Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Motorola Aura R1
Inhaltszusammenfassung für Motorola Aura R1
- Seite 1 AURA™ von Motorola Kurzanleitung...
-
Seite 3: Willkommen
W I L L K O M M E N Das AURA™ R1 von Motorola entstand aus dem Wunsch, alles in Frage zu stellen, was ein Mobiltelefon sein kann. Dank der hochwertigen Materialien und exklusiven Konzeption ist das AURA ein stilvoller Handschmeichler. Seine Form wurde durch die zeitlose Schönheit klassischer Uhren inspiriert. - Seite 4 Hinweis: Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme Ihres Mobiltelefons mit den Wichtigen Sicherheitsinformationen und rechtlichen Hinweisen vertraut, die dem Gerät beiliegen. Lesen Sie zur sicheren Anwendung Ihres Mobiltelefons diese Informationen von Zeit zu Zeit erneut durch.
- Seite 5 Navigationstaste Nach oben/unten/links/ Lautstärketasten rechts blättern (seitlich am Telefon) Linker Softkey Rechter Softkey OK-Taste Lösch-/Rücktaste Menü öffnen, Buchstaben oder Menüeinträge auswählen Zahlen löschen, ein Menü zurückgehen Sendetaste Endetaste Anrufe tätigen und annehmen Ein-/Ausschalten, Auflegen, Menüs verlassen Tipp: Drücken Sie den rechten Softkey Menü im Standby-Display, um das Hauptmenü zu öffnen.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
I N H A L T MENÜÜBERSICHT ....6 VUFONE-SERVICE ....19 HINWEISE ZUR PFLEGE Einführung . - Seite 7 ZUBEHÖR..... . 33 SUPPORT ..... . 34 SAR-Daten .
-
Seite 8: Menüübersicht
Tools Nachricht. • Weltuhr • Nachricht erstellen Anrufliste • Hilfe • Eingang • vufone • Meine Ordner Kamera • Motorola Setup • Vorlagen • Wecker • Entwürfe Einstellungen • Rechner • Ausgang • (siehe nächste Seite) • Synchronisierung • E-Mail Web-Zugriff •... - Seite 9 Menü „Einstellungen“ • Profile • Anrufe • Sprachmodus • Kurzwahl • Texteingabe • Themes • Anrufumleitung • Zurücksetzen • Gesprächs-Setup • Alle Einstellungen • Standby-Display • Gesprächstimer • Alle Daten löschen • NaviKey-Schnellz. • Rufannahme • Sp.medium lösch. • Wallpaper ändern •...
-
Seite 10: Hinweise Zur Pflege
H I N W E I S E Z U R P F L E G E D E S M O B I L T E L E F O N S Das AURA ist ein sehr wertvolles mobiles Gerät mit einem hochwertigen Design und sollte mit größter Sorgfalt behandelt werden. -
Seite 11: Erschütterungen
Erschütterungen Wir empfehlen, die mitgelieferte Lederhülle zu verwenden, um das Telefon kontinuierlich zu schützen. Das Saphirkristallobjektiv und die Edelstahlkomponenten sind extrem kratzfest. Das Telefon darf jedoch keinen harten Materialien oder Schleifmitteln ausgesetzt werden. Vermeiden Sie auch Aktivitäten oder Sportarten, bei denen das Telefon starken Stößen und Erschütterungen ausgesetzt ist. -
Seite 12: Erste Schritte
E R S T E S C H R I T T E SIM-Karte einlegen ERSTE SCHRITTE Auf der SIM-Karte (Subscriber Identity Module) sind die Rufnummer und weitere Informationen gespeichert. Achtung: Achten Sie darauf, dass die SIM-Karte nicht verbogen oder verkratzt wird. -
Seite 13: Akku Einsetzen
Akku laden Hinweis: Informationen zur Verwendung des Akkus sowie Sicherheitshinweise zu Akkus finden Sie im Benutzerhandbuch auf www.motorola.com/myAURA. Neue Akkus sind bei Auslieferung nicht vollständig aufgeladen. Schließen Sie das Mobiltelefon an das Ladegerät an, und stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose. -
