Energy Connoisseur CB-5 Benutzerhandbuch Seite 6

MÉTHODE DE BI-AMPLIFICATION (CF-30, CF-50, CF-70)
(Schéma 3)
Ce système (appelé aussi « Bi-amplification verticale ») implique l'usage de
deux amplificateurs séparés comportant chacun deux canaux pour alimenter un
groupe d'enceintes. Il s'agit de raccorder un amplificateur stéréophonique à une
enceinte, et d'utiliser un amplificateur identique pour alimenter la deuxième
enceinte. Cette méthode est la seule recommandée par ENERGY.
NOTA : Avant de procéder au raccordement, enlevez les cordons de court-
circuit or qui relient les bornes inférieures aux bornes supérieures : relâchez
tous les connecteurs et tirez sur les cordons. Conservez-les pour usage futur.
1) En utilisant le câble pour enceintes et les connecteurs de votre choix,
raccordez un câble provenant de l'amplificateur aux bornes supérieures en
faisant attention de respecter les polarités. Vérifiez la solidité du
raccordement.
2) Raccordez le second câble provenant de l'autre canal de l'amplificateur vers
le groupe de bornes inférieures, en vérifiant la solidité du raccordement.
3) Répétez la procédure pour la deuxième enceinte en utilisant le second
amplificateur.
EMPLACEMENT ET INSTALLATION DE
VOS ENCEINTES
ENCEINTES PRINCIPALES DE DROITE ET DE GAUCHE
(CB-5, CB-10, CB-20, CF-30, CF-50, CF-70)
Les enceintes principales sont habituellement placées à l'avant de la pièce, de
chaque côté du téléviseur ou du projecteur vidéo. Elles devraient être séparées
d'un minimum de 1,8 m, et, si les meubles le permettent, placez-les à 30 cm ou
plus des murs. Pour calculer le meilleur emplacement, mesurez la distance entre
les enceintes et le point d'écoute. Cette distance devrait correspondre à 1,5 fois
la distance séparant les enceintes. Par exemple : si la distance séparant les
enceintes de la position d'écoute est de 2,7 m, les enceintes devraient être
séparées de 1,8 m afin d'obtenir une séparation stéréophonique et une image
adéquates. Cette mesure n'est qu'un point de départ puisque l'acoustique de la
pièce et l'emplacement des meubles peuvent faire varier la position des
enceintes. Utilisez votre bon jugement et votre expérience : de petits
changements peuvent produire de grandes améliorations de performance.
SOLUTIONS DE MONTAGE MURAL (CB-5, CB-10, CB-20,
CC-5) (SCHÉMA 4)
Ces modèles peuvent être montés sur un mur à l'aide des trous et des douilles
filetées situés à l'arrière. La douille filetée est exprimée en mesure impériale
1/4-20 (CB-5, CB-10, CC-5) ou 3/8-16 (CB-20) et devrait être compatible avec
plusieurs systèmes de montage de rechange.
MONTAGE SUR TABLE OU SUR SUPPORT (CB-5, CB-10,
CB-20, CC-5, CC-10) (SCHÉMA 5)
Lorsque l'enceinte est installée sur une étagère ou un support, veuillez fixer les
4 butoirs en caoutchouc au bas de celle-ci, car ils permettront de protéger à la
fois la surface de montage et l'enceinte de tout dommage. Retirez simplement le
butoir de la fiche et placez-le au bas de l'enceinte, en installant un butoir à
chaque coin. Les butoirs en caoutchouc permettent également de dissocier
l'enceinte de l'étagère ou du support.
6
m a n u e l d e l ' u t i l i s a t e u r
INSTALLATION DANS UN MEUBLE (CB-5, CB-10, CB-20,
CC-5, CC-10) (Schéma 6)
Lorsque vous installez l'enceinte dans un meuble, veuillez insérer les deux fiches
incluses dans les ports situés à l'arrière de l'enceinte. Lorsque l'enceinte est
intégrée à un meuble, les ports situés à l'arrière créent une sur-accentuation des
fréquences basses et doivent être branchés afin d'émettre un son de la meilleure
qualité possible. Le plus grand soin doit être porté à l'aménagement du meuble
en installant un matériau isolant à l'avant de l'enceinte puisque cela permet
d'éviter les problèmes de diffraction. Votre détaillant Energy autorisé peut vous
aider à résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer.
CR-10
(Schéma 7)
La position des enceintes arrière peut varier énormément selon la disposition
des meubles et la forme de la pièce, mais elles devraient idéalement être
placées sur les murs latéraux ou arrière.
Mur latéral : cette configuration s'appuie sur le plafond ou les murs arrière de
la pièce pour renvoyer le son et créer l'effet d'ambiophonie.
Mur arrière : L'enceinte est habituellement placée sur un mur arrière quand les
murs latéraux ne sont pas disponibles en raison de la disposition des meubles
ou des dimensions de la pièce. La position arrière est aussi utilisée dans les
configurations à 6,1 ou 7,1 canaux.
Les deux positions de montage ont leurs avantages et inconvénients. Pendant
l'écoute d'un film, le rôle des enceintes arrière est de créer une « atmosphère »
autour de vous. Privilégiez donc la position qui offre la plus grande couverture
de la pièce. La position idéale des enceintes arrière les place à une distance
égale de vous, comparativement aux enceintes frontales, malgré que ce ne soit
pas toujours possible dans une maison. Le CR-10 émettra des sons à partir des
deux côtés de l'enceinte, et il est plus judicieux de l'installer à un endroit où il
peut mettre à profit le plafond et les murs pour renvoyer le son vers les
personnes qui écoutent. Le mur latéral constitue la meilleure position de
montage pour un système 5.1, car il utilise le plafond, les murs arrière et les
murs latéraux de la pièce. L'enceinte devrait être placée plus haut que l'oreille,
environ aux 2/3 de la hauteur du mur. Une bonne position de départ est à
environ 1,8 m du sol. L'enceinte devrait être 60 cm plus haut que vous en
position assise. Ces directives générales devraient vous aider à déterminer la
bonne position.
Vous pouvez aussi obtenir d'excellents résultats en utilisant l'emplacement
arrière. Essayez de ne pas placer l'enceinte directement dans un coin, et laissez
60 cm ou plus d'espace entre le bord du cabinet et le mur latéral pour que le
son soit adéquatement reflété. L'emplacement arrière est habituellement
préférable lorsque la pièce ne se prête pas à l'utilisation des murs latéraux en
raison d'une différence de grandeur, de la présence d'une porte ou d'une
grande ouverture, etc. Si possible, il est recommandé que l'enceinte constituant
le centre arrière d'un système à 6,1 canaux ou que les deux enceintes
ambiophoniques arrière d'un système à 7,1 canaux soient placées à la même
hauteur que les deux autres enceintes ambiophoniques arrière.