TOOLCRAFT LDM 50 U Bedienungsanleitung
Laser-entfernungsmesser
Verwandte Anleitungen für TOOLCRAFT LDM 50 U
Inhaltszusammenfassung für TOOLCRAFT LDM 50 U
- Seite 1 LDM 50 U Laser-Entfernungsmesser BEDIENUNGSANLEITUNG LDM 50 U Laser odometer OPERATING INSTRUCTIONS LDM 50 U Télémètre Laser NOTICE D’EMPLOI LDM 50 U Laser afstandsmeter GEBRUIKSAANWIJZING Best.-Nr. / Item-No. / N° de commande / Bestnr. 82 27 36 Version 01/13...
- Seite 2 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 3.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung 2. Lieferumfang 3. Erklärung der Symbole 4. Sicherheitshinweise 5. Bedienungselemente 6. Batterieaustausch 7. Inbetriebnahme 8. Abstandsmessung 9. Ergo-eXpress-Messung 10. Klangauslöser 11. Dyna-Messung (kontinuierliche Messung) 12. Absteckfunktion Einstellen der Absteckpunkte Messung mit Absteckpunkten 13. Messfunktion Flächenmessung Volumenmessung Indirekte Messung Messreferenz 14. -
Seite 4: Einführung
Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
1. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät misst Entfernungen und berechnet Fläche und Volumen. Die Entfernungen können addiert und subtrahiert werden. Über das indirekte Messverfahren (Pythagoras) kann die Höhe ermittelt werden. Die dynamische Messung sorgt für eine kontinuierliche Messung. Der Klangauslöser hilft Ihnen, wenn eine Betätigung der Knöpfe am Gerät nur schwer möglich ist. -
Seite 6: Erklärung Der Symbole
3. Erklärung der Symbole Die folgenden Symbole müssen beachtet werden: Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck bedeutet, dass an dieser Stelle wichtige Informationen in der Bedienungsanleitung aufgeführt sind. Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung und die Bedienungsanleitung des Herstellers vor dem Betrieb des Geräts sorgfältig durch, andernfalls besteht ein Gefährdungsrisiko. -
Seite 7: Lasersicherheit
Sonnenlicht, starken Vibrationen oder Feuchtigkeit ausgesetzt sein. Lasersicherheit Achtung: Das Betreiben dieses Produkts bzw. das Verändern seiner Einstellungen abweichend von dieser Bedienungsanleitung kann zu gefährlicher Strahlung führen. • Blicken Sie nie direkt oder mit optischen Instrumenten in den Laserstrahl. • Richten Sie den Laserstrahl niemals auf Spiegel oder andere reflektierende Flächen. -
Seite 8: Batteriesicherheit
Batteriesicherheit • Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung. • Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, um Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten Akkus sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen. -
Seite 9: Bedienungselemente
5. Bedienungselemente A. Ergo-eXpress-Knopf D. Stativgewinde B. Libelle E. Batteriefachabdeckung C. Summer... - Seite 10 F. Gürtelhalterung L. Hintergrundbeleuchtung G. LC-Display Laserpointer-Schalter H. Messknopf M. Indirekte Messung I. Flächen-, Volumen- und N. Klangauslöser / Speicherabfrage Absteckfunktion O. Subtrahieren / Nach unten J. Addieren / Nach oben bewegen bewegen P. Netzschalter / Löschen K. Messeinheit / Maximum- Q.
- Seite 11 Teil- Indirekte Messung Bildschirmbereich Einfache Pythagoras-Messung Max / Min Display Zweifache Pythagoras-Messung Addieren / (Addition) Subtrahieren Zweifache Pythagoras-Messung Absteckfunktion (Subtraktion) Messfunktion Batteriekapazität Flächenmessung Einheit Teil-Bildschirmbereich Volumenmessung Sound Trigger Enable Messmodus Laser-Anzeige Normale Messung Messreferenz Dyna-Messung Messeinheit (kontinuierlich) Hauptanzeige...