Seite 14: Akkubetriebszeit Verlängern
E R S T E S C H R I T T E Akkubetriebszeit verlängern Drehbares Display öffnen und schließen • Vermeiden Sie übermäßiges und unnötiges Öffnen und Schließen Schieben Sie das drehbare Display des drehbaren Displays, weil das nach links oder rechts, um es zu öffnen. Display durch jede Drehung Schieben Sie das drehbare Display in aktiviert wird. -
Seite 15: Telefon Ein- Und Ausschalten
Durch wiederholtes Öffnen und Tipp: Informationen zur Verwendung Schließen des drehbaren Displays kann der Sprachwahl finden Sie im Benutzer- ein eingehender Anruf versehentlich handbuch auf www.motorola.com/myAURA. entgegengenommen und beendet werden, Anruf annehmen wodurch Sie einen Anruf verpassen können. Wenn das Mobiltelefon klingelt und/oder vibriert, öffnen Sie das drehbare Display... -
Seite 16: Eine Gespeicherte Rufnummer Anrufen
S C H R I T T E Tipp: Informationen zum Speichern von Die Tasten d-a-n Telefonnummern und E-Mail-Adressen im (Tastaturtasten 3-2-6) drücken. Telefon finden Sie im Benutzerhandbuch auf www.motorola.com/myAURA. Eingeben Eine gespeicherte Rufnummer anrufen So rufen Sie eine Rufnummer an, die unter Kontakte gespeichert ist: Adams... -
Seite 17: Ihre Eigene Rufnummer
E R S T E S C H R I T T E Ihre eigene Rufnummer Anzeige So zeigen Sie Ihre eigene Rufnummer an: Das Standby-Display wird angezeigt, wenn Sie das Telefon einschalten. Aufruf: Menü > Einstellungen > Anrufe > Eigene Rufnummer Statusanzeigen Drücken Sie Optionen >... - Seite 18 E R S T E S C H R I T T E Um vom Standby-Display aus eine Am oberen Rand des Standby-Displays Rufnummer zu wählen, drücken Sie die werden folgende Statusanzeigen angezeigt: ¯ Zifferntasten und anschließend Drücken Sie im Standby-Display den Softkey Menü...
- Seite 19 E R S T E S C H R I T T E Nachrichtensymbol – (netz-/ Verpasstes Ereignis – (netz-/ abonnementabhängige Funktion): abonnementabhängige Funktion): Dieses Symbol wird angezeigt, wenn Dieses Symbol wird angezeigt, wenn Sie eine neue Nachricht erhalten Sie Anrufe verpasst haben oder haben.
-
Seite 20: Schnellzugriffe
E R S T E S C H R I T T E Schnellzugriffe Hinweis: In der Schnellzugriff-Liste auf Ihrem Mobiltelefon sind abhängig vom Das Telefon enthält Schnellzugriffe für einige Dienstanbieter ggf. zusätzliche oder andere häufig verwendete Telefonfunktionen. Schnellzugriffe enthalten. Folgende Schnellzugriffe stehen im Standby-Display zur Verfügung: Vorgang... -
Seite 21: Vufone-Service
V U F O N E - S E R V I C E Einführung Dateien vom alten Telefon VUFONE-SERVICE auf das AURA verschieben Mithilfe des vufone-Services können Sie Kontakte einfach von Ihrem vorherigen Verwenden Sie vufone, um Kontakte, Telefon auf das neue AURA übertragen Kalendereinträge, Fotos, Videos und und gleichzeitig eine sichere Kopie der Musikdateien vom alten Telefon auf... - Seite 22 Telefon, und wählen Sie Wiederherstellen, um die Dateien auf das neue Telefon zu übertragen. Eine vollständige Liste der unterstützten mobilen Geräte finden Sie auf www.vufone.com. Weitere Informationen zur Verwendung der vufone-Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch des Telefons auf www.motorola.com/myAURA.
