Seite 70
E1 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in beschränktem Maße industrieller Bereich), E3 (Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter EMV-Bereich, z.B. Fernsehstudio). Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Der autorisierte Repräsentant für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.
Seite 71
Inhaltsverzeichnis Kurzbeschreibung..............72 Einzelheiten über die Konvertierungsfunktion ....73 Zusätzliche Menükonfigurationsoptionen .......75 Mit der HVBK-1520 mitgelieferte Zusatzteile....80 Einbau..................81 Für Kunden in Europa (Für HVR-1500) ......90 Inhaltsverzeichnis...
• Der Einbau dieser Karte könnte einen Firmen-Upgrade auf HVR-1500/1500A benötigen. Für Einzelheiten zum Einbau dieser Karte und dem HVR-1500/1500A Firmware Upgrade wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler oder -Aussendienst. Aufwärtskonvertierungsfunktion • Aufwärtskonvertierung eines SD-Videosignals der Wiedergabe des HVR-1500/1500A in ein HD-Videosignal und Ausgabe aus HD-SDI- Ausgängen...
Hinweis Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER ERSTATTUNG, AUFGRUND VON VERLUST VON AKTUELLEN ODER ERWARTETEN PROFITEN DURCH FEHLFUNKTION DIESES GERÄTS ODER AUS JEGLICHEM ANDEREN GRUND, ENTWEDER WÄHREND...
Bei einer Systemfrequenz von 50i (25 Hz) Eingangssignal HD SDI-Ausgang Signalformat der Eingangs- Line Auswahl 1080i Line Auswahl 720p Bandwiedergabe signal im E-E- Konvertierungs- Verzögerung Konvertierungs- Verzögerung Modus modus (Vollbild) modus (Vollbild) – Analog /SDI 720×576 720×576 50i t 50i t DV/DVCAM –...
Zusätzliche Menükonfigurationsoptionen Beim Einbau dieser Karte in den HVR-1500/1500A erscheinen folgende zusätzlichen Optionen in den Setup-Menüs. Zu näheren Einzelheiten zur Benutzung dieser Menüs beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung des HVR-1500/1500A. • Einstellungen denen ein Sternchen vorgestellt ist (wie z.B. *EE), sind werkseitige Vorgabeeinstellungen.
Seite 76
UP/CROSS CONVERTER [Up/Cross]: Beschreibung der Einstellungen Einstellungen bezüglich der Aufwärts-/ Kreuzkonvertierungsfunktion AUTO ASPECT [> Auto Aspct]: Auswahl ON [>> ON]: Die des im SD-Signal enthaltenen Bildseitenverhältnismarkierungen im Diskriminatorsingals des SD-Signal und der Anzeigemodus Bildseitenverhältnisses. werden automatisch für die Aufwärtskonvertierung eingestellt. Hinweis OFF [>>...
Seite 77
UP/CROSS CONVERTER [Up/Cross]: Beschreibung der Einstellungen Einstellungen bezüglich der Aufwärts-/ Kreuzkonvertierungsfunktion UP CON PROCESS [> Upcon Proc]: FIELD [>> Field]: Verwendung von Einstellung der Verarbeitung des Feldbildern des Originalvideos für die Originalvideos in der Konvertierung von SD zu HD. Aufwärtskonvertierung von SD zu HD. FRAME [>>...
Seite 78
UP/CROSS CONVERTER [Up/Cross]: Beschreibung der Einstellungen Einstellungen bezüglich der Aufwärts-/ Kreuzkonvertierungsfunktion IMAGE ENHANCER DETAIL GAIN [>> 0 [>>> 0] nach 40H [>>> 40H] nach 7FH [> Image Enh]: Dtil Gain]: [>>> 7FH] Einstellung des Einstellung der Werkseitige Vorgabeeinstellung: Bildverstärkers Schärfe der für die Aufwärts- Rand- und Kreuz-...
Seite 79
UP/CROSS CONVERTER [Up/Cross]: Beschreibung der Einstellungen Einstellungen bezüglich der Aufwärts-/ Kreuzkonvertierungsfunktion IMAGE ENHANCER H/V RATIO [>> H/V 0 [>>> 0] nach 03H [>>> 03H] nach 7H [> Image Enh]: Ratio]: [>>> 7H] Einstellung des Einstellung des Werkseitige Vorgabeeinstellung: Bildverstärkers horizontalen/ für die Aufwärts- vertikalen und Kreuz-...
Mit der HVBK-1520 mitgelieferte Zusatzteile Die folgenden Zusatzteile werden mit der HVBK-1520 mitgeliefert. VNS-2-Karte Sechskantstütze (Länge 7 mm, Schrauben (+PSW 2×5, Anzahl 4) Durchmesser 2 mm, Anzahl 1) Schrauben Kabelführung Graphitfolie (M3, Stückzahl 2) (Stückzahl 1) Nicht verwendet mit der HVR-1500...
Anbringung dieser Karte fast gleich vorgehen. • Zum Einbau dieser Karte muss die Geräte-Firmware des HVR-1500/ 1500A aktualisiert werden. Wenden Sie sich für nähere Einzelheiten an Ihren Sony Händler oder einen Sony Verkaufsrepräsentanten. • Seien Sie vorsichtig, dass Sie beim Entfernen der Rückseite oder der CN-2905-Karte keine Schrauben oder die Karte verlieren.
