Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
McCulloch ERGOLITE 6028 Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ERGOLITE 6028:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 64
EN
Operator's manual
SV
Bruksanvisning
DA
Brugsanvisning
NO
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
DE
Bedienungsanweisung
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
IT
Manuale dell'operatore
ET
Kasutusjuhend
LV
Lietošanas pamācība
LT
Operatoriaus vadovas
CS
Návod k použití
SK
Návod na obsluhu
HU
Használati utasítás
PL
Instrukcja obsługi
HR
Priručnik za korištenje
RU
Руководство по эксплуатации
BG
Ръководство за експлоатация
RO
Instrucţiuni de utilizare
EL
Οδηγίες χρήσης
BS
Korisnički priručnik
SR
Priručnik za rukovaoca
SL
Navodila za uporabo
TR
Kullanım kılavuzu
SUPERLITE 4528, ERGOLITE 6028
4-15
16-27
28-39
40-51
52-63
64-76
77-89
90-102
103-115
116-128
129-141
142-153
154-165
166-177
178-190
191-202
203-215
216-228
229-240
241-254
255-268
269-281
282-295
296-307
308-319
320-331
332-343
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für McCulloch ERGOLITE 6028

  • Seite 1 SUPERLITE 4528, ERGOLITE 6028 Operator's manual 4-15 Bruksanvisning 16-27 Brugsanvisning 28-39 Bruksanvisning 40-51 Käyttöohje 52-63 Bedienungsanweisung 64-76 Manuel d'utilisation 77-89 Gebruiksaanwijzing 90-102 Manual de usuario 103-115 Manual do utilizador 116-128 Manuale dell'operatore 129-141 Kasutusjuhend 142-153 Lietošanas pamācība 154-165 Operatoriaus vadovas 166-177 Návod k použití...
  • Seite 2 11 19 21 10...
  • Seite 64: Einleitung

    Inhalt Einleitung..............64 Fehlerbehebung............73 Sicherheit..............65 Transport, Lagerung und Entsorgung......74 Betrieb................68 Technische Angaben............ 74 Wartung................ 70 EG-Konformitätserklärung..........76 Einleitung Produktübersicht (Abb. 1) 1. Bedienungsanleitung (Abb. 3) Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und machen Sie sich vor 2. Hinterer Griff der Benutzung mit dem Inhalt vertraut.
  • Seite 65: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Emissionen nach Euro V WARNUNