Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Konftel 800 Verwenden
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Konftel Anleitungen
  4. Konferenztelefone
  5. 800
  6. Verwenden

Konftel 800 Verwenden

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 800:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

K O N F T E L . C O M
Verwenden des
Konftel 800
D E U T S C H

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Konftel 800

Inhaltszusammenfassung für Konftel 800

  • Seite 1 K O N F T E L . C O M Verwenden des Konftel 800 D E U T S C H...
  • Seite 2 Konftel AB erklärt hiermit, dass dieses Konferenztelefon die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bedingungen der Direktive 1999/5/EG erfüllt. Eine vollständige Deklaration finden Sie unter www.konftel.com. Bitte beachten! Das Konftel 800 vor Feuchtigkeit schützen. Bitte beachten! Das Gehäuse des Konftel 800 nicht öffnen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Konfiguration und Verwaltung Anzeigen von Lizenzen.........44 der Einstellungen Index Konfiguration des Telefons......21 Anzeige der IP-Adresse........21 Festlegen des Kennworts bei Konftel 800..21 Änderung des Kennworts......22 Am Konftel 800 anmelden......22 Abmelden von Konftel 800......23 Konfiguration der Grundeinstellungen..23...

  • Seite 4: Einführung

    EINFÜHRUNG ZWECK Dieses Dokument beschreibt die Vorgehensweisen bei der Verwendung des Konftel 800 IP Conference Phone und richtet sich an den Endbenutzer.

  • Seite 5: Überblick

    Lautstärkeregler und Stummschalttasten. Zwei weitere Stummschalttasten befinden sich an der Geräteseite. Es können zusätzliche Mikrofone angeschlossen oder bis zu drei Konftel 800-Geräte in einer Daisy Chain miteinander verbunden werden, um die Klangqualität und den Empfangsbereich in einem Raum zu optimieren.
  • Seite 6 Nähe von elektrischen Geräten wie Anrufbeantwortern, Fernsehgeräten, Radios, Computern und Mikrowellengeräten auf. Wenn das Konftel 800 oder das entsprechende Zubehör beschädigt ist oder wenn das Gerät nicht normal funktioniert bzw. eine erhebliche Funktionsstörung aufweist, wenden Sie sich an einen qualifizierten...

  • Seite 7: Physischer Aufbau

    ÜBERBLICK PHYSISCHER AUFBAU Abbildung 1: Vorderansicht des Konftel 800 IP Conference Phone In der folgenden Tabelle sind die Tasten und anderen Teile des Konftel 800 IP Conference Phone aufgeführt. Referenznummer Beschreibung Stummschalttasten...

  • Seite 8: Anschlusslayout

    ÜBERBLICK Referenznummer Beschreibung Leiser-Taste Lauter-Taste Touchscreen LED-Statusanzeigen ANSCHLUSSLAYOUT Abbildung 2: Anschlusslayout des Konftel 800 IP Conference Phone Die folgende Tabelle enthält die Buchsen und Anschlüsse des Konftel 800 IP Conference Phone.

  • Seite 9: Maße

    Beschreibung PoE/Ethernet-Anschlussbuchse USB (Typ A) Micro-USB (Typ B) Audio-Zusatz-Anschlüsse Kensington® Sicherungskabelbuchse NFC-Tag für Bluetooth MASSE In der folgenden Tabelle werden die physischen Abmessungen des Konftel 800 IP Conference Phone aufgeführt. Parameter Maß 326,41 mm Breite 369,87 mm Länge 74,7 mm Höhe...
  • Seite 10 Anrufs im Format hh:mm an. • : Sie können alle eingehenden, Richtung ausgehenden und entgangenen Anrufe anzeigen. Unite Dient zum Aufrufen der Konftel Unite-Einstellungen. Tastenfeld Dient zum Wählen von Telefonnummern und Codes für Telefonfunktionen oder für eine Konftel Unite- Verbindung. Einstellungen Dient zum Auflisten und Konfigurieren der Einstellungen des Telefons.
  • Seite 11 ÜBERBLICK Weitere Symbole des Konftel 800 IP Conference Phone Symb Name Beschreibung Anrufen/ Zeigt an, dass es aktive Gespräche gibt, und dient zum Annehmen Beantworten eines eingehenden Anrufs. Auflegen Zeigt an, dass es keine aktiven Gespräche gibt, und dient zum Beenden von Anrufen.
  • Seite 12 ÜBERBLICK Symb Name Beschreibung Löschen Dient zum Löschen nicht benötigter Nummern oder Buchstaben. Sichtbarkeit Dient zum Auswählen, ob die Zeichen für den Benutzer sichtbar bleiben sollen, z. B. beim Anmelden mit dem Kennwort. Eingabe Dient zum Eingeben von Informationen. Best. Dient zum Bestätigen von Informationen.