Seite 82
Ziehen Sie das Anschlusskabel aus dem i.Link-Anschluss (CN2 on the CN1968A board) und entfernen Sie die Rückseite. Anschlusskabel Buchse i.LINK Ziehen Sie die SDI-Karte (für HVR-1500) oder DPR-Karte im dritten Schlitz von oben in Pfeilrichtung heraus. Befestigen Sie diese Karte an der SDI-Karte (für HVR-1500) oder DPR-Karte.
Seite 83
Für die DPR-Karte Um diese Karte auf die DPR-Karte der HVR-1500A montieren zu können, müssen Sie zunächst die Graphitfolie anbringen (Schritte 5 bis qa). CN-2905-Karte DPR-Karte Diese Karte Sechskantstütze 1 Lösen Sie die zwei Schrauben und entfernen Sie die CN-2905-Karte. 2 Bringen Sie die mitgelieferte Sechskantstütze (+PSW 2×5) mit der mitgelieferten Schraube an der Unterseite der Hauptplatine an.
Seite 84
5 Entfernen Sie die Rückseite vom doppelseitigen Klebeband, das auf der Graphitfolie aufgebracht ist. 6 Richten Sie die Ecke der Graphitfolie an der Ecke A der Wärmeleitfolie aus, wobei die Seite der Graphitfolie mit dem doppelseitigen Klebeband (1) nach unten zeigen sollte, und bringen Sie die Graphitfolie auf die Wärmeleitfolie (2) auf.
Seite 85
8 Befestigen Sie die Graphitfolie mithilfe einer der mitgelieferten Schrauben, indem Sie sie in die Bohrung A schrauben. 9 Biegen Sie die Kabelführung, so dass der Winkel zwischen der Ummantelung(1) und dem Ringteil (2) wenigstens10° beträgt. 10° oder mehr Kabelführung 0 Richten Sie den Ring der Kabelführung an der Bohrung (1) der Graphitfolie aus und drücken Sie die Ummantelung (2) auf die Wärmeleitfolie, damit die Folie unten bleibt.
Seite 86
qa Befestigen Sie die Graphitfolie und die Kabelführung, indem Sie die anderen mitgelieferten M3 Schrauben einschrauben. Einbau...
Seite 87
Für die SDI-Karte (für HVR-1500) CN-2905-Karte SDI-Karte Diese Karte Sechskantstütze 1 Lösen Sie die zwei Schrauben und entfernen Sie die CN-2905-Karte. 2 Bringen Sie die mitgelieferte Sechskantstütze (+PSW 2×5) mit der mitgelieferten Schraube an der Unterseite der Hauptplatine an. 3 Befestigen Sie diese Karte an der Stelle, an der Sie die CN-2905-Karte in Schritt 1 entfernt haben, so dass die Anschlüsse an der Unterseite der Platte in Kontakt mit den Anschlüssen an der SDI-Karte stehen.
Seite 88
Richten Sie die SDI-Karte (für HVR-1500) oder DPR-Karte, an der diese Karte befestigt, ist in den Führungen an beiden Seiten des HVR-1500/1500A aus und drücken Sie sie fest hinein. Um zu verhindern, dass das i.LINK-Anschlusskabel sich im HVR-1500/1500A verfängt, ziehen Sie es in Richtung der Rückseite heraus und halten Sie es fest.
Seite 89
Verbinden Sie die Buchse i.LINK der Rückseite wieder mit dem Anschlusskabel. Anschlusskabel Buchse i.LINK Befestigen Sie die Rückseite mit denen in Schritt 1 entfernten Schrauben. Einbau...
Für Kunden in Europa (Für HVR-1500) Wenn Sie diese Karte nutzen, bauen Sie die mitgelieferte Ferritkernantenne und die elektronische Abschirmung in das HVR- 1500 wie folgt ein. Befestigung der Ferritkernantenne Entfernen Sie die beiden Befestigungsschrauben, die den Deckel auf der Unterseite des HVR-1500 halten und entfernen Sie den Deckel.
Seite 91
Ziehen Sie das Farbband wie folgt ab. Lösen Sie die Anschluss-Sperre (1) und ziehen Sie das Farbband heraus (2). Farbband Bringen Sie das mitgelieferte Doppelklebeband in die Position 1. Doppelklebeband Einbau...
Seite 92
Verlegen Sie das in Schritt 2 abgetrennte Farbband durch die Ferritkernantenne. Ferritkernantenne Einbau...
Seite 93
Befestigen Sie die Ferritkernantenne mit der mitgelieferten Klemme und verbinden Sie das Farbband erneut wie folgt. Fügen Sie das Farbband in den Anschluss (1) ein, und schließen Sie den Sperranschluss (2). Klemme Legen Sie die Ferritkernantenne auf das doppelseitige in Schritt 3 angebrachte Band, und pressen Sie sie dagegen.
Anbringen der elektromagnetischen Abschirmung Entfernen Sie die acht Schrauben, welche die Rückseite des HVR-1500 halten. Lösen Sie die Schutzschicht des Doppelklebebands auf der elektromagnetischen Abschirmung. Bringen Sie die elektromagnetische Abschirmung an die Stellen an der Innenseite der Rückseite, wie in der Abbildung dargestellt, an. Bringen Sie die elektromagnetische Abschirmung mit dem Doppelklebeband nach unten weisend an.