediener, Bediener, Keine. Zugriff Bearbeitung Benutzerparametern...

  • Seite 19: Nullstellen Der Waage

    8.1. Nullstellen der Waage Um die Massenanzeige zurückzusetzen, drücken Sie die Taste Das Display zeigt die Masseanzeige gleich Null und es erscheinen folgende Symbole: Die Nullstellung ist gleichbedeutend mit der Bestimmung eines neuen Nullpunktes, der von der Waage als „genaue Nullstellung“ behandelt wird. Die Nullstellung ist nur bei stabilen Anzeigezuständen möglich.

  • Seite 20: Wägen Für Zweibereich-Waagen

    8.3. Wägen für Zweibereich-Waagen Gilt nicht für Einzelbereich-Waagen Der Übergang vom Wägen im ersten Bereich zum Wägen im zweiten Bereich erfolgt automatisch ohne Beteiligung Bedieners (nach Überschreitung des Max I-Bereichs). Bei Zweibereich-Waagen: • Das Wägen im ersten Bereich wird mit der Stabilitätsanzeige in der linken Ecke des Displays signalisiert.

  • Seite 21: Bestimmung Der Min-, Max-Schwellen Durch Verwendung Einer Programmierbaren Taste

    • Grafische Interpretation der Wägebereiche in Form einer Bargrapf- Anzeige der Masse (siehe Kapitel 13.1.3 der Bedienungsanleitung). • Steuerung externer Automatisierungssysteme über die digitalen Ausgänge des Messgeräts (siehe Kapitel 12.2 der Bedienungsanleitung). Es wird angenommen, dass die Masse korrekt ist, wenn sie zwischen den Schwellenwerten MIN und MAX liegt.

  • Seite 22: Bestimmung Der Min-, Max-Schwellen Durch Verwendung Des Näherungssensors

    8.5.3. Bestimmung der MIN-, MAX-Schwellen durch Verwendung des Näherungssensors. • Rufen Sie das Menü <Betriebsmodi> auf und wählen Sie den gewünschten Betriebsmodus. • Gehen Sie zur Bearbeitung des gewünschten (linken oder rechten) Näherungssensors über. • Wählen Sie eine Funktion aus der Liste <MIN und MAX einstellen>. •...

  • Seite 23: Einstellungen Der Rs 232-Schnittstellen

    Außerhalb explosionsgefährdeten Zone möglich, die Schnittstellenpalette über das Kommunikationsmodul IM01.EX, das über eine eigensichere Schnittstelle mit der Waage verbunden ist, zu erweitern. In der Standardversion ist das Kommunikationsmodul IM01.EX mit folgenden Schnittstellen ausgestattet: RS232 (3), RS232 (4), 4IN/4OUT, Ethernet, USB A. Die Konfiguration der Schnittstellen ist im Menü...

  • Seite 24: Usb-Anschluss

    • Stellen Sie die geeigneten Übertragungsparameter ein: DHCP Nein IP-Adresse 0.0.0.0 Teilnetzmaske 0.0.0.0 Standardgateway 0.0.0.0 Mac-Adresse Die Übertragungsparameter sollten gemäß den lokalen Netzwerkeinstellungen des Kunden ausgewählt werden. Parameter <MAC-Adresse> wird dem Gerät automatisch mit dem Attribut <Nur zum Lesen> zugewiesen. Bei der Bestimmung des Parameters <DHCP>...

  • Seite 25: Anschluss Des Moduls Im01.Ex An Das Stromnetz

    10.1.2. Anschluss des Moduls IM01.EX an das Messgerät PUE HX5.EX Das Kommunikationsmodul IM01.EX ist mit einer Buchse des eigensicheren Stromkreises (Kennzeichnung HX5.EX) ausgestattet, an die das Messgerät PUE HX5.EX angeschlossen wird. Das Messgerät PUE HX5.EX sollte mit dem Kommunikationsmodul IM01.EX über das spezielle Kabel PT0327 verbunden werden.

  • Seite 26: Computer

    Status der aktiven Verbindung, der folgende Werte annehmen kann: Status verbunden, nicht verbunden. Programmversion Softwareversion des Moduls IM01.EX. Untermenü zur Konfiguration zusätzlicher Module (Modul anybus, Zusätzliche Module Analogausgangsmodul), mit denen das Kommunikationsmodul IM01.EX optional ausgestattet ist. 10.2. Computer Die Waage kann man an einen Computer anschließen. Die aktive Verbindung Waage –...

  • Seite 27: Computeradresse

    IP-Adresse: IP-Netzadresse der Waage Port: Anschlussnummer für das Übertragungsprotokoll. Ethernet Timeout [ms]: Zeitverzögerung des Wägeprogramms bis zur Trennung vom Gerät seit dem letzten empfangenen Befehl vom Gerät. 10.2.2. Computeradresse Einstellen der Adresse der Waage, mit der der Computer verbunden ist. Ablauf: •...

  • Seite 28: Intervall

    10.2.5. Intervall Einstellen der Druckfrequenz <Projekts des Wägeausdrucks> für die kontinuierliche Übertragung. Druckfrequenz wird Sekunden, mit einer Genauigkeit von 0,1s, im Bereich von 0,1s bis 1000 s eingestellt. Ablauf: • Rufen Sie das Untermenü <Geräte / Computer / Intervall> auf. Das nummerische Bearbeitungsfenster <Intervall>...