  • Seite 13: Led-Statusanzeigen

    ÜBERBLICK Symb Name Beschreibung Konftel Unite Dient zum Anzeigen der Verbindung des Telefons mit verbunden Konftel Unite. Daisy Chain Zeigt an, dass das Telefon in einer Daisy Chain und mit dem Master-Gerät verbunden ist. Ladevorgang Dient zum Anzeigen, dass eine neue Firmware-Version läuft...

  • Seite 14: Technische Daten

    ÜBERBLICK TECHNISCHE DATEN Für das Konftel 800 gelten folgende Vorgaben: Name Beschreibung • PoE 802.3af Stromversorgung • PoE 802.3at • PoE-Injector verfügbar als Zubehör • Ethernet RJ45 10/100/1.000 Mbit/s, PoE 802.3af Verbindungen und PoE 802.3at • Integriertes Bluetooth LE •...
  • Seite 15 ÜBERBLICK Name Beschreibung • Vereinfachte Benutzeroberfläche Benutzeroberfläche • Praktisches Tastenfeld • LED-Anzeigen für Stummschalten/Halten...

  • Seite 16: Telefoniefunktionen

    Wahlwiederholung Mit den Lautstärkeregelungstasten können Sie die Lautstärke im Gespräch regeln. Tätigen eines Anrufs Gehen Sie wie folgt vor, um mit dem Konftel 800 einen Anruf zu tätigen. Tippen Sie auf dem Telefonbildschirm auf das Tastenfeldsymbol Geben Sie auf dem angezeigten Tastenfeld die Rufnummer ein, die Sie anrufen möchten.

  • Seite 17: Annahme Eines Anrufs Während Eines Aktiven Gesprächs

    . Mit dem Abweisen des zweiten Anrufs wird der erste Anruf Auflegen automatisch fortgesetzt. Fahren Sie mit dem Gespräch fort. Das Konftel 800 klingelt nicht weiter. Das Mikrofon während einer Konferenz stummschalten und Stummschaltung wieder aufheben Gehen Sie wie folgt vor, um das Mikrofon während eines Gesprächs stummzuschalten.

  • Seite 18: Wahlwiederholung

    Anrufen Das Telefon wählt die ausgewählte Nummer. TELEFONKONFERENZEN Sie können mit dem Konftel 800 Telefonkonferenzen tätigen und verwalten. Eine Telefonkonferenz ist ein Telefongespräch, bei dem sich mindestens drei Personen per Telefon unterhalten. Diese Telefonkonferenzen werden von Konftel 800 (der integrierten Audiokonferenzbrücke) erzeugt.

  • Seite 19: Einrichten Einer Telefonkonferenz

    TELEFONIEFUNKTIONEN Einrichten einer Telefonkonferenz Gehen Sie wie folgt vor, um eine Telefonkonferenz einzurichten. Tippen Sie auf das Tastenfeldsymbol Wählen Sie die Nummer der ersten Person, die Sie der Konferenz hinzufügen möchten. Tippen Sie auf , wenn die Person antwortet. Teilnehmer hinzufügen Das Telefon zeigt den Bildschirm „Teilnehmer hinzufügen“...

  • Seite 20: Setzen Eines Teilnehmers Einer Telefonkonferenz Auf Halten

    TELEFONIEFUNKTIONEN Zum Fortführen der Telefonkonferenz tippen Sie das Symbol Halten Das Telefon zeigt die für die Telefonkonferenz verfügbaren Optionen an. Die LED-Anzeige wird grün. Setzen eines Teilnehmers einer Telefonkonferenz auf Halten Gehen Sie wie folgt vor, um einen Teilnehmer einer Telefonkonferenz auf Halten zu setzen.

