Seite 1
WB043 EN USER MANUAL MANUAL DEL USUARIO NL HANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG FR MODE D'EMPLOI MANUAL DO UTILIZADOR VESA 300 x 300 | 400 x 200 400 x 400 | 600 x 400...
Seite 6
WB043 Solid brick and concrete mounting Montaje en un techo de ladrillos u hormigón Montage op baksteen en beton Montage an einer Beton- oder Steindecke Montage sur briques ou béton Montagem em tijolo ou bloco de cimento V. 02 – 24/09/2019...
Seite 8
WB043 For flat back screens Para pantallas con la parte trasera plana Voor schermen met vlakke achterkant Für Bildschirme mit einer flachen Rückseite Pour écrans à dos plat Para ecrãs com a parte traseira plana For Recessed Back Screen or to Access A/V...
Seite 9
WB043 Hanging the TV onto the wall plate Fijar la pantalla a la placa de pared De tv aan de muurbeugel bevestigen Den Fernseher an der Wandhalterung befestigen Fixer le téléviseur au support mural Pendurar a TV na parte instalada na parede V.
WB043 BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitshinweise • Bevor Sie mit der Installation beginnen, vergewissern Sie sich, dass Sie die Anleitung und die Sicherheitshinweise und Anweisungen in dieser Anleitung gelesen und verstanden haben. • Sollten Sie noch Fragen über die Montage oder die Hinweise haben, wenden Sie sich an Ihren Händler.
VESA 300 x 300 - 400 x 200 - 400 x 400 - 600 x 400 Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.velleman.eu.
Seite 31
Velleman®; uso normal, como p.ex. pilhas (recarregáveis, não recarregáveis, - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no incorporadas ou substituìveis), lâmpadas, peças em borracha correias… está cubierto por la garantía.