  • Seite 29: Druckeranschluss

    (RJ45-Schnittstelle). Der Anschluss wird verwendet,um Ethernet einen Netzwerkdrucker oder einen Computer mit einem Speziellen RADWAG-Programm z.B. RAD KEY, zu verbinden. USB-Art A Anschluss des Kommunikationsmoduls IM01.EX der an die Waage angeschlossen ist. (M12 4P-Schnittstelle). Der Port wird verwendet, USB-Stick um den externen Speicher des Flash-Laufwerks anzuschließen, um die...

  • Seite 30: Codeseite

    10.3.2. Codeseite korrektes Zusammenwirken Waage Drucker sicherzustellen (korrektes Drucken von Buchstaben mit diakritischen Zeichen für eine bestimmte Sprache der Waagenschnittstellen), muss sichergestellt werden, dass die Codeseite des gesendeten Ausdrucks mit der Codeseite des Druckers kompatibel bleibt. Die Kompatibilität der Codeseite kann auf zwei Arten sichergestellt werden: •...

  • Seite 31: Speicherung Der Messdaten Auf Dem Usb-Stick

    • Präfix - Senden von Informationen über die Codeseite des Ausdrucks. • Suffix - Senden eines Befehls zum Abschneiden des Papiers in EPSON- Druckern (wenn der Drucker mit einem Messer ausgestattet ist). Abschneiden des Papiers im EPSON-Drucker – Code 1D564108. Parametereinstellungen <Präfix>...

  • Seite 32: Strichcodeleser

    10.4. Strichcodeleser Die Waage ermöglicht die Zusammenarbeit mit einem Strichcodeleser. Der Leser dient zum schnellen Suchen der Datensätzen in den Datenbanken der Waage. Untermenü <Kommunikation> stellen Übertragungsgeschwindigkeit so ein, dass sie mit dem Strichcodeleser kompatibel ist (Standard 9600Bit/s). Eine detaillierte Beschreibung der Kommunikation der Waage mit Strichcodelesern finden ANHANG...

  • Seite 33: Präfix, Suffix

    Bearbeiten des Präfix- <Präfix> und Suffixwerts <Suffix> um das Wägeprogramm mit einem unterstützten Strichcodeleser zu synchronisieren. In dem Standard, der von RADWAG übernommen wird, steht für das Präfix das Zeichen (Byte) 01 hexadezimal und für das Suffix das Zeichen (Byte) 0D hexadezimal.

  • Seite 34: Test

    Liste der Filterelemente je nach der Feldauswahl: Auswahl des Feldes Filterung Keine Ware Name, Code, Name 2, Code 2. Benutzer Name, Code. Kunde Name, Code. Verpackung Name, Code. Seriennummer Chargennummer *) - Untermenü <Filterung> unsichtbar. Funktion inaktiv. **) - Untermenü <Filterung> unsichtbar. Funktion aktiv. 10.4.7.

  • Seite 35: Anschluss Des Zusatzdisplays

    10.5.1. Anschluss des Zusatzdisplays Die Waage kann mit dem Zusatzdisplay über folgende Schnittstellen kommunizieren: RS 232 (1) RS 232-Anschlüsse der Waage (M12 5P-Schnittstellen). RS 232 (2) RS 232 (3) RS 232-Anschlüsse des Kommunikationsmoduls IM01.EX der an die Waage angeschlossen ist. (M12 8P-Schnittstellen). RS 232 (4) Ablauf: •...

  • Seite 36: Druckmodus: Kopfzeile - Glp-Ausdruck - Fußzeile

    11.1. Druckmodus: Kopfzeile – GLP-Ausdruck – Fußzeile Druckmodus mit drei grundlegenden Blocken: Parametergruppe, in der die Daten bestimmt werden, die auf dem Kopfzeile Kopfzeile-Ausdruck erscheinen. Parametergruppe, in der die Daten bestimmt werden, die auf dem GLP-Ausdruck Messung-Ausdruck erscheinen. Parametergruppe, in der die Daten bestimmt werden, die auf dem Fußzeile Fußzeile-Ausdruck erscheinen.

  • Seite 37: Datenbeschreibung

    Die Programmierung der Tasten ist im Kapitel 13.2 der Betriebsanleitung beschrieben. Datenbeschreibung: Datenname Datenbeschreibung Betriebsmodus Der Name des Betriebsmodus der Waage. Waagentyp Werkseitig bestimmter Waagentyp. Waage-Id Seriennummer der Waage. Benutzer Der Name des angemeldeten Benutzers. Ware Der Name der aktuell ausgewählten Ware. Kunde Der Name des aktuell ausgewählten Kunden.

  • Seite 38: Beispielausdrucke

    Beispielausdrucke: Kopfzeile GLP-Ausdruck Fußzeile 11.2. Benutzerdefinierte Ausdrucke Mit dem Wägeprogramm können Sie 10 benutzerdefinierte Ausdrucke eingeben. Jeder Ausdruck kann etwa 1900 Zeichen enthalten (Buchstaben, Zahlen, Sonderzeichen, Leerzeichen), einschließlich: • feste Texte. • Variablen in Abhängigkeit vom Arbeitsmodus und den Bedürfnissen anderer Benutzer (Masse, Datum, Kontrollwägungsschwellen).

  • Seite 39: Dosierungsbericht

    Datenbeschreibung: Projekt Eingabe des Projektnamens (Max. 31 Zeichen). Art der Kalibrierung Art der durchgeführten Kalibrierung. Benutzer Name des angemeldeten Benutzers. Projekt Ausdruck des eingegebenen Projektnamens. Datum Datum der durchgeführten Kalibrierung. Uhrzeit Zeitpunkt der Kalibrierung. Waage-Id . Seriennummer der Waage. Die Differenz zwischen den Massen des Kalibrierungsgewichts, Kalibrierungsdifferenz die während der letzten Kalibrierung gemessen wurden und der aktuell gemessenen Masse.