-
Seite 12: Batterieaustausch
6. Batterieaustausch 1. Das Gerät wird von einer 9V-Blockbatterie angetrieben. Der Batteriestatus wird direkt nach dem Einschalten auf dem Display angezeigt. 2. Wird das Batteriesymbol kontinuierlich angezeigt, können mit dem verbleibenden Batteriestand noch etwa 100 Messungen vorgenommen werden. 3. Wenn der Batteriestand niedrig ist, blinkt das Batteriesymbol auf dem Display. -
Seite 13: Inbetriebnahme
7. Inbetriebnahme 1. Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass eine Batterie eingelegt wurde. 2. Betätigen Sie den Schalter für Netzstrom/Löschen einmal, um das Gerät zu aktivieren. 3. Der Startbildschirm mit sämtlichen Symbolen leuchtet für einige Sekunden auf, damit Sie überprüfen können, ob das Gerät betriebsbereit ist. -
Seite 14: Abstandsmessung
8. Abstandsmessung 1. Drücken Sie in der Standby-Anzeige , um den Laserstrahl zu aktivieren, mit dem ein Objekt angestrahlt werden kann, das Sie messen möchten. Standby-Anzeige Aktivierter Laserstrahl, Lasersymbol blinkt kontinuierlich 2. Wenn der Strahl auf Ihr Zielobjekt zeigt, drücken Sie erneut um den Wert zu messen. -
Seite 15: Ergo-Express-Messung
9. Ergo-eXpress-Messung 1. Ergo-eXpress befindet sich an der Seite des Gerätes. Ebenso wie -Taste bietet es eine leichtere Bedienung, speziell beim Messen an Kanten. 2. Beim täglichen Gebrauch wird zu 80% zwischen zwei Objekten gemessen. Mit Ergo-eXpress ist die Messung mit einer Hand einfacher. Berücksichtigen Sie, dass die Verwendung der Schutzhülle aus Silikon das Messergebnis um ca. -
Seite 16: Dyna-Messung (Kontinuierliche Messung)
6. Jeder Abschnitt des Klangauslöser-Modus misst nur einmal, sodass Sie jeweils einen neuen Klangauslöser-Abschnitt beginnen müssen, um eine weitere Messung durchzuführen. 11. Dyna-Messung (kontinuierliche Messung) 1. Als Standardeinstellung erfolgt jede einzelne Messung im normalen Modus. Normaler Messmodus 2. Halten Sie gedrückt, um vom Normalmodus in den Dynamischen Messmodus (kontinuierliche Messung) zu wechseln. -
Seite 17: Absteckfunktion
5. Beim Messen wird der minimale Wert auf dem Teil-Bildschirmbereich gespeichert. Betrieb im Dyna-Modus zum Abbrechen der dynamischen Messung . 6. Drücken Sie 7. Halten Sie zur Anzeige des Maximalwertes auf dem Teil- Bildschirmbereich bei Abbruch der dynamischen Messung. 8. Drücken Sie zur Wiederaufnahme der dynamischen Messung. -
Seite 18: Messung Mit Absteckpunkten
3. Halten Sie gedrückt, um die Ziffernstelle nach links zu verschieben, und halten Sie , um die Ziffernstelle nach rechts zu verschieben. 4. Drücken Sie , um den zweiten Absteckpunkt einzustellen. Benötigen Sie keinen zweiten Absteckpunkt, stellen Sie diesen auf Null. -
Seite 19: Messfunktion
13. Messfunktion Flächenmessung 1. Drücken Sie einmal, um in den Modus für die Flächenmessung zu gelangen. Standby-Anzeige Anzeige Flächenmessung 2. Drücken Sie , um den Laserstrahl zu aktivieren. 3. Folgen Sie den Anweisungen der Hauptanzeige, um Breite und Länge zu messen. Anweisungen Flächenmessung 4. -
Seite 20: Volumenmessung
Volumenmessung 1. Drücken Sie zweimal , um in den Modus für die Volumenmessung zu gelangen. Standby-Anzeige Anzeige Flächenmessung Anzeige Volumenmessung 2. Drücken Sie , um den Laserstrahl zu aktivieren. 3. Folgen Sie den Anweisungen auf der Hauptanzeige, um Breite,... - Seite 21 Länge und Höhe zu messen. Anweisungen Volumenmessung 4. Wenn Sie allen Anweisungen gefolgt sind, kann das Volumen auf dem Teil-Bildschirmbereich abgelesen werden. 5. Drücken Sie , um die Display-Einheit zu ändern.