-
Seite 23: Personalisieren
P E R S O N A L I S I E R E N Uhrenstil Screensaver PERSONALISIEREN Ändern Sie den Uhrenstil, der im Display Ändern Sie den Screensaver, der bei bei geschlossenem drehbaren Display geöffnetem Display nach einem festgelegten angezeigt wird: inaktiven Zeitraum angezeigt wird: Aufruf:... - Seite 24 P E R S O N A L I S I E R E N So ändern Sie die Funktionssymbole der Navi-Tasten im Standby-Display: Aufruf: Menü > Einstellungen > Standby-Display > Navigationstasten > Links, Rechts, Auf oder Ab Wählen Sie eine Richtung und anschließend die Funktion aus, die Sie durch Drücken der Navigationstaste in diese Richtung öffnen möchten.
-
Seite 25: Kamera
K A M E R A Foto aufnehmen Hinweis: Aufgrund des runden Displays KAMERA des Mobiltelefons zeigt der Kamerasucher Aufruf: Menü > Kamera die Ränder des rechteckigen Bildes, das Sie Schnellzugriff: Drücken Sie Optionen aufnehmen, nicht an. > Bild aufnehmen auf dem Standby-Display. Das Display des Mobiltelefons dient als Das Bild ist zugeschnitten, um auf das runde Kamerasucher. -
Seite 26: Foto Für Kontakte Verwenden
K A M E R A • Netz-/abonnementabhängige Tipp: Um das Foto in einer Nachricht zu Funktion: Drücken Sie Senden, um senden, müssen Sie für die Bildauflösung das Foto in einer Nachricht zu die Optionen Extraklein, Klein oder Mittel einstellen. versenden. -
Seite 27: Einstellungen
K A M E R A Drücken Sie bei aktiviertem Kamerasucher Einstellungen Optionen, um diese Kameraoptionen Zoom auszuwählen: Um den Bildausschnitt durch Zoomen zu Optionen vergrößern oder zu verkleinern, drücken nach rechts bzw. nach links. Aufnahme Stile Foto aufnehmen Drücken Sie nach links oder rechts, Gehe zu My Media um Farbe, Schwarzweiß, Antik, Negativ, Rötlich, Grünlich... -
Seite 28: Fotos Anzeigen Und Verwenden
K A M E R A Fotos anzeigen und verwenden Optionen Aufruf: Menü > Multimedia > Bilder > Fotos Kameraeinstellungen > Foto Kameraeinstellungen anpassen: Hinweis: Aufgrund des runden Displays des Mobiltelefons werden die Ränder des • Überprüfungszeit rechteckigen Fotos nicht angezeigt, wenn •... -
Seite 29: Textnachrichten
Seite ein. (Informationen der Kontaktliste wählen (drücken zur Texteingabe finden Sie im , um zu einem Eintrag zu Benutzerhandbuch auf blättern, und anschließend www.motorola.com/myAURA). um diesen auszuwählen). Um eine Bild-, Ton- oder andere • Neue Nummer oder Mediadatei einzufügen, drücken E-Mail-Adresse eingeben Sie Optionen >... -
Seite 30: Nachricht Empfangen
T E X T N A C H R I C H T E N Nachrichten, die Sie versandt haben, • Angehängte Dateien befinden werden im Ausgang gespeichert. Die Symbole sich am Ende der Nachricht. neben jeder Nachricht zeigen, ob die Um einen Anhang zu öffnen, ñ... -
Seite 31: Musik
Kopieren von Material haben, holen Windows Media DRM geschützte Sie sich juristischen Rat ein. Musikdateien in unterstützten Online-Music-Stores (wie z. B. Urge, Yahoo! und Napster) kaufen. Weitere Informationen zum Erstellen einer Musikbibliothek auf dem Computer finden Sie im Benutzerhandbuch des Telefons auf www.motorola.com/myAURA. -