  • Seite 40: Rezeptbericht

    Das Feld für die Unterschrift der Person, die den Vorgang Unterschrift durchführt. Benutzerdefinierter Drucken eines Ausdrucks benutzerdefinierten Ausdruck Ausdrucken. 11.5. Rezeptbericht Eine Gruppe von Parametern, mit der Sie die Variablen deklarieren können, die auf dem Bericht aus dem Rezeptprozess gedruckt werden. Der Rezeptbericht wird automatisch erstellt,...

  • Seite 41: Eingänge-Konfiguration

    Die Konfiguration der Ein- / Ausgänge erfolgt im Untermenü: < / Eingänge / Ausgänge>. 12.1. Eingänge-Konfiguration • Rufen Sie das Untermenü <Eingänge / Ausgänge> auf. • Durch Drücken auf <Eingänge> wird eine Liste der verfügbaren Eingänge geöffnet. Wobei: Eingänge 1 ÷ 4 4 Eingänge, mit denen die Waage HX5.EX ausgestattet sein kann.
  • Seite 42 Wobei: Ausgänge 1 ÷ 4 4 Ausgänge, mit denen die Waage HX5.EX ausgestattet sein kann. 4 Ausgänge des Kommunikationsmoduls IM01.EX der an die Waage Ausgänge 5 ÷ 8 angeschlossen ist. (Standardausführung). 8 Ausgänge des Kommunikationsmoduls IM01.EX der an die Waage Ausgänge 9 ÷...

  • Seite 43: Display

    13. DISPLAY Der Benutzer kann das Layout des Standardbildschirms und der auf ihm dargestellten Informationen anpassen. Die Bildschirmkonfiguration enthält einen Arbeitsbereich (Felder 1, 2, 3, 4) und eine untere Zeile (5) der Funktionen, die den numerischen Tasten am Gehäuse der Waage zugewiesen sind: Die Konfiguration des Displays erfolgt im Untermenü...

  • Seite 44: Auswahl Der Informationen Für Die Etikett Je Nach Arbeitsmodus

    Die Widget-Entfernungsfunktion. Nach Eingabe der Funktion wird eine Warnung angezeigt <Wirklich löschen?>. Bestätigen Sie die Meldung mit Löschen der Taste Die Option ist sichtbar, wenn es keine Widgets gibt. Nach dem Aufrufen des Hinzufügen Untermenüs <Hinzufügen> können Sie aus der Liste ein Widget <Etikett> mit der verfügbaren Größe auswählen.

  • Seite 45: Textfeld

    Bruttowert Stückmaße Referenzmasse Rezeptur Dosierungsprozess Inhaltsstoff - Standardeinstellungen für Etiketten. 13.1.2. Textfeld Ein Feld mit angezeigten Informationen, deren Inhalt (Texte und Variablen in Zeile 1 und Zeile 2) vom Benutzer frei programmierbar ist. Eine detaillierte Beschreibung des Textbearbeitungsfelds finden Sie im Kapitel 5.3.2 der Bedienungsanleitung. Eine Liste der Variablen finden Sie im ANHANG 1 dieser Bedienungsanleitung.

  • Seite 46: Untermenü Mit Widget

    • Position der Abweichungen im Rezepturprozess (siehe Punkt 25.4 der Anleitung). Untermenü <Elemente des Arbeitsbereichs> mit Widget <Bargraph> verfügt über folgende Optionen: Information Information über den ausgewählten Widgettyp und seine Größe Untermenü mit zwei Funktionen: 1. Bargraph-Typ: Linear (Linearer Bargraph, der den Wägebereich der Waage widerspiegelt.);...

  • Seite 47: Tastenfunktionen

    • Signalisierung der Masse über dem eingestellten MAX-Wert: Min=1600 g Max=1800g MAX-Schwellenwert sollte größer als der MIN-Schwellenwert sein. Eine Beschreibung Bestimmung MIN-, MAX- Schwellenwerten finden Sie im Kapitel „Bestimmung der MIN-, MAX-Schwellen“. Eine Beschreibung Bargraph-Funktion einer Darstellung der Dosierschwellen finden Sie im Kapitel „Automatischer Dosiervorgang“.
  • Seite 48 Kunden wählen Tara einstellen MIN und MAX einstellen Kopfzeile ausdrucken Fußzeile ausdrucken Statistiken: Nullstellen Statistiken: Drucken Statistiken: Drucken und Nullstellen Anzahl der Etiketten bearbeiten Anzahl der Sammelbezeichnungen bearbeiten Seriennummer bearbeiten Chargennummer bearbeiten Universalvariable 1 bearbeiten Universalvariable 2 bearbeiten Universalvariable 3 bearbeiten Datenbanken Berichte Einen Benutzer auswählen...

  • Seite 49: Standardbildschirmeinstellungen

    Datum einstellen Uhrzeit einstellen Stückmaße angeben Stückmaße bestimmen Referenzgewicht zuweisen Anzahl der Referenzgewichte – 5 Stück Anzahl der Referenzgewichte – 10 Stück Anzahl der Referenzgewichte – 20 Stück Anzahl der Referenzgewichte – 50 Stück Anzahl der Referenzgewichte – 100 Stück Referenzgewicht angeben Referenzgewicht bestimmen Start des Vorgangs...

  • Seite 50: Berechtigungen

    14. BERECHTIGUNGEN Untermenü <Berechtigungen> ist nur dann verfügbar, wenn Sie sich als Administrator angemeldet haben. In dieser Parametergruppe werden die Rechte für Benutzer des Geräts festgelegt. Die Konfiguration der Berechtigungen erfolgt im Untermenü: < / Berechtigungen>. 14.1. Anonymer Bediener Bestimmung der Berechtigungsstufe für die Person, die die Waage bedient aber den Anmeldevorgang nicht durchgeführt hat (sog.

