Sicherheitsvorkehrungen; Display Des Innengeräts - Carrier 42NQV050M-Serie Bedienungsanleitung

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

• Installieren, reparieren und öffnen Sie das Gerät nicht und entfernen Sie die Abdeckung
nicht (hohe Spannungen). Wenden Sie sich für Installations- und Reparaturarbeiten
immer an Fachpersonal.
• Auch bei ausgeschaltetem Gerät besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags!
• Die Installation der Klimaanlage muss in Übereinstimmung mit den örtlichen
Vorschriften zur Installation elektrischer Geräte erfolgen.
• Bei einer Festverdrahtung muss eine Möglichkeit zum Trennen der Anlage von der
Stromversorgung mit eingebaut werden, die einen Trennabstand von mindestens 3 mm
an allen Polen aufweist.
• Setzen Sie sich nicht längere Zeit direkt dem kühlen Luftstrom aus der Anlage aus.
• Stecken Sie keine Gegenstände in den Luftein- bzw. Luftauslass und fassen Sie
nicht mit den Fingern hinein.
• Tritt eine Abnormalität (Rauchgeruch etc.) auf, so stoppen Sie das Klimagerät und
schalten Sie es am Hauptschalter aus.
• Die Montage muss vom Verkäufer oder einem Fachmann durchgeführt werden.
Für die Montage sind Spezialkenntnisse und Ausbildung erforderlich. Montiert der
Kunde die Anlage selbst, so kann Brand entstehen, und es kann zu Stromschlag,
Verletzung und Auslaufen von Wasser kommen.
• Wählen Sie keinen Montageort, an dem feuergefährliches Gas ausströmen kann.
Strömt Gas aus oder kommt es um das Gerät zur Anhäufung um das Gerät, so
kann ein Brand entstehen.
• Stellen Sie den Schalter nicht mit feuchten Händen auf ON/OFF oder betreiben es.
Es kann zu einem Stromschlag führen.
• Demontieren, verändern Sie das Gerät nicht selbst oder montieren es an einem
anderen Ort. Es kann ein Brand entstehen, zu einem Stromschlag oder dem
Ausfl uss von Wasser führen. Fragen Sie bei Reparatur oder der Montage an einem
anderen Ort Ihren Fachhändler.
• Wählen Sie für die Montage keinen Ort , an dem viel Wasser oder hohe
Feuchtigkeit vorhanden ist, so zum Beispiel das Badezimmer. Eine schadhafte
Isolierung kann zu Stromschlag oder Brand führen.
• Fragen Sie bei Montage an einem anderen Ort oder der Reparatur Ihren
Fachhändler. Ist der Kabel geknickt, so kann dies zu Stromschlag oder Brand
führen.
• Stoppen Sie bei Betriebsstörung (so zum Beispiel Brandgeruch, keiner Kühlung
oder Wärme) das Gerät und schalten Sie es am Hauptschalter aus. Dauerbetrieb
kann zu Brand oder Stromschlag führen. Fragen Sie bei Reparatur oder Service
Ihren Fachhändler.
• Die Erdungsarbeiten sollten vom Verkäufer oder einem Fachmann durchgeführt
werden. Unzureichende Erdungsarbeiten können zu Stromschlag führen.
Schließen Sie den Erdungskabel nicht an eine Gas-, Wasser- Licht- oder
Telefonleitung an.
• Wird die Leitungsbuchse des Gerätes für im Haus aufgrund der Montage an
einem anderen Ort freigelegt, so schließen Sie diese Öffnung. Die Berührung der
Elektroteile kann zu Verletzung oder Stromschlag führen.
• Führen sie kein Material (Metall, Papier oder Wasser etc.) in die
Entlüftungsöffnungen oder Entlüftungsrohre ein. Der Ventilator kann sich darin mit
hoher Geschwindigkeit drehen oder es können Hochspannungsfelder entstehen,
die zu Verletzung oder Stromschlag führen können.
• Sie müssen eine unabhängige Stromsteckdose verwenden. Verwenden Sie eine
andere Steckdose, so kann es zu Brand kommen.
• Kühlt oder wärmt das Klimagerät nicht, so ist möglicherweise Kühlmittel
ausgelaufen. Fragen Sie bitte Ihren Fachhändler. Das im Klimagerät verwendete
Kühlmittel ist sicher. Es läuft unter normalen Betriebsbedingungen nicht aus.