Seite 32: Musik Abrufen
Sie möglicherweise schlechtere Original-USB-Kabel mit einem Ergebnisse. Sie können den Windows freien USB-Anschluss an Ihrem Computer. Media Player 11 von www.microsoft.com/ Ein Motorola Original-USB-Kabel und die windowsmedia herunterladen. zugehörige Software sind ggf. im Lieferumfang des Telefons enthalten. Hinweis: Windows Media Player 11 Dieses Zubehör ist auch separat erhältlich. -
Seite 33: Musik Abspielen
M U S I K Wählen Sie in Windows Media Player Wenn ein Musiktitel oder eine Playliste 11 die Registerkarte „Sync“. abgespielt wird, können Sie die Wiedergabe mit folgenden Tasten steuern: Ziehen Sie Musiktitel oder Playlisten S nach links/rechts mit Drag-and-Drop in die Sync-Liste Zum Abspielen/Anhalten drücken, um zum rechts im Bildschirm von Windows... -
Seite 34: Bluetooth ® -Stereokopfhörer Verwenden
Weitere Informationen zum Abspielen Blättern Sie zu den Stereokopfhörern von Musik auf dem Telefon finden Sie in der Liste. im Benutzerhandbuch des Telefons auf Drücken Sie , um eine Verbindung www.motorola.com/myAURA. mit den Stereokopfhörern herzustellen. ® Bluetooth -Stereokopfhörer Musik-Player schließen verwenden Drücken Sie im Musik-Player-Bildschirm... -
Seite 35: Zubehör
Z U B E H Ö R ZUBEHÖR ® ® H15 Bluetooth -Headset EQ7 Bluetooth -Stereolautsprecher ® ® T505 Bluetooth -Autoeinbausatz zum S9 Bluetooth -Stereokopfhörer Freisprechen/Freisprechlautsprecher Weiteres Zubehör finden Sie auf www.motorola.com/myAURA. -
Seite 36: Support
S U P P O R T SUPPORT Wenden Sie sich an den nächsten AURA-Kundendienst, wenn Sie Informationen oder Hilfe zu Ihrem AURA-Telefon benötigen. Wir sind da, um Ihnen zu helfen. Argentinien: 0800 666 86 76 Australien: 1300 652545 Brasilien: 4002 1244 / 0800 773 12 44 Chile: 0800 201 442 China: (86) 400818 6699 Deutschland: 0800 664 8249... - Seite 37 S U P P O R T Saudi-Arabien: 920029466 Schweiz: 0800553110 Singapur: 1800 2266226 Spanien: 900 900 624 Taiwan: 886-2-8512 6222 Thailand: 02 3518666 Ukraine: (800) 50 404 50 Uruguay: 00 04 01 78 70 11 USA: 888-223-5933 Venezuela: 0 0800 100 42 89 Vereinigte Arabische Emirate: Vietnam (Hanoi): 04 9331080 04-3938877...
-
Seite 38: Daten Zur Spezifischen Absorptionsrate
Daten zur spezifischen Absorptionsrate SAR-Daten DIESES TELEFONMODELL ENTSPRICHT Da der SAR-Wert bei der maximalen DEN INTERNATIONALEN RICHTLINIEN Sendeleistung des Mobilfunkgeräts FÜR DIE BEGRENZUNG DER EXPOSITION gemessen wird, liegt der tatsächliche SAR- DURCH ELEKTROMAGNETISCHE FELDER Wert für dieses Gerät während des Betriebs typischerweise unter dem genannten Wert. - Seite 39 Höchstwert enthält einen erheblichen Sicherheitsfaktor als zusätzlichen Schutz für die Bevölkerung und zur Berücksichtigung von möglichen Messabweichungen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Motorola Testprotokoll sowie den Unterlagen zum Beurteilungsverfahren und zur Messfehlergenauigkeit für dieses Produkt. Bitte beachten Sie für den körpernahen Betrieb den...
