Inhaltsverzeichnis
Werbung
FR
CA
Il est possible que les normes de sécurité et les méthodes d'essai varient selon les pays et les régions. En
fonction du pays ou de la norme de sécurité concernés, des avertissements spécifiques peuvent s'appliquer.
•
En Europe, ce véhicule est destiné à des enfants de la naissance jusqu'à 15 kg (3 ans environ).
•
Aux États-Unis et dans d'autres pays, le poids maximum recommandé de l'enfant ne doit pas dépasser 23 kg.
•
Ce produit est conçu pour transporter un enfant qui ne doit pas faire plus de 109cm/43" de taille.
•
Cette poussette est conçue pour transporter un maximum 1 enfant seulement. Ne laissez jamais d'autres enfants se
faire transporter dans la poussette.
•
Utilisez la position du siège la plus inclinée pour les nouveau-nés.
AVERTISSEMENT / MISE EN GARDE:
•
Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance.
•
Vérifiez que tous les dispositifs de verrouillage sont bien enclenchés avant utilisation.
•
Pour éviter les blessures, veillez à toujours bien tenir votre enfant à l'écart lors du dépliage et du pliage du produit.
•
Ne laissez pas votre enfant jouer avec ce produit. N'autorisez pas votre enfant à grimper ou à se tenir debout
sur ce produit.
•
Utilisez toujours le dispositif de retenue.
•
Vérifiez que les accessoires de fixation au châssis du landau ou du siège ou du siège-auto sont bien insérés avant
toute utilisation.
•
Ce produit ne convient pas pour des courses à pied ou en patins.
•
Évitez de vous coincer les doigts, et faites attention lors du pliage et du dépliage du produit.
•
Lors des réglages, veillez à ce que toutes les parties du corps de l'enfant soient tenues à l'écart de toute pièce en
mouvement.
•
Ce véhicule ne remplace pas un berceau ou un lit. Si votre enfant a besoin de dormir, il convient de l'allonger dans une
nacelle de landau, un berceau ou un lit adapté.
•
Toute charge fixée au guidon déstabilise le landau/la poussette. Interdiction de transporter des enfants, paquets, biens
ou accessoires supplémentaires sur ce véhicule ou dedans, sauf de la manière recommandée dans les consignes du
fabricant, ou le produit risque de devenir instable.
AVERTISSEMENT / MISE EN GARDE:
•
Évitez les blessures graves causées par la chute ou le glissement de l'enfant. Utilisez toujours le dispositif de retenue.
•
Usar siempre la posición más reclinada del respaldo para los bebés recién nacidos, con la capota en cualquier posición
excepto totalmente reclinada.
•
Ne jamais soulever le siège par la barre de protection.
48
•
En mode poussette, utiliser toujours la barre de protection.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