  • Seite 51: Datenbankbearbeitung

    Einstellung <Kein> ermöglicht einen freien Zugriff auf die Bearbeitung der Ausdrucke (ohne Anmeldung). 14.4. Datenbankbearbeitung Festlegen der Berechtigungsstufen für die Bearbeitung der folgenden Datenbanken: Waren, Rezepturen, Dosierungsprozesse, Verpackung, Kunden, Universalvariablen. Ablauf: • Rufen Sie das Untermenü <Berechtigungen / Datenbankbearbeitung> auf. •...

  • Seite 52: Einheiten

    15. EINHEITEN „ “ Option nur für den Betriebsmodus Wägen Der Benutzer der Waage im Untermenü <Einheiten> hat die Möglichkeit: • die Verfügbarkeit einzelner Einheiten einzustellen, • die Starteinheit einzustellen, • zwei eigene Wägeeinheiten zu definieren, • Den Wert der Erdbeschleunigung zu ändern. Die Konfiguration der Einheiten erfolgt im Untermenü...

  • Seite 53: Erdbeschleunigung

    15.3. Erdbeschleunigung Parameter <Erdbeschleunigung> nivelliert die Änderungen der Kraft der Erdbeschleunigung in verschiedenen geographischen Breiten und Höhen über Meeresspiegel bei Auswahl der „Newton“ -Wägeeinheit [N]. Ablauf: • Rufen Sie das Untermenü <Einheiten / Erdbeschleunigung> auf, das Bearbeitungsfeld <Erdbeschleunigung> wird geöffnet. •...

  • Seite 54: Auswahl Der Oberflächensprache

    16.1. Auswahl der Oberflächensprache Auswahl der Sprache zur Beschreibung des Menüs der Waage. Ablauf: • Rufen Sie das Untermenü <Andere / Sprache> auf und wählen Sie die Oberflächensprache. Verfügbare Sprachversionen: Polnisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Tschechisch. 16.2. Bildschirmhelligkeit Änderung der Bildschirmhelligkeit (0% – 100% Ablauf: •...

  • Seite 55: Ausblenden Der Hintergrundbeleuchtung

    – – – *) Symbole im Datumsformat: Y Jahr, M Monat, D Tag. – – – – *) Symbole im Uhrzeitformat: HH Stunde, mm Minute, ss Sekunde, 24 Stunden – 24 Stunden-Modus, 12 Stunden 12 Stunden-Modus. 16.4. Ausblenden der Hintergrundbeleuchtung Einstellung der Zeit in [Min], nach der die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms erlischt.

  • Seite 56: Kalibrierung Der Waage

    17. KALIBRIERUNG DER WAAGE Diese Option gilt nur für ungeeichte Waagen! Um eine sehr hohe Wägegenauigkeit sicherzustellen, ist es nötig in den Waagespeicher den Anzeigekorrekturfaktor in Bezug auf das Referenzgewicht einzugeben – also, sog. Kalibrierung der Waage durchführen. Die Kalibrierung sollte Beginn Wägens...

  • Seite 57: Bestimmung Des Startgewichtes

    17.3. Bestimmung des Startgewichtes Wenn die Waage keine Kalibrierung erfordert oder der Benutzer keine ausreichende Anzahl von Referenzgewichten für die Kalibrierung zur Hand hat, kann für die Waage nur das Startgewicht ermittelt werden. Ablauf: • Rufen Untermenü <Kalibrierung Bestimmung Startgewichtes> auf, nachfolgend wird die Meldung <Entfernen Sie die Ladung>...

  • Seite 58: Betriebsmodus - Allgemeine Informationen

    19. BETRIEBSMODUS Allgemeine Informationen – Die Waage verfügt über folgenden Betriebsmodus: Wägen Stückzählung Abweichungen Dosierung Rezepturen 19.1. Aktivierung des Betriebsmodus • Drücken Sie im Hauptprogrammfenster die Taste , dann wird das Untermenü <Betriebsmodus>, das eine Liste aller Betriebsmodus enthält. • Wählen Sie den gewünschten Modus der Arbeit aus der Liste, das Programm kehrt automatisch zum Hauptfenster zurück und das Symbol des ausgewählten Modus wird in der oberen Leiste des Fensters anzeigt.

  • Seite 59: Lesen

    Einige spezielle Funktionen sind global, d.h. anwendbar in den meisten verfügbaren Betriebsmodus, wie in der folgenden Tabelle dargestellt: Lesen Näherungssensoren Speichermodus Automatischer Schwellenwert Ergebniskontrolle Autotara Etikettier-Modus Weitere spezielle Funktionen, die direkt mit einem bestimmten Betriebsmodus verbunden sind, werden im weiteren Teil dieser Bedienungsanleitung beschrieben.

  • Seite 60: Speichermodus

    Parameter, der sich auf die Umgebung und die Bedingungen bezieht, in denen Waage betrieben wird. ungünstigen Umgebung Umgebungsbedingungen (Luftbewegung, Vibrationen) wird empfohlen, den Parameter auf "instabil" zu setzen. Verfügbare Werte: Stabil, instabil. Ausblenden der letzten Dezimalstelle im angezeigten Wägeergebnis. Verfügbare Werte: Immer: alle Ziffern sind sichtbar; Nie: die letzte Ziffer Die letzte Ziffer des Ergebnisses wird ausgeblendet und nicht angezeigt.