  • Seite 21: Aufteilen Einer Telefonkonferenz

    TELEFONIEFUNKTIONEN Aufteilen einer Telefonkonferenz Gehen Sie wie folgt vor, um eine aktive Telefonkonferenz aufzuteilen. Dadurch teilt das Telefon eine Telefonkonferenz in mehrere einzelne Anrufe. Starten Sie eine Telefonkonferenz. Tippen Sie auf dem Telefonbildschirm auf das -Symbol. Aufteilen Wählen Sie einen Teilnehmer für das Telefon aus, um ihn zu einem separaten Gespräch zu vermitteln.

  • Seite 22: Konfiguration Und Verwaltung Der Einstellungen

    Tippen Sie zweimal auf das Symbol , um zum Startbildschirm zurückzukehren. Festlegen des Kennworts bei Konftel 800 Gehen Sie wie folgt vor, um ein Kennwort für das Konftel 800 festzulegen, wenn Sie das Telefon zum ersten Mal aktivieren oder es auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt haben.

  • Seite 23: Änderung Des Kennworts

    Zum Überprüfen des neuen Kennworts tippen Sie auf Einstellungen > Admin- und starten Sie den Modus mit vollem Funktionsumfang. Anmeldung Am Konftel 800 anmelden Gehen Sie wie folgt vor, um sich beim Web-Interface Ihres Konftel 800 anzumelden. Überprüfen Sie die IP-Adresse des Telefons.

  • Seite 24: Abmelden Von Konftel 800

    (Anmelden), um sich beim Webserver Ihres Konftel 800 Login anzumelden. Abmelden von Konftel 800 Gehen Sie wie folgt vor, um sich vom Web-Server Ihres Konftel 800 über Ihren Webbrowser abzumelden. Sie müssen am Web-Interface Ihres Konferenztelefons angemeldet sein. Tippen Sie auf Ihrem Webbrowser auf (Abmelden).

  • Seite 25: Konfigurieren Der Einstellungen Über Das Web-Interface

    Wenn Sie die Änderungen durchgeführt haben, kehren Sie zur Startseite zurück. Das Telefon startet die Anwendung neu. Konfigurieren der Einstellungen über das Web-Interface Gehen Sie wie folgt vor, um die Einstellungen Ihres Konftel 800 über das Web- Interface zu konfigurieren. Hinweis: Nur der Administrator kann alle Einstellungen konfigurieren.
  • Seite 26 KONFIGURATION UND VERWALTUNG DER EINSTELLUNGEN Bezeichnung Beschreibung Zur Auswahl der Sprache Es stehen folgende Optionen zur Language Auswahl: (Sprache) • Englisch • Schwedisch • Dänisch • Norwegisch • Finnisch • Italienisch • Deutsch • Französisch • Spanisch • Portugiesisch • Niederländisch Es gibt sechs verschiedene Lautstärkepegel und einen Ringtone level...
  • Seite 27 KONFIGURATION UND VERWALTUNG DER EINSTELLUNGEN Bezeichnung Beschreibung Auswählen eines Modus, der bei Ihrem Konftel 800 im Falle Daisy chain mode einer Daisy-Chain-Anordnung aktiviert wird. Diese (Daisy-Chain- Auswahlmöglichkeiten stehen zur Verfügung: Modus) • Master • Slave Wenn Sie sich mit dem Administrator-Kennwort anmelden, können Sie diesen Parameter konfigurieren.
  • Seite 28 KONFIGURATION UND VERWALTUNG DER EINSTELLUNGEN Bezeichnung Beschreibung Festlegen der aktuellen Uhrzeit. Die Zeit wird im Format Time (Uhrzeit) hh:mm:ss festgelegt. Die Zeit wird Ihnen auf dem Startbildschirm des Telefons angezeigt. Die Zeit wird im englischen 12-Stunden-Format angezeigt, also mit den Abkürzungen AM (vormittags) und PM (nachmittags).
  • Seite 29 KONFIGURATION UND VERWALTUNG DER EINSTELLUNGEN Bezeichnung Beschreibung Zurücksetzen des Telefons auf die Werkseinstellungen. Factory reset Wenn Sie das Telefon auf die Werkseinstellungen (Werkseinstellung zurücksetzen, werden alle Konfigurationen und Firmware- Versionen gelöscht, die Sie im Laufe der Zeit beim Telefon festgelegt, exportiert und installiert haben. Sie können eine Zurücksetzung auf die Werkseinstellungen nur vornehmen, wenn Sie sich mit dem Administrator-Kennwort am Telefon anmelden.

