Inhaltsverzeichnis
Werbung
P5714-manual
0-0-0-K
• V tlačítku zvonku (vysílači) může být vybitá baterie. Vyměňte baterii, přitom dbejte na správnou polaritu vkládané
baterie.
• V domovním zvonku (přijímači) mohou být vybité baterie. Vyměňte baterie, přitom dbejte na správnou polaritu
vkládaných baterií.
Péče a údržba
Bezdrátový digitální domovní zvonek je citlivé elektronické zařízení, proto je nutné dodržovat následující opatření:
• Domácí zvonek je určen k trvalému umístění v místnostech nebo je možno jej používat jako přenosný „pager. "
• Občas zkontrolujte činnost zvonku a včas vyměňte baterie. Používejte pouze kvalitní alkalické baterie o přede-
psaných parametrech.
• Nepoužíváte-li zvonek delší dobu, vyjměte baterie z tlačítka i ze zvonku.
• Nevystavujte tlačítko a zvonek nadměrným otřesům a úderům.
• Nevystavujte tlačítko a zvonek nadměrné teplotě a přímému slunečnímu svitu nebo vlhkosti.
• Pro čištění použijte jemně navlhčený hadřík s trochou saponátu, nepoužívejte agresivní čisticí prostředky nebo
rozpouštědla.
• Použité baterie odevzdejte na místě určenému pro sběr tohoto odpadu nebo v prodejně, kde jste je zakoupili.
• Po skončení životnosti soupravy ji odevzdejte v prodejně, kde pořídíte novou, nebo na místě k tomu určeném
(sběrný dvůr apod.).
Tento přístroj není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či
nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání přístroje, pokud na ně nebude dohlíženo nebo
pokud nebyly instruovány ohledně použití tohoto přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Je nutný
dohled nad dětmi, aby se zajistilo, že si nebudou s přístrojem hrát.
Nevyhazujte výrobek po skončení životnosti jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa
tříděného odpadu. Správnou likvidací produktu zabráníte negativním vlivům na lidské zdraví a životní
prostředí. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Více informací o recyklaci tohoto
produktu Vám poskytne obecní úřad, organizace pro zpracování domovního odpadu nebo prodejní
místo, kde jste produkt zakoupili.
Emos spol s.r.o. prohlašuje, že DB699 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice
1999/5/ES. Zařízení lze volně provozovat v EU. Prohlášení o shodě je součástí návodu nebo je lze najít na webových
stránkách www.emos.cz/eshop. Zařízení lze provozovat na základě všeobecného oprávnění č. VO-R/10/09.2010-11.
SK
Bezdrôtový zvonček DB699
Súprava sa skladá z tlačítka zvončeku (vysielača) a domáceho zvončeka (prijímača). Prenos medzi tlačítkom a zvon-
čekom zabezpečujú rádiové vlny o kmitočte 433,92 MHz. Dosah závisí na miestnych podmienkach a je až 100 m vo
voľnom priestore bez rušenia. Pre správne použitie bezdrôtového zvončeku si pozorne preštudujte návod na použitie.
Technické údaje
Dosah:
až 100 m vo voľnom priestore (v zastavanom priestore môže klesnúť až na pätinu)
Vode odolné tlačítko (vysielač): s krytím IP44
Pracovná frekvencia:
433,92 MHz
Počet melódií:
32 vstavaných alebo MP3 melódie
Vstavaná pamäť:
94 MB
Hlasitosť zvonení:
nastaviteľná v 8 úrovniach
Napájania tlačítka:
batérie 1 x 12V (typ A23)
Napájanie zvončeku:
batérie 3 x 1,5V (typ AA)
Kódovanie prenosovej frekvencie tlačítka je automaticky nastavené pri výrobe – nie je teda možné dokúpiť náhradné
tlačítko.
EMOS spol. s r. o.
6
Emos spol.s r.o. erklärt, dass DB699 im Einklang mit den Grundanforderungen und weiteren zugehörigen Bestimmun-
gen der Richtlinie 1999/5/EG ist. Die Einrichtung kann in der EU frei betrieben werden. Die Konformitätserklärung
ist Bestandteil der Anleitung oder befi ndet sich auf den Webseiten www.emos.cz/eshop. Das Erzeugnis kann auf
Grundlage der Allgemeinen Berechtigung Nr.VO-R/10/09.2010-11 betrieben werden.
UA
Бездротовий дзвоник DB699
Комплект складається з кнопки дзвоника (передавача) і внутрішнього дзвоника (приймача). Передачу між
кнопкою та дзвоником забезпечують радіохвилі з частотою 433,92 MГц. Досяжність залежить від місцевих
умов і становить до 100 м на відкритому просторі без перешкод. Для правильного використання бездротовим
дзвоником уважно прочитайте інструкції по застосуванню.
Технічні дані
Досяжність:
до 100 м у вільному просторі (у забудованому просторі може знизитися до
одної п'ятої)
Водостійка кнопка (передавач): з кришкою IP44
Робоча частота:
433,92 MГц
Кількість мелодій:
32 вмонтованих або MP3 мелодії
Вмонтована пам,ять:
94 MB
Гучність дзвінка:
можливо налаштувати у 8 рівнях
Живлення кнопки:
батарея 1 x 12В (тип A23)
Живлення дзвоника:
батарея 3 x 1,5В (тип AA)
Кодування кнопки для передачі частот автоматично налаштоване під час виготовлення – це значить, що не
можливо докупити запасну кнопку.
Описання
Передня сторона
Задня сторона
Батарейний відсік
ON/OFF – вмикання/вимикання дзвоника
IN/MP3 – вибір вмонтованої мелодії / MP3 мелодії
Введення в експлуатацію
Дзвоник призначений для внутрішнього використання.
1. Зніміть кришку батарейного відсіку на задній стороні дзвоника. Вкладіть 3 штуки 1,5В батареї, типу AA, згідно
вказаної полярності на днищі батарейного відсіку.
2. Ввімкніть дзвоник – встановіть перемикач в положення ON.
3. Закрийте кришку батарейного відсіку.
1. Кнопка дзвоника
2. Вибір мелодії
3. Батарейний відсік кнопки
4. LED діод
5. USB кабель
6. Дзвоник (приймач)
7. Налаштування звуку (+)(-)
8. Головна кнопка дзвоника - LED діод
9. USB вступ
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