  • Seite 61: Ergebniskontrolle

    Ablauf: • Rufen Sie das Menü <Betriebsmodus> auf und wählen Sie den gewünschten Betriebsmodus. • Gehen Sie zum Untermenü <Auto-Schwellenwert> geben Sie den gewünschten Wert ein und bestätigen Sie die Änderungen mit der Taste 20.4. Ergebniskontrolle Im Falle der Aktivierung des Betriebsmodus mit der Ergebniskontrolle erfolgt das Ausdrucken erst dann, wenn das Ladungsgewicht, das auf die Schale gelegt wird, zwischen den Schwellen MIN MAX liegt.

  • Seite 62: Etikettier-Modus

    Im Falle der aktiven Funktion <Autotara> sieht der Arbeitszyklus der Waage folgendermaßen aus: • Drücken Sie bei leerer Schale die Taste: Nullstellen. • Legen Sie die Verpackung der Ware auf (der Gewichtswert der Verpackung muss höher sein als der Wert des gesetzten Parameters) <Auto-Schwellenwert>).

  • Seite 63: Statistiken

    • Gehen Sie zu: <Etikettier-Modus / automatisches Auslösen der Sammeletiketten/ Modus> und legen Sie die gewünschte Option fest, wobei: Kein Das Sammeletikett wird nach Drücken der Taste oder manuell * gedruckt. Das Sammeletikett wird gedruckt, nachdem der im Parameter <Schwelle> Masse eingestellte Wert überschritten wurde, der Wert des Gesamtgewichts der einzelnen Etiketten.

  • Seite 64: Betriebsmodus - Wägung

    Ablauf: • Rufen Sie das Untermenü <Betriebsmodus> auf und wählen Sie den gewünschten Betriebsmodus. • Gehen Sie zu: <Statistiken> und stellen Sie die gewünschte Option ein. Wobei: Global Globale Aktualisierung der statistischen Daten. Aktualisieren Sie die statistischen Daten separat für jede aus der Datenbank Ware ausgewählte gewogene Ware.

  • Seite 65: Betriebsmodus - Stűckzählung

    Ergebniskontrolle Detaillierte Beschreibung im Kapitel 20.4 dieser Bedienungsanleitung. Autotara Detaillierte Beschreibung im Kapitel 20.5 dieser Bedienungsanleitung. Etikettier-Modus Detaillierte Beschreibung im Kapitel 20.6 dieser Bedienungsanleitung. Statistiken Detaillierte Beschreibung im Kapitel 20.7 dieser Bedienungsanleitung. 22. BETRIEBSMODUS STŰCKZÄHLUNG – <Stückzählung> ist ein Betriebsmodus, der das Zählen von kleinen Objekten der gleichen Masse auf der Grundlage von einem festen Referenzgewicht eines einzelnen Stücks ermöglicht, das auf der Waage bestimmt oder aus der Datenbank entnommen wird.

  • Seite 66: Automatische Korrektur Des Referenzgewichtes

    Autotara Detaillierte Beschreibung im Kapitel 20.5 dieser Bedienungsanleitung. Etikettier-Modus Detaillierte Beschreibung im Kapitel 20.6 dieser Bedienungsanleitung. Statistiken Detaillierte Beschreibung im Kapitel 20.7 dieser Bedienungsanleitung. 22.2.1. Automatische Korrektur des Referenzgewichtes Spezielle <ACAI>-Funktion wird zur Korrektur durch das Wägeprogramm des Einheitsgewichtes von einem Einzelteil verwendet. Ablauf: •...

  • Seite 67: Festlegen Des Referenzgewichtes Durch Eingabe Einer Bekannten Detailmasse

    Ablauf: • Wechseln Sie in das Untermenü <Betriebsmodi / Stückzählung / ACAI> und stellen Sie die gewünschte Option ein. Verfügbare Werte: 1 d, 2 d, 5 d, 10 d. Wenn Ermittlung Detailgewichtes Gesamtgewicht aller auf der Waagschale platzierten Stücke kleiner ist als der im Parameter „Minimales Referenzgewicht“ angegebene Wert, wird...

  • Seite 68: Einstellung Des Referenzgewichtes Durch Eingeben Der Detailmasse Aus Der Datenbank

    • Stellen Sie die bestimmte Anzahl der Stücke auf die Schale und wenn das Ergebnis stabil ist (angezeigtes Symbol ) bestätigen Sie ihre Masse mit der Taste • Das Wägeprogramm berechnet automatisch die Masse eines einzelnen Details geht in den Modus <Stückzählung> und die Detailmasse wird auf dem Display angezeigt (pcs).

  • Seite 69: Eingabe Des Referenzgewichtes In Den Waagespeicher

    22.6. Eingabe des Referenzgewichtes in den Waagespeicher Die Masse eines einzelnen Stücks kann in die Waren-Datenbank auf folgende Weise angegeben werden: • Wählen Sie die gewünschte Ware aus der Datenbank mit der Taste • Bestimmen Sie das Referenzgewicht (siehe Kapitel 22.3 und 22.4 in dieser Bedienungsanleitung).

  • Seite 70: Bestimmung Des Referenzgewichtes Durch Die Wägung

    Ergebniskontrolle Detaillierte Beschreibung im Kapitel 20.4 dieser Bedienungsanleitung. Autotara Detaillierte Beschreibung im Kapitel 20.5 dieser Bedienungsanleitung. Etikettier-Modus Detaillierte Beschreibung im Kapitel 20.6 dieser Bedienungsanleitung. Statistiken Detaillierte Beschreibung im Kapitel 20.7 dieser Bedienungsanleitung. 23.3. Bestimmung des Referenzgewichtes durch die Wägung Wenn das Referenzgewicht in einem Behälter gewogen wird, stellen Sie diesen auf die Schale und tarieren seine Masse: •...