  • Seite 30: Verbindungen

    Telefons aktiviert. Gleichzeitig leuchten die grünen LEDs am Telefon auf. Verbindung mit einem PC oder einem Tischtelefon Gehen Sie wie folgt vor, um Ihr Konftel 800 per Kabel mit einem PC oder Tischtelefon zu verbinden. Bei bestehender Verbindung wird das Telefon zu einem...

  • Seite 31: Konferenzbrücke

    Schalten Sie den PC ein. • Verbinden Sie das Konftel 800-Gerät per USB-Stecker mit dem PC. • Wählen Sie das Konftel 800 in den Computereinstellungen als Audiogerät aus. • Starten Sie die VoIP-Software. Wählen Sie in der VoIP-Software den gewünschten Kontakt aus.
  • Seite 32 VERBINDUNGEN Wenn Sie eine Konferenzbrücke zwischen Ihrem Computer und dem Telefon herstellen, müssen Sie beide Tonquellen aktivieren. Das Konftel 800 führt für alle Tonquellen gleichzeitig Vollduplex, Echounterdrückung und Rauschminderung durch. Der Ton vom verbundenen Computer und Mobilgerät kann verschiedene Lautstärken aufweisen. Um alle Teilnehmer der Telefonkonferenz deutlich zu...

  • Seite 33: Telefon-Management-Anwendung

    Mobilgerät konfigurieren. Koppeln und Verbinden von Geräten Gehen Sie wie folgt vor, um Ihr Konftel 800 mit der auf Ihrem Mobilgerät installierten Konftel Unite-App erstmals zu koppeln, sodass Sie die Geräte zusammen nutzen können. Nach der erstmaligen Kopplung verbinden sich die Geräte per Touch-Geste.

  • Seite 34: Trennen Von Geräten

    Die Verbindung wird nach 5 Minuten Inaktivität unterbrochen. Trennen von Geräten Gehen Sie wie folgt vor, um Ihr Konftel 800 vom mobilen Gerät mit installiertem Konftel Unite zu trennen. Stellen Sie sicher, dass das Konftel 800 mit einem mobilen Gerät verbunden ist, auf dem Konftel Unite installiert ist.

  • Seite 35: Aufrufen Des Kalenders Und Der Heutigen Agenda

    Sie erneut eine Kopplung durchführen. Aufrufen des Kalenders und der heutigen Agenda Gehen Sie wie folgt vor, um Ihren Kalender mit Konftel Unite auf dem Mobilgerät aufzurufen. Somit können Sie Anrufe mit dem gekoppelten Konftel 800 und Konftel Unite organisieren.

  • Seite 36: Teilnahme An Einer Telefonkonferenz Per Kalender

    Sie erhalten während des Anrufs von Ihrem Mobilgerät aus die vollständige direkte Kontrolle über das Konftel 800, wenn Konftel Unite installiert ist. Stellen Sie sicher, dass das Konftel 800-Gerät mit Konftel Unite gekoppelt ist. Zum Auswählen einer Nummer für einen Anruf führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: •...

  • Seite 37: Verwalten Von Kontakten

    Gruppen Plus Konfigurieren der Einstellungen von Konftel Unite Gehen Sie wie folgt vor, um die Einstellungen des Konftel Unite mit der Anwendung auf einem mobilen Gerät zu konfigurieren. Öffnen Sie Konftel Unite auf Ihrem Mobilgerät. Optional: Mit Konftel 800 verbinden.
  • Seite 38 TELEFON-MANAGEMENT-ANWENDUNG Name Beschreibung Aktivieren oder Deaktivieren der Verbindung zum Konftel Verbindung 800-Telefon. Es stehen folgende Optionen zur Auswahl: • : Standardeinstellung. • : Verwendung von Konftel Unite ohne Verbindung zu einem Konftel 800. Sie können die Konferenzanwendung von Ihrem Mobilgerät im Rahmen Ihres Mobiltelefon-Abonnements verwenden.
  • Seite 39 Wenn Sie bestätigt haben, dass Konftel Unite auf Ihre E- Mail-Anwendung zugreifen kann, wird Ihnen eine Nachricht angezeigt. Neben einer Beschreibung der Anwendung sind Links zu Konftel Unite im App Store und bei Google Play enthalten, damit die Person einfach den Download starten kann.

