Verwandte Anleitungen für be cool LIGHT
Inhaltszusammenfassung für be cool LIGHT
- Seite 1 Silla de paseo apta desde recién nacido Pushchair suitable for use from birth IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 1 1/7/18 8:26...
- Seite 2 IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 2 1/7/18 8:26...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH PORTUGUÊS ITALIANO IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 3 1/7/18 8:26... - Seite 4 IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 4 1/7/18 8:26...
-
Seite 5: Español
9. Alavanca de bloqueio 9. Leva di blocco des Kinderwagens 10. Encravamento para dobragem 10. Sicura della chiusura 9. Sperrtaste 11. Guiador 11. Manubrio 10. Taste zum Zusammenklappen des Kinderwagens 11. Lenkbügel IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 5 1/7/18 8:26... - Seite 6 IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 6 1/7/18 8:26...
- Seite 7 IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 7 1/7/18 8:26...
- Seite 8 IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 8 1/7/18 8:26...
- Seite 9 IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 9 1/7/18 8:26...
- Seite 10 ADVERTENCIA: No permita que el niño juegue con 6 meses. este producto. Este vehiculo es para niños desde 0 meses y hasta ADVERTENCIA: Use un arnés tan pronto como el 15kg. niño se pueda sentar por sí mismo. IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 10 1/7/18 8:26...
- Seite 11 6. Observe la imagen 6 y levante la palanca de freno para otros tres dedos para levantar el botón para plegado como indi- desbloquearlo. ca la flecha 2. Mientras tanto, tire hacia atrás en la direcciónque IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 11 1/7/18 8:26...
-
Seite 12: Información Sobre La Garantía
IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 12 1/7/18 8:26... - Seite 13 Suitable for children under 6 months old only with and up to 15 kg. accessories approved by BE COOL. WARNING: Never use the strap between the legs This pushchair may only be used by one child at the IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 13 1/7/18 8:26...
- Seite 14 6 months old, pass the shoulder tward, Left-hand pull the front bumper bar out follow 2 arrow straps through the lower holes and fasten the shoul-der direction to detach the front bumper bar. IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 14 1/7/18 8:26...
-
Seite 15: Guarantee Information
This guarantee does not cover any faults or breakages caused by misuse of the article or by not following the safety and maintenance information listed in the instructions and on the care labels. IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 15 1/7/18 8:26... - Seite 16 1. Ouvrir la sécurité dans le sens de la flèche 1. Relever et déplier AVERTISSEMENT : N’utilisez pas ce produit lorsque la poussette dans le sens de la flèche 2. vous faites du jogging ou des promenades en rollers. IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 16 1/7/18 8:26...
- Seite 17 10. Si le dossier n’a que deux positions de réglage, il faudra le régler veaux nés. Pour adapter les ceintures à votre bébé lorsqu’il aura selon les indications de l’image 10a. moins de 6 mois, faites passer les sangles des épaules par les IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 17 1/7/18 8:26...
-
Seite 18: Information Sur La Garantie
étiquettes pour le lavage. IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 18 1/7/18 8:26... - Seite 19 HINWEIS Dieses Produkt ist weder zum Laufen noch zum Surfen geeignet. Sie sie für künftige Rückfragen auf. Die Sicherheit Ihres Kind kann beeinträchtigt werden, wenn diese Verwenden Sie nie von BE COOL nicht genehmigte Anweisungen nicht befolgt werden. Zubehörteile. HINWEIS Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
- Seite 20 9. See picture 9, Right-hand follow 1 arrow direction to lift ou- pushchair is approved for new born babies. To fit the belts on tward, Left-hand pull the front bumper bar out follow 2 arrow IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 20 1/7/18 8:26...
-
Seite 21: Wartung
Gültigkeit bei jeder Reklamation erforderlich ist. Jene durch unsachgemäßen Gebrauch des Artikels oder durch Nichteinhaltung der in der Bedienungsanleitung und auf den Pflegeetiketten beschriebenen Sicherheits- und Wartungsvorschriften verursachten Mängel oder Fehler sind von der vorliegenden Garantie ausgeschlossen. IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 21 1/7/18 8:26... - Seite 22 2. En la imagen 2 se muestra completamente abierto. Não utilize nunca acessórios que não tenham sido aprovados pela BE COOL. 3. Siga la dirección de la flecha para colocar el saliente del cojinete IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 22 1/7/18 8:26...
- Seite 23 10b. Con la mano izquierda mantenga presionado el botón y, con la derecha, tire de la anilla para IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 23 1/7/18 8:26...
-
Seite 24: Manutenção
Ficam excluídos da presente garantia os defeitos ou avarias derivadas do uso inadequado do artigo ou do incumprimento das normas de segurança e manutenção descritas nas folhas de instruções e nas etiquetas de lavagem. IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 24 1/7/18 8:26... - Seite 25 1. Seguire la direzione della freccia 1 per aprire la sicura. Poi, seguire la direzione della freccia 2 per sollevare e aprire il Non utilizzare mai accessori che non siano stati IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 25 1/7/18 8:26...
- Seite 26 2, per smontarla. di sicurezza sup-plementare. Il passeggino è omologato per neonati. Per adattare l’imbra-gatura al bambino di età inferiore IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 26 1/7/18 8:26...
-
Seite 27: Informazioni Sulla Garanzia
Restano esclusi dalla presente garanzia i difetti o guasti causati da un uso non adeguato dell’articolo o dalla mancata osservanza delle norme di sicurezza e manutenzione descritte nelle istruzioni e sulle etichette per il lavaggio. IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 27 1/7/18 8:26... - Seite 28 BABYNURSE S.A. Empresa perteneciente el Grupo Jané Pol. Industrial Riera de Caldes. C/ Mercaders 34, Apdo. Postal 145 080184 Palau Solità i Plegamans. BARCELONA (Spain) + 34 93 703 18 00 Cif.- A08594467 info@babybecool.es www.babybecool.es IM 1844,06 IM 1844,06 LIGHT inst. OK.indd 28 1/7/18 8:26...