  • Seite 71: Betriebsmodus - Dosierung

    Ablauf: • In dem Modus <Abweichungen> drücken Sie die Taste auf der Waagentastatur entsprechend dem Bildschirmsymbol (Waren- Datenbank) und wählen Sie dann die gewünschte Ware aus der Liste. • Von nun an zeigt das Display die Gewichtsabweichung der Ladung auf der Schale in Bezug auf das zugewiesene Referenzgewicht (in %).

  • Seite 72: Erstellung Eines Neuen Dosierungsprozesses

    Einstellfunktion der dosierten Masse, die Folgendes ermöglicht Optimierung Dosierprozesses durch Berücksichtigung der Druckänderung des Dosiermaterials im Tank. Das Untermenü enthält die folgenden Parameter: Feste Korrektur - gibt den globalen (festen) Wert der Korrektur bei jedem Prozess an; Maximalkorrektur - gibt Änderung den Maximalwert der Korrektur an, der während des Prozesses automatisch bestimmt werden kann;...
  • Seite 73 Dosierungsschwelle Sollwert der zu dosierenden Masse bei automatischer [DT2] Dosierung. Fragen Sie nach dem Rufen Sie eine Frage nach dem Wert der zu dosierenden Gewicht Masse auf nach Beginn des Prozesses. Eine Komponente des Dosierprozesses, ausgewählt aus Ware der Datenbank der Waren. Die Funktion, die den Status der Ausgänge des Zählers setzt, um externe Geräte zu steuern, die an diese Ausgänge...

  • Seite 74: Dosierungsvorgang

    Symbol Beschreibung Löschung der Prozessschritte. Löschen eines einzelnen (hervorgehobenen) Prozessschrittes. Am Ende der Liste einen neuen Prozessschritt hinzufügen. Einen neuen Prozessschritt vor dem markierten Element in der Liste hinzufügen. 24.4. Dosierungsvorgang • Wähle Sie den Dosierungsprozess durch den Tastendruck, der dem Symbol entspricht •...

  • Seite 75: Informationen Über Den Arbeitsbereich

    Informationen über den Arbeitsbereich: Der Wert der Schnelldosierschwelle Der Wert der Dosierschwelle Dosierungsprozess Name des durchzuführenden Dosierprozesses. Tara: Tarawert (Behältergewicht, Silo, etc.). Dosierungsstatus. Eine detaillierte Beschreibung finden Sie in den P1 1/10 DA -3.000kg [---] Punkt 24.4.1 der Anleitung. Symbole, die den Tasten an der Fassade entsprechen: Lokale Parameter (Taste während des Prozesses inaktiv).

  • Seite 76: Informationen Über Den Aktuellen Prozessschritt Und Die Anzahl Aller Prozessschritte

    1. Nummer der Wägeplattform, auf der der Prozess stattfindet. 2. Informationen über den aktuellen Prozessschritt und die Anzahl aller Prozessschritte 3. Abkürzung für die Art des Prozessschrittes (siehe Punkt 24.3 der Anleitung für eine Liste der Dosierschritte) oder globale Informationen über den Prozess.

  • Seite 77: Bargraph Der Dosierung

    24.4.2. Bargraph der Dosierung Die Funktion des Dosierbargraphen variiert je nach den folgenden Dosiermodi: • Automatische 1-Schwellen-Dosierung. • Automatische 2-Schwellen-Dosierung. • Manuelle Dosierung. Automatische 1-Schwellen-Dosierung: • Signalisiert die Masse unter dem Schwellenwert [DT2]: DT1=0.000kg DT2=1.800kg • Signalisiert die Masse über dem eingestellten Schwellenwert [DT2]: DT2=1.800kg DT1=0.000kg Automatische 2-Schwellen-Dosierung:...

  • Seite 78: Dosierbericht

    Manuelle Dosierung: • Signalisiert die Masse unter MIN an: Min=1.600kg Max=1.800kg • Signalisiert die Masse zwischen den Werten MIN, MAX und MAX an: Min=1.600kg Max=1.800kg • Signalisiert die Masse über dem eingestellten MAX-Wert: Max=1.800kg Min=1.600kg 24.5. Dosierbericht Der Dosierbericht wird automatisch am Ende jedes Dosiervorgangs generiert und an den ausgewählten Kommunikationsport <Geräte / Drucker>...

  • Seite 79: Betriebsmodus - Rezepturen

    25. BETRIEBSMODUS – REZEPTUREN Ein Arbeitsmodus, der es ermöglicht, Mischungen aus vielen Inhaltsstoffen herzustellen. 25.1. Hauptfenster des Betriebsmodus 25.2. Lokale Einstellungen des Betriebsmodus Die lokale Einstellungen sind verfügbar nach dem Knopfdruck auf der Waagetastatur welche einem Ikone auf den Bildschirm entspricht. <...

  • Seite 80: Erstellen Der Neuen Rezeptur

    25.3. Erstellen der neuen Rezeptur • Gehen Sie zum Untermenü „ / Datenbanken / Rezepte”. • Drücken Sie die Taste, die dem Symbol (Hinzufügen) entspricht, dann wird das Programm automatisch die Ausgabe des neuen Artikels eingeben. Liste der Daten für das zu erstellende Rezept - siehe Punkt 26.6.5 des Handbuchs.

