LANDI RENZO STAP 53 Montageanleitung Seite 10

E
CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN HILOS Y
COMPONENTES STAP 53
1 HILO ROJO.
2 HILO AZUL.
3 HILO NEGRO.
4 HILO AZUL - AMARILLO.
5 Masa.
6 +12V bajo llave.
7 No conectar y aislar.
8 Conector del sensor del punto muerto superior.
9 Posición GAS del conmutador.
0 Desconectar el conectador original del sensor
del punto muerto superior y insertar los
conectadores del cableado LANDI RENZO
S.p.A. .
? Conectador Potenciómetro mariposa.
^ HILO ROSA.
Q HILO NARANJA - BLANCO.
W HILO AMARILLO - ROJO.
E HILO AZUL CLARO - VIOLETA.
R Conector del sensor del punto muerto superior
de color negro.
T Conector del sensor del punto muerto superior
de color gris.
Y HILO AZUL CLARO.
U HILO AZUL señal Potenciómetro mariposa.
I Conectador.
O HILO BLANCO - AZUL CLARO.
P HILO NARANJA señal Potenciómetro
mariposa.
è HILO VIOLETA - BLANCO.
+ HILO AZUL- ROJO.
A Conector del sensor del punto muerto sperior
de color MARRÓN.
S Grupo bobinas.
D Conector situado de bajo del manguito del aire
F El connector del sensor del punto muerto
superior está situado de bajo de la cubeta de
expansión del agua allado del conector de la
sonda Lambda.
G El connector del sensor del punto muerto
superior de color MARRÓN está situado bajo
del grupo Potenciómetro mariposa.
H HILO AZUL CLARO - NEGRO
J El conector NEGRO del sensor del punto
muerto superior esta pegado bajo del canal de
los inyectores.
D
IDENTIFIZIERUNGSCODES FÜR LEITER
UND BESTANDTEILE STAP 53
1 ROTER LEITER.
2 BLAUER LEITER.
3 SCHWARZER LEITER.
4 BLAU - GELBER LEITER.
5 Erde.
6 +12 V unter Verschluß.
7 Nicht anschließen und isolieren.
8 Verbinder des Sensors für oberen Totpunkt.
9 GAS stellung des Umschalters.
0 Original verbinder des Sensors für oberen
Totpunkt abtrennen und die Verbinder der
LANDI RENZO S.p.A. - Verkabelung einfügen.
? Drosselpotentiometer verbinder
^ ROSA LEITER.
Q ORANGE - WEISSER LEITER.
W GELB - ROTER LEITER.
E HELLBLAU - LILA LEITER.
R SCHWARZER Verbinder des Sensors für
oberen Totpunkt.
T GRAUER Verbinder des Sensors für oberen
Totpunkt.
Y HELLBLAUER LEITER.
U BLAUER LEITER Drosselpotentiometer signal.
I Verbinder.
O WEISS - HELLBLAUER LEITER.
P ORANGER LEITER Drosselpotentiometer
signal.
è LILA - WEISSER LEITER.
+ BLAU - ROTER LEITER.
A Brauner Verbinder des Sensors für oberen
Totpunkt.
S Spuleneinheit.
D Verbinder unter der Luftmuffe.
F Der Verbinder des Sensors für oberen Totpunkt
befindet
Wasserexpansionskammer neben dem
Verbinder der Lambda-Sonde.
G Der Brauner Verbinder des Sensors für oberen
Totpunkt unterhalb der Klappeneinheit.
H HELLBLAU - SCHWARZER LEITER.
J Der Kopplungstück dem überlegen Totpunkt
Sinnsorgane von schwarz Farbe ist unter der
Kanalisierung von Düsen angeroppelt.
LANDI RENZO S.p.A.
STAP 53
10/32
sich unter der