Inhaltsverzeichnis
Werbung
teile
D
1.
Handgriff
2.
Verdeck
3.
Rückenlehne
4.
Schulterpolster
5.
5-Punkt-Gurt Schnalle
6.
Mittelsteg
7.
Beinauflage
8.
Fußauflage
9.
Vorderrad (A)
10. Vorderrad-Entriegelungsknopf
11. Hinterrad (C)
12. Korb
13. Tassenhalter
14. Verdeckfenster-Abdeckung
15. Primäre Klappentriegelung -
Hebel
16. Sekundäre Klappentriegelung
- Drehverschluss
17. Halteriemen
18. Gurtöse
19. Sitzverstellungshebel
20. Bremspedal (B)
21. Hinterrad-Entriegelungsknopf
22. Tragegriff
23. Automatische Verriegelung
24. Schwenkverriegelung
25. Haken der automatischen
Verriegelung
26. Spielzeugbefestigungsschlaufe
27. Sitzfreigabeschieber
28. Matratze für kleines Gitterbett
29. Stoßstange
componenti
IT
1.
Impugnatura
2.
Capottina
3.
Schienale
4.
Imbottiture per il torace
5.
Fibbia unica con cinque
punti di fissaggio
6.
Imbottitura per cavallo delle
gambe
7.
Poggiagambe
8.
Poggiapiedi
9.
Ruota anteriore (A)
10. Pulsante di rilascio della
ruota anteriore
11. Ruota posteriore (C)
12. Cestino
13. Struttura porta-tazza
14. Protezione finestra capottina
15. Dispositivo di rilascio primario
per ripiegare il prodotto
16. Dispositivo di torsione secondario
per ripiegare il prodotto
17. Fascia di sicurezza
18. Aletta dell'imbracatura
19. Dispositivo di rilascio
dell'inclinazione del seggiolino
20. Pedale del freno (B)
21. Pulsante di rilascio della
ruota posteriore
22. Maniglia per il trasporto
23. Autoblocco
24. Blocco ruote girevoli
25. Gancio autoblocco
26. Anello di aggancio gioco
27. Guida rilascio sedile
28. Materasso lettino piccolo
29. Barra paraurti
onderdelen
NL
1.
Handgreep
2.
Kap
3.
Rugleuning
4.
Schouderkussentjes
5.
5-punts gesp
6.
Kruisgordel
7.
Beensteun
8.
Voetensteun
9.
Voorwiel (A)
10. Knop om voorwielen
te verwijderen
11. Achterwiel (C)
12. Mandje
13. Bevestiging bekerhouder
14. Afdekking kijkvenster
15. Primaire trekker om wagen
op te vouwen
16. Secundaire draaiknop om
wagen op te vouwen
17. Veiligheidsband
18. Gordelaansluiting
19. Rugleuninghendel
20. Rempedaal (B)
21. Knop om achterwielen
te verwijderen
22. Draaghengsel
23. Autom. vergrendeling
24. Draaivergrendeling
25. Pal autom. vergrendeling
26. Bevestigingslus voor speeltje
27. Schuif om zitje los te maken
28. Matras voor kleine wieg
29. Veiligheidsstang
parçalar
TR
1.
Tutma yeri
2.
Başlık
3.
Koltuk Arkalığı
4.
Göğüs Yastıkları
5.
5 Noktalı Küresel Kemer
Tokası
6.
Kasık Yastığı
7.
Bacak Dayanağı
8.
Ayak Dayanağı
9.
Ön Teker (A)
10. Ön Teker Serbest Bırakma
Düğmesi
11. Arka Teker (C)
12. Sepet
13. Kap Tutma Yuvası
14. Başlık Penceresinin Kılıfı
15. Birinci Katlama Serbest
Bırakma Tetiği
16. ikinci Katlama Serbest
Bırakma için Çevirmeli Tetik
17. İp Kayış
18. Kemer Mapası
19. Koltuk Yatırma Kolu
20. Fren Pedalı (B)
21. Arka Teker Serbest
Bırakma Düğmesi
22. Taşıma Kulpu
23. Otomatik Kilit
24. Döner Kilit
25. Otomatik Kilit Mandalı
26. Oyuncak Ekleme Halkası
27. Koltuk Çıkarma Kızağı
28. Küçük boy karyola şiltesi
29. Tampon Parçası
Werbung
Inhaltsverzeichnis