  • Seite 81: Rezepturverfahren

    • Nach Eingabe der angeforderten Daten, drück den Knopf , nach dem der erstellte Komponent zu den Rezept hinzugefügt wird. • Nach der Einführung aller Zutaten der Rezepte gehe rein in das Hauptfenster und drück das Knopf 25.4. Rezepturverfahren • Wählen Sie die Rezeptur indem Sie den Knopf mit dem Symbol drücken.

  • Seite 82: Entsprechende Symbole Der Oberen Balke Des Bildschirms

    Entsprechende Symbole der oberen Balke des Bildschirms: Prozess in der Ausführung Stufe (ein blinkendes Symbol). Informationen über den Arbeitsbereich: Der Prozessstatus mit den folgenden Werten: -3.000kg – es bleibt zum Wägen; [1/3] – Zyklus 1 z 3; OK – Gewicht Zielmasse erreicht; Pause – Prozess gehalten: a) Knopf (Pause), Fortsetzung des Prozesses erfolgt nach dem knopfdruck...

  • Seite 83: Report Zu Den Rezepturprozess

    Beschreibung der Bedienung des Bargraphes: • Zeigt eine Masse unterhalb der unteren Abweichungswertes an [LD]: HD=1.800kg LD=1.600kg • Zeigt eine Masse zwischen den Abweichungswerten [LD], [HD]: HD=1.800kg LD=1.600kg • Zeigt eine Masse oberhalb der oberen Abweichungswertes an [HD]: LD=1.600kg HD=1.800kg •...

  • Seite 84: Datenbanken

    Der Bericht jedes durchgeführten Prozesses wird gleichzeitig in der Datenbanken <Rezepturbericht>gespeichert, wobei der Dateiname das Datum und die Uhrzeit der Ausführung des Vorgangs und den Vorgangsstatus enthält (Liste der Daten für den Rezepturbericht – siehe Kapitel 27.3.4 in dieser Bedienungsanleitung). 26.

  • Seite 85: Datenbank-Import

    • Das Programm speichert automatisch die Daten, die von der Waage in der entsprechenden Datei auf dem USB-Stick exportiert wurden. Dies wird durch entsprechende Meldungen auf dem Display bestätigt. • Der Dateiname hängt von der exportierten Datenbank ab: Datenbank Dateiname und Erweiterung Benutzer Users.idb32 Waren...

  • Seite 86: Entfernen Einer Position Aus Der Datenbank

    26.4. Entfernen einer Position aus der Datenbank • Gehen Sie zu der gewünschten Datenbank. • Aktivieren Sie die unteren Funktionstasten mit der Taste • Drücken Sie die Taste, die dem Symbol (einzeln löschen) entspricht, danach erscheint die Meldung <Datensatz wirklich löschen?> •...

  • Seite 87: Liste Der Für Die Ware Definierten Daten

    Liste der für die Ware definierten Daten: Name Warenname (maximal 43 Zeichen). Code Warencode (maximal 15 Zeichen). Name 2 Zusätzlicher Warenname (maximal 43 Zeichen). Code 2 Zusätzlicher Warencode (maximal 15 Zeichen). Untere Wägeschwelle in Intervallen (Ergebniskontrolle). Obere Wägeschwelle in Intervallen (Ergebniskontrolle). Tara Tarawert (wird automatisch nach Auswahl der Ware eingestellt).

  • Seite 88: Liste Der Für Die Verpackung Definierten Daten

    Liste der für die Verpackung definierten Daten: Name Verpackungsname (maximal 43 Zeichen). Code Verpackungscode (maximal 15 Zeichen). Verpackungsgewicht (wird automatisch festgelegt, wenn eine Masse Verpackung aus der Datenbank ausgewählt wird). 26.6.4. Kunden Der Kunden-Datenbank enthält die Namen der Empfänger, für die Wägungen durchgeführt werden.

  • Seite 89: Etikette

    Liste der für den Dosierprozess definierten Daten: Name Name des Dosierungsprozess (maximal 43 Zeichen). Code Dosierungsprozess-Code (max. 15 Zeichen). Prozessschritte Definierung der Dosierungsprozessschritten (max. 80 Schritte). 26.6.7. Etikette Die Datenbank enthält Etikettvorlagen, die der Benutzer der Ware oder dem Kunden zuordnen kann, um im Modus der Etikettenwaage zu arbeiten. Liste der für die Etiketten definierten Daten: Name Der Name des Etiketts.

  • Seite 90: Berichte

    27. BERICHTE Die Wägesoftware verfügt über folgende Berichte: Name des Berichts Max Datensätze Wägungen 50000 Alibi 500000 Dosierberichte 5000 Formelreports 5000 Das Anzeigen, Exportieren und Löschen von Berichten sind im Untermenü < / Berichte> verfügbar. Die Alibi-Datenbank der Berichte ist vor dem Löschen geschützt.

  • Seite 91: Löschen Des Wägeberichts

    Ein spezielles RADWAG-Computerprogramm, der ALIBI Reader, kann unter www.radwag.com heruntergeladen werden, um den Inhalt der Dateien zu lesen. 27.2. Löschen des Wägeberichts Gilt nicht für die Alibi-Berichtsdatenbank • Gehen Sie zur Datenbank der Berichte. • Aktivieren Sie die unteren Funktionstasten mit der Taste •...

  • Seite 92: Alibi

    Universalvariable 1 Der Wert der Universalvariablen 1 Universalvariable 2 Der Wert der Universalvariablen 2 Universalvariable 3 Der Wert der Universalvariablen 3 27.3.2. Alibi Jedes Wägeergebnis, das von der Waage an den Drucker oder Computer gesendet wird, wird im Alibi-Bericht gespeichert. Der Benutzer hat die Möglichkeit, Daten für einzelne Wägungen anzuzeigen.