-
Seite 40: Eu-Richtlinien Konformitätserklärung
EU-Richtlinien Konformitätserklärung EU-Richtlinien Konformitätserklärung Hiermit erklärt Motorola, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: • Den wesentlichen Anforderungen und allen anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/ 5/EG • Allen anderen relevanten EU- Richtlinien 0168 Produkt- genehmigungs- nummer Die obige Abbildung zeigt ein Beispiel für eine typische Produktgenehmigungsnummer. -
Seite 41: Informationen Zu Open Source Software
Adresse, um Bestätigungen und erforderlichen Informationen zu erhalten, wie Sie eine Urheberrechtshinweisen für Open Kopie der von Motorola öffentlich zur Source-Pakete zu erhalten, die in diesem Verfügung gestellten Quellcodes erhalten Mobiltelefon von Motorola enthalten sind, können, die in der Software dieses wählen Sie Menü... - Seite 42 Produkt- oder Dienstleistungsnamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Bestimmte Funktionen des Mobiltelefons sind von den Möglichkeiten und Einstellungen des © 2008 Motorola, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Diensteanbieters abhängig. Darüber hinaus Hinweis: Nicht explizit von Motorola genehmigte wurden manche Funktionen von Ihrem Änderungen oder Modifikationen am...
-
Seite 43: Information Zur Garantieleistung
Spezifikationen und in jedem Fall vor Ablauf der Garantiezeit zu unterrichten und das Produkt unverzüglich zur Reparatur an das autorisierte Motorola Reparatur- oder Kundendienstcenter einzuschicken. Motorola ist weder an Produktangaben gebunden, die nicht direkt von Motorola stammen, noch treffen Motorola die dem Verkäufer des Produkts obliegenden Gewährleistungsverpflichtungen. -
Seite 44: Inanspruchnahme Der Garantieleistungen
Garantiehinweisen aufgeführten Konditionen geleistet. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie dann, wenn der Motorola Fachhändler das Produkt direkt bei Motorola in dem Land eingekauft hat, in dem der Erwerb erfolgt ist, oder in einem Land, in dem Motorola nicht zu einem Reparatur-Zusatzservice im zweiten Jahr nach dem Erwerb verpflichtet ist, auf diesen Verkaufsort verwiesen werden, da dort gegebenenfalls gesetzliche Vorschriften zu Gunsten des Verbrauchers zur Erweiterung der Gewährleistungspflichten über das erste Jahr hinaus bestehen,... -
Seite 45: Voraussetzungen Für Garantieleistungen
Gerätekombination genutzt wird und Motorola die Mängelfreiheit des Produktes feststellt. Motorola schließt ausdrücklich jede Haftung für Schäden an Motorola Geräten und für sonstige Schäden aus, die in irgendeiner Weise durch die Verwendung des Personal Communicator, der Zubehörteile, Software Applikationen und Peripheriegeräte (insbesondere Akkus, Ladegeräte, Adapter, Netzteile etc.) verursacht werden, wenn diese... - Seite 46 Bruch oder Beschädigung der Antenne, sofern dies nicht direkt auf Material- oder Verarbeitungsfehler zurückzuführen ist. Produkten, die nicht von Motorola so zerlegt oder repariert worden sind, dass der Betrieb des Produktes oder eine angemessene Untersuchung und Überprüfung zur Feststellung des Garantieanspruches unmöglich ist.
-
Seite 47: Reparaturen Ausserhalb Der Garantie
REPARATUREN AUSSERHALB DER GARANTIE Soweit Sie Motorola auffordern, Ihr Produkt nach Ablauf der Garantiezeit zu reparieren oder Mängel oder Fehler zu beheben, die nicht von dieser Garantie umfasst sind, kann Motorola nach eigenem Ermessen diese Reparaturen gegen Entgelt ausführen oder Sie an einen autorisierten Dritten zur Ausführung der Reparaturen verweisen. - Seite 52 68004101013...