Werbung
Quicklinks
WB02
W
26
FL
LAT PAN
EL WALL
VL
LAKKE B
BEUGEL V
SU
UPPORT
DE MON
SO
OPORTE
PLANO
FL
LACHE W
WANDHA
SU
UPORTE
DE PARE
USER MAN
U
NUAL
G
GEBRUIKE
ERSHAND
NOTICE D
N
'EMPLOI
M
MANUAL D
DEL USUA
B
BEDIENUN
NGSANLEI
MANUAL D
M
DO UTILIZ
L SUPPO
ORT 30"-4
VOOR MU
UURMON
NTAGE M
URAL PL
PARA MO
ONTAJE
LTERUNG
G 30"-47
EDE PAR
RA ECRÃ
4
LEIDING
5
6
ARIO
8
ITUNG
9
ZADOR
10
47" / 76
6-119cm
NTAGE 30
0"-47" /
LAT 30"-
-47" / 76
MURAL 3
30"-47"
7" / 76-
119cm
PLANO 3
30"-47"
76-119
cm
6-119cm
m
/ 76-11
19cm
/ 76-11
9cm
Werbung
Verwandte Anleitungen für Velleman WB026
Inhaltszusammenfassung für Velleman WB026
- Seite 1 WB02 LAT PAN EL WALL L SUPPO ORT 30"-4 47" / 76 6-119cm LAKKE B BEUGEL V VOOR MU UURMON NTAGE 30 0"-47" / 76-119 UPPORT DE MON NTAGE M URAL PL LAT 30"- -47" / 76 6-119cm OPORTE PLANO PARA MO ONTAJE MURAL 3...
- Seite 2 WB026 Rev. 01 29/04/2011 © Velleman nv...
- Seite 3 WB026 Rev. 01 29/04/2011 © Velleman nv...
- Seite 4 User manual 1. Introduction Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your dealer. 2. Safety Instructions •...
- Seite 5 © COPYRIGHT NOTICE This manual is copyrighted. The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
- Seite 6 11,3 kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie omtrent dit product en de meest recente versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
- Seite 7 • Tenir les doigts loin des articulations du support. Garder hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées. 3. Directives générales ® Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman à la dernière page de cette notice. 4. Caractéristiques • pour écrans LCD •...
- Seite 8 MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción ¡Gracias por haber comprado el WB026! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
- Seite 9 BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung Wir bedanken uns für den Kauf der WB026! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
- Seite 10 MANUAL DO UTILIZADOR 1. Introdução Obrigada por ter adquirido a WB026! Leia atentamente as instruções do manual antes de usarlode a usar. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor.
- Seite 11 Uma montagem correcta é fundamental e a mesma não é responsabilidade da Velleman NV. • Este suporte destina-se a ser usado apenas em interiores. Não exponha o equipamento à chuva, humidade, ou qualquer tipo de salpicos.
- Seite 12 Velleman®. aangerekend kan worden. • Articles to be repaired must be delivered to your Velleman® • Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen dealer, solidly packed (preferably in the original packaging), transportkosten aangerekend worden.
- Seite 13 Velleman®; initialement prévu comme décrit dans la notice ; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el - tout dommage engendré par un retour de l’appareil emballé aparato ya no está cubierto por la garantía.
- Seite 14 Art des Produktes (siehe terceiros sem a autorização de SA Velleman® ; Bedienungsanleitung des Gerätes - despesas de transporte de e para Velleman® se o aparelho não estiver coberto pela garantia. Garantia de serviço e de qualidade Velleman®...