  • Seite 40: Funktionen Und Zubehör

    FUNKTIONEN UND ZUBEHÖR ERWEITERN DER TELEFONABDECKUNG Sie können Ihr Konftel 800 auch bei größeren Konferenztischen oder einer Anzahl von mehr als 10 Besprechungsteilnehmern verwenden. Auch in diesem Fall können Sie sicherstellen, dass das Audiosignal von einer hohen Qualität ist, indem Sie die Telefonabdeckung im Raum ohne PA-System erweitern. Dies erreichen Sie, indem Sie Smart Mic-Zusatzmikrofone mit dem Telefon verbinden oder mehrere Konftel 800-Geräte mittels Daisy Chain verbinden.

  • Seite 41: Einrichten Einer Daisy Chain

    Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den Audio-Zusatz-Anschluss des anderen Telefons ein. Bei Zusatzmikrofonen ist das andere Kabelende fest im Gerät verankert. Festlegen des Telefonmodus Gehen Sie wie folgt vor, um den Modus Ihres Konftel 800 in einer Daisy Chain festzulegen. Melden Sie sich als Administrator an. •...
  • Seite 42 • Master • Slave Das Telefon startet die Anwendung neu. • Zum Festlegen des Modus Ihres Konftel 800 über das Web-Interface gehen Sie wie folgt vor: a) Klicken Sie im Web-Interface auf Basic b) Wählen Sie bei (Daisy-Chain-Modus) den gewünschten Daisy chain mode Modus aus der Dropdown-Liste aus.

  • Seite 43: Wartung

    WARTUNG GERÄTESTATUS Die Informationen über den Status des Konftel 800 – einschließlich der aktuellen Einstellungen – werden im Web-Interface angezeigt. Diese Informationen können bei der Problembehandlung hilfreich sein. In der folgenden Tabelle werden die in den Status-Registerkarten-Abschnitten verfügbaren Informationen angezeigt.

  • Seite 44: Telefonstatus Anzeigen

    Sie können die Einstellungen in der -Registerkarte nicht ändern. Status Telefonstatus anzeigen Gehen Sie wie folgt vor, um über das Web-Interface den Status und die Einstellungen des Konftel 800 anzuzeigen. Melden Sie sich mit dem Administrator-Kennwort beim Web-Interface an. Wählen Sie die Registerkarte Status LIZENZEN Bestimmte Teile der Telefonsoftware unterliegen Open-Source- Lizenzvereinbarungen.

  • Seite 45: Anzeigen Von Lizenzen

    Sie erhalten die Lizenzinformationen nur über das Web-Interface. Anzeigen von Lizenzen Gehen Sie wie folgt vor, um über das Web-Interface den Status und die Einstellungen des Konftel 800 anzuzeigen. Melden Sie sich beim Web-Interface an. Wählen Sie die Registerkarte (Lizenzen) aus.

  • Seite 46: Index

    Index Konferenzschaltung (Fortsetzung) Setzen eines Teilnehmers auf angesprochene Zielgruppe Halten anmelden Konferenztelefon Anschlusslayout Konfiguration Anwendung für Telefonverwaltung Grundeinstellungen Konfiguration der anzeigen Grundeinstellungen Firmware-Version Telefoniert gerade IP-Adresse MAC-Adresse LED-Status Lizenzen Daisy Chain anzeigen einrichten Festlegen des Modus Master-Telefon Maße 6, Slave-Telefon Verbindung Open-Source- Zusatzmikrofone...
  • Seite 47 INDEX Sicherheitsrichtlinien Smart Mic Web-Interface Status abmelden anzeigen stummgeschalteter Anruf Zeit- und Regionseinstellungen Symbole 6, Zusatzmikrofone Zweck Tasten technische Daten Telefon-Management-Anwendung Einstellungen Geräte entkoppeln Kalender und heutige Agenda Konfigurieren der Einstellungen mit einem mobilen Gerät koppeln und verbinden von Geräten Tätigen eines nicht geplanten Anrufs Telefonkonferenz per Kalender...
  • Seite 49 K O N F T E L . C O M Konftel ist ein weltweit führender Anbieter von Endgeräten für Collaboration- Umgebungen. Seit 1988 ist es Ziel von Konftel, Menschen überall auf der Welt, unabhängig von der räumlichen Distanz, bei ihrer Kommunikation zu unterstützen.

Inhaltsverzeichnis