Ist dies jedoch im Raum der Fall und es kommt mit einer Wärmequelle, so
zum Beispiel einem Heizgerät oder Kocher in Kontakt, so kann es zu einer
gesundheitsschädlichen Reaktion führen.
• Tritt Wasser oder eine andere Substanz in das Innere des Gerätes ein, stoppen
Sie das Gerät sofort und schalten Sie es am Hauptschalter aus. Dauerbetrieb kann
zu Brand oder Stromschlag führen. Lassen Sie das Gerät von Ihrem Fachhändler
reparieren.
• Reinigen Sie das Klimagerät im Inneren nicht selbst. Lassen Sie das Gerät von
ihrem Fachhändler reinigen. Nicht fachmännische Reinigung kann zu einer
Beschädigung der Harzteile oder der Isolation der Elektroteile führen. Diese
wiederum führt zu Auslaufen von Wasser, einem Stromschlag oder Brand.
• Beschädigen oder verändern Sie nicht den Stromkabel. Schließen Sie den Kabel
nicht in der Mitte an oder verwenden einen Verlängerungskabel, der auch für
andere Geräte verwendet wird. Dadurch kann ein Brand entstehen.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Kabel, setzen ihn Hitze aus oder
ziehen ihn. Dies kann zu Stromschlag oder Brand führen.
• Personen (einschl. Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten sowie Personen ohne ausreichende Erfahrung
und Kenntnisse dürfen das Gerät nur unter Aufsicht und Anleitung durch eine
Aufsichtsperson bedienen.
• Bei Kindern ist darauf zu achten, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Verwenden Sie kein anderes als das vorgeschriebene Kältemittel zum Nachfüllen
oder Ersetzen. Andernfalls kann anormal hoher Druck im Kühlkreislauf erzeugt
werden, was zu einem Versagen oder einer Explosion des Produkts oder
Verletzungen führen kann.
1 DISPLAY DES INNENGERÄTS
1 2 3
1110650193_DE.indd 2 1110650193_DE.indd 2
GEFAHR
WARNUNG
4 5
1 Hi POWER (Grün)
2 FILTER (Orange)
3 VORHEIZEN/ENTEISEN (Orange)
4 TIMER (Gelb)
5 OPERATION (Grün)
6 Taste RESET
6
VORSICHT
• Prüfen Sie, ob der Hauptschalter ordnungsgemäß montiert ist. Ist der Hauptschalter
nicht ordnungsgemäß montiert, so kann dies zu einem Stromschlag führen. Fragen
Sie zur Montage Ihren Händler oder Fachhändler, der das Gerät montiert hat.
• Wird das Gerät in einem geschlossenen Raum oder mit anderen Feuerungsgeräten
betrieben, so stellen Sie sicher, dass ein Fenster zur Belüftung geöffnet ist.
Unzureichende Belüftung kann wegen Sauerstoffmangel zu Erstickung führen.
• Vermeiden Sie den längeren Betrieb bei hoher Luftfeuchtigkeit (über 80%), so zum
Beispiel bei geöffneten Fenstern oder Türen. Es kann zur Kondensation auf dem
Gerät für im Freien kommen und Tröpfchen auf die Ausstattung geraten.
• Ist das Gerät längere Zeit nicht in Gebrauch, schalten Sie den Hauptschalter aus.
• War das Gerät längere Zeit in Gebrauch, empfehlen wir, die Wartung von einem
Fachmann durchführen zu lassen.
• Lassen Sie das Gerät mindestens einmal im Jahr prüfen, egal ob die Montageplatte
auf dem Gerät für im Freien beschädigt ist oder nicht. Wird die Beschädigung
ignoriert, kann das Gerät hinfallen oder umkippen, was eine Verletzung zur Folge hat.
• Stellen Sie sich beim Montieren/ Demontieren der Schaltplatte auf der Vorderseite,
Filter/ Luftreinigungsfi lter auf eine stabile Leiter. Tun Sie dies nicht, so kann dies zu
Verletzungen führen.
• Stellen Sie sich nicht auf das Gerät für im Freien oder überhaupt auf das Gerät. Dies
kann zu Verletzung durch Hinfallen oder Umkippen führen. Ein Schaden am Gerät
kann einen Stromschlag verursachen.
• Betreiben Sie keine Feuerungsanlage im direkten Luftstrom des Klimagerätes. Eine
schlechte Feuerung einer Feuerungsanlage kann zu Erstickung führen.