-
Seite 22: Indirekte Messung
Indirekte Messung 1. Drücken Sie , um in den Modus für die indirekte Messung zu gelangen. Einmaliges Betätigen für Standby-Anzeige einfache Pythagoras-Messung. Zweimaliges Betätigen für Dreimaliges Betätigen für zweifache Pythagoras- zweifache Pythagoras- Messung (Addition). Messung (Subtraktion). 2. Das Gerät arbeitet mit dem Satz des Pythagoras (a² + b² = c²), um die Höhe indirekt zu messen. -
Seite 23: Messreferenz
Anweisungen Volumenmessung 5. Sobald alle Anweisungen erledigt sind, wird die Höhe auf dem Teil- Bildschirmbereich angezeigt. 6. Drücken Sie , um die Display-Einheit zu ändern. Messreferenz 1. Die Referenz ist standardmäßig auf „rückseitig“ gesetzt. 2. Das Gerät verfügt über drei Referenzen: rückseitig, mittig (Stativgewinde) und vorne. -
Seite 24: Befestigen Ihres Gerätes Auf Einem Stativ
14. Befestigen Ihres Gerätes auf einem Stativ 1. Um das Gerät zu stabilisieren, kann es auf ein Stativ geschraubt werden. 2. Das Gewinde mit einer Größe von 1/4“ befindet sich an der Rückseite des Gerätes. Stativgewinde... -
Seite 25: Messeinheit
15. Messeinheit Drücken Sie , um die Messeinheit zu ändern. Durch jedes Drücken wird die Einheit geändert. Anzeige der geänderten Einheit... -
Seite 26: Referenz Für Einheitsänderung
16. Referenz für Einheitsänderung Meter Fuß Zoll 0’0” 1/32 尺 Länge 0’0” 1/32 尺 Fläche m² ft² 坪/尺 Volumen m³ ft³ 17. Speichermanagement 1. Das Gerät bietet einen einfachen Speicherbetrieb. Sie können den Speicher durch Drücken weniger Tasten erweitern, verkleinern und abrufen. -
Seite 27: Subtraktion Der Ergebnisse
Das Ergebnis wird auf dem Teil- Zweimaliges Blinken bestätigt Bildschirmbereich angezeigt. die Addition. Subtraktion der Ergebnisse 1. Drücken Sie zur Subtraktion Ihrer Messergebnisse. 2. Bitte beachten Sie, dass zur Bestätigung der durchgeführten Subtraktion zweimal blinkt. 3. Das Ergebnis wird auf dem Teil-Bildschirmbereich angezeigt. Ergebnis auf dem Teil- Zweimaliges Blinken bestätigt Bildschirmbereich. -
Seite 28: Schalter Hintergrund Beleuchtung & Laserpointer
18. Schalter Hintergrund beleuchtung & Laserpointer 1. Drücken Sie , um die Hintergrundbeleuchtung für das Gerät zu aktivieren. 2. Drücken Sie für 2 Sekunden , um den Laserpointer zu aktivieren. 3. Das Lasersymbol wird dadurch außerdem kontinuierlich angezeigt. Kontinuierliche Anzeige des Laserpointers ist aktiviert. -
Seite 29: Fehlerbeseitigung
20. Fehlerbeseitigung Code Beschreibung Lösung Abstand ist zu kurz / Messen Sie einen größeren / lang für Messung kleineren Abstand Das Reflexionssignal ist Messen Sie auf einer besseren zu schwach Oberfläche Außerhalb des Führen Sie durch Drücken des Bildschirmbereichs Einschaltknopfes einen Neustart durch. -
Seite 30: Entsorgung
21. Entsorgung Allgemein Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst vollständig zu recyclen, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und defekte Geräte öffentlichen Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen. Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet, dass dieses Produkt an einer Sammelstelle für Elektronikschrott abgegeben werden muss, um es durch Recycling einer bestmöglichen Rohstoffwiederverwertung zuzuführen. -
Seite 31: Technische Daten
22. Technische Daten Batterie: 9V-Blockbatterie Betriebstemperatur: 0 bis +40 ºC Lagertemperatur: -20 bis +60 ºC Messbereich: 0,5 – 50 m Auflösung: 0,001 m Messgenauigkeit: ± 2 mm Lasertyp: 630 - 680 nm, Klasse 2, < 1 mW Klangauslöser: > 75 dBA Abm.: (L x B x H) 105 x 61 x 32 mm Gewicht:... - Seite 116 Impressum 100 % Recycling- Papier. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau/Germany Chlorfrei gebleicht. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Foto- kopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.