  • Seite 93: Rezepturbericht

    27.3.4. Rezepturbericht Am Ende jedes Rezepturprozesses wird automatisch ein Rezepturbericht erstellt. Der Benutzer kann die Daten für jeden Bericht einsehen. Status der Korrektheit der Rezepturimplementierung. Der Status Status nimmt Werte an: Während, unterbrochen, abgeschlossen, Anfangsdatum Der Anfangsdatum der Implementierung eines Rezeptes. Enddatum Der Enddatum der Implementierung eines Rezept.

  • Seite 94: Datenexport

    Die Dateien haben spezielle Erweiterungen (siehe Kapitel 27.1 in dieser Bedienungsanleitung) und die in den Dateien gespeicherten Daten sind verschlüsselt, so dass die Dateiinhalte für Standard-Computerprogramme nicht sichtbar sind. Es werden jedoch spezielle Computerprogramme von RADWAG verwendet, um Daten aus den Wäge- und Alibi-Berichtsdateien zu lesen. 28.2. Datenimport Bei dem aktiven Kommunikationsmodul IM01.EX...

  • Seite 95: Anhang 01 - Variablen Für Ausdrucke

    30. ANHANG 01 - Variablen für Ausdrucke 30.1. Liste der Variablen Jede definierte Variable muss in geschweifte Klammern eingeschlossen sein: {x}, wobei x – variable Zahl. Liste der Variablen zur Definition von benutzerdefinierten Ausdrucksvorlagen und Daten, die im Arbeitsbereich des Wägefensters angezeigt werden: Symbol Beschreibung der Variable Standardausdruck in der Kalibriereinheit...
  • Seite 96 {13} Max-Schwelle {14} Seriennummer {15} Statistiken: Anzahl {16} Statistiken: Summe {17} Statistiken: Durchschnitt {18} Statistiken: Min {19} Statistiken: Max {20} Statistiken: Bruttosumme {21} Bruttogewicht in der aktuellen Einheit {22} Nettogewicht in der Einheit [Ib] {23} Ergebniskontrolle (Status) {24} Wert (fälliger Betrag) netto {25} Wert (fälliger Betrag) brutto {26}...
  • Seite 97 {60} Ware: Mehrwertsteuer {62} Ware: Gültigkeitsdatum (aktuelles Datum + Anzahl der Verfallstage) {75} Benutzer: Name {76} Benutzer: Code {77} Benutzer: Berechtigungen {80} Verpackung: Name {81} Verpackung: Code {82} Verpackung: Masse {85} Kunde: Name {86} Kunde: Code {87} Kunde: Steuer-Identifikationsnummer {88} Kunde: Adresse {89} Kunde: Postleitzahl...

  • Seite 98: Formatierung Der Variablen

    30.2. Formatierung der Variablen Der Benutzer hat die Möglichkeit, Zahlen-, Text- und Datumsvariablen frei zu formatieren, um sie auszudrucken oder als Informationen in den Arbeitsbereich der Waageanzeige aufzunehmen. Arten der Formatierung: • linksbündige Ausrichtung der Variablen, • rechtsbündige Ausrichtung der Variablen, •...

  • Seite 99: Liste Der Verwendungen Von Formatierten Variablen

    „ “ {2:yyyy/MM-dd} - Aktuelles Datum im Format: Bindestrich als Datumstrenn- Jahr-Monat-Tag. zeichen zwischen Tagen, {3:HH-mm-ss 24H} - Aktuelle Zeit im Format: Monaten und Jahren und ein Stunde-Minute-Sekunde. Zeittrennzeichen zwischen Stunden, Minuten und Sekunden. Liste der Verwendungen von formatierten Variablen: CODE BESCHREIBUNG {6:V6.3}...

  • Seite 100: Anhang

    31. ANHANG 02 Etikettvorlage – Eine Etikettvorlage können Sie auf zwei Arten erstellen: • mit verfügbaren Variablen von der Waage, • mit dem Computerprogramm EDYTOR LABEL R02 . Erstellen einer Etikettvorlage einem Computerprogramm wird Bedienungsanleitung „Etiketteneditor R02“ ausführlich beschrieben. Das Etikett mit der erstellten Vorlage sollte einem bestimmten Sortiment oder Kunden zugeordnet werden, um im Modus der Etikettenwaage zu arbeiten.

  • Seite 101: Zuordnung Eines Etiketts Mit Der Erstellten Vorlage Der Ware

    31.3. Zuordnung eines Etiketts mit der erstellten Vorlage der Ware • Rufen Sie das Untermenü <Datenbanken / Waren> auf und drücken Sie auf die gewünschte Position. • Gehen Sie zu <Etikett> danach öffnet sich die Datenbank mit einer Liste der zuvor erstellten Positionen. •...

  • Seite 102: Anhang 03 - Einstellen Des Zebra-Druckers

    Strichcode, Beispiel Symbol für Strichcode senden. Da RADWAG-Geräte diese Informationen nicht verwenden, wird empfohlen, sie programmgesteuert zu deaktivieren. 4. Einige RADWAG-Systeme können irrelevante Informationen im Code durch Parameter umgehen, die den Anfang und die Länge des zu analysierenden Codes bestimmen.
  • Seite 103 Funktionen haben. Es ist erforderlich den entsprechenden Präfix (ang. prefix) und ein Suffix (ang.sufix) zu bestimmen (programmieren). In dem Standard, der von RADWAG übernommen wird, steht für das Präfix das Zeichen (Byte) 01 hexadezimal und für das Suffix das Zeichen (Byte) 0D hexadezimal.

Inhaltsverzeichnis