LANDI RENZO STAP 53 Montageanleitung Seite 9

GB
WIRES AND COMPONENTS
IDENTIFICATION CODES STAP 53
1 RED WIRE.
2 BLUE WIRE.
3 BLACK WIRE.
4 BLUE - YELLOW WIRE.
5 Ground.
6 +12V under key.
7 Do not connect and insulate.
8 Crankshaft Position Sensor connector.
9 Change - over Switch GAS position.
0 Disconnect the original Crankshaft Position
Sensor connector and insert the LANDI RENZO
S.p.A. wiring harness connectors.
? Throttle potentiometer connector.
^ PINK WIRE.
Q ORANGE - WHITE WIRE.
W YELLOW - RED WIRE.
E LIGHT BLUE - VIOLET WIRE.
R Black Crankshaft Position Sensor connector.
T Gray Crankshaft Position Sensor connector.
Y LIGHT BLUE WIRE.
U BLUE WIRE Throttle potentiometer Signal.
I Connector.
O WHITE - LIGHT BLUE WIRE.
P ORANGE WIRE Throttle potentiometer Signal.
è PURPLE - WHITE WIRE.
+ BLUE- RED WIRE.
A BROWN Crankshaft Position Sensor connector.
S Coil unit.
D Connector situated under the air sleeve.
F The Crankshaft Position Sensor connector is
situated under the water expansion tank next
to the lambda probe.
G The BROWN Crankshaft Position Sensor
connector is
potentiometer group.
H BLUE LIGHT- BLACK WIRE.
J The BLACK Crankshaft Position Sensor
connector is attached under the raceway of the
injectors.
situated under throttle
LANDI RENZO S.p.A.
F
LÉGENDE DES FILS ET DES
COMPOSANTS STAP 53
1 FIL ROUGE.
2 FIL BLEU.
3 FIL NOIR.
4 FIL BLEU - JAUNE.
5 Masse.
6 +12 Volts sous clé.
7 Ne pas brancher et isoler.
8 Connecteur du capteur du point mort supérieur.
9 Position GAZ du commutateur.
0 Débrancher le connecteur original du capteur
du point mort supérieur et brancher les
connecteurs du câblage LANDI RENZO S.p.A. .
? Connecteur Potentiomètre vanne papillon.
^ FIL ROSE.
Q FIL ORANGE - BLANC.
W FIL JAUNE - ROUGE.
E FIL BLEU CIEL - VIOLET.
R Connecteur NOIR du capteur du point mort
supérieur.
T Connecteur GRIS du capteur du point mort
supérieur.
Y FIL BLEU CIEL.
U FIL BLEU signal Potentiomètre vanne papillon.
I Connecteur.
O FIL BLANC - BLEU CIEL.
P FIL ORANGE signal Potentiomètre vanne
papillon.
è FIL VIOLET - BLANC.
+ FIL BLEU - ROUGE.
A Connecteur MARRON du capteur du point mort
supérieur.
S Groupe bobine.
D Connecteur situé sous le manchon de l'air.
F Le connecteur du capteur du point mort
supérieur est situé sous la cuvette d'expansion
de l'eau à côté du connecteur de la sonde
Lambda.
G Le connecteur MARRON du capteur du point
mort supérieur est situé sous le group du
Potentiomètre vanne papillon.
H FIL BLEU CIEL- NOIR
J Le connecteur NOIR du capteur de point mort
supérieur est branché au-dessous du petit
canal des injecteurs.
STAP 53
9/32