• Stellen Sie nichts in der Nähe des Gerätes für im Freien auf oder lassen Sie sich in
der Nähe Blätter anhäufen. Befi nden sich Blätter in der Nähe, können kleine Tiere
hineinkrabbeln und mit den Elektroteilen in Kontakt kommen, was zu Betriebsstörung
oder Brand führen kann.
• Stellen Sie keine Tiere oder Pfl anzen an Stellen, wo die Luft direkt vom Klimagerät
herströmt. Dies kann negative Folgen für das Tier oder die Pfl anze haben.
• Stellen Sie sicher, dass das abgefl ossene Wasser abgeschüttet wird. Wird das
Wasser nicht ausreichend abgeschüttet, kann es ausfl ießen. Dadurch wird die
Ausstattung beschädigt. Fragen Sie zur Montage Ihren Händler oder Fachhändler,
der das Gerät montiert hat.
• Stellen Sie keine Behälter, so zum Beispiel Vase mit Flüssigkeit auf das Gerät.
Dadurch kann Wasser in das Gerät gelangen und die elektrische Isolation zerstören.
Dadurch kann es zu einem Stromschlag kommen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht für Spezialanwendungen, so zum Beispiel Lagerung
von Nahrungsmitteln oder Tiere oder zum Aufstellen von Pfl anzen, Präzisionsgeräte
oder Kunstgegenstände. Verwenden Sie es nicht auf Schiffen oder anderen
Fahrzeugen. Es kann zu Betriebsstörungen des Klimagerätes führen. Außerdem
können diese Gegenstände dadurch beschädigt werden.
• Stellen Sie keine Elektrogeräte oder Ausstattung unter das Gerät. Wassertropfen
können hineingelangen und das Gerät beschädigen oder zu Betriebsstörungen
führen.
• Bei Reinigung müssen Sie den Betrieb des Gerätes unterbrechen und es am
Hauptschalter ausschalten. Da sich der Ventilator für im Haus sich mit hoher
Geschwindigkeit drehen kann, kann dies zu Verletzungen führen.
• Reinigen Sie das Klimagerät nicht mit Wasser. Es kann zu einem Stromschlag
führen.
• Nach der Reinigung der Schaltplatte auf der Vorderseite wischen Sie das
überschüssige Wasser ab und lassen Sie das Gerät trocknen. Bleibt Wasser zurück,
so kann dies zu einem Stromschlag führen.
• Wurde das Schaltpult auf der Vorderseite entfernt, so berühren Sie nicht die
Metallteile des Gerätes. Dies kann zu Verletzungen führen.
• Berühren Sie nicht die Entlüftung oder die Aluminiumlamellen. Dies kann zu
Verletzungen führen.
• Hören Sie ein Donnern oder sehen einen Blitz, unterbrechen Sie den Betrieb
des Gerätes und schalten Sie es am Hauptschalter aus. Ein Blitz kann zu einer
Betriebsstörung führen.
• Batterien für die Fernbedienung:
- Sie sollten mit der richtigen Polarität (+) und (-) eingesetzt werden.
- Sie sollten nicht wieder aufgeladen werden.
- Verwenden Sie keine Batterien, deren "empfohlene Nutzungsdauer" abgelaufen ist.
- Lassen Sie keine Batterien in der Fernbedienung.
- Mischen Sie keine verschiedenen Batterien oder neue Batterien mit alten.
- Löten Sie die Batterien nicht direkt an.
- Schließen Sie das Gerät nicht kurz, demontieren es, wärmen es oder werfen die
Batterien in Feuer. Werden die Batterien unsachgemäß entsorgt, so können sie
brechen oder die Ursache für das Auslaufen von Flüssigkeit sein. Dies führt zu
Verbrennungen oder Verletzungen. Kommen Sie in Kontakt mit der Flüssigkeit, so
waschen Sie sie sorgfältig mit Wasser ab. Kommt sie in Kontakt mit den Geräten,
so wischen Sie sie unter Vermeidung direkten Kontaktes ab.
- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe kleiner Kinder auf. Konsultieren Sie bei
Verschlucken einer Batterie sofort den Arzt.
• Der Hersteller übernimmt keine Haftung für die Schäden, die durch Nichtbeachtung
der Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung verursacht werden.
8/30/12 11:13 AM 8/30/12 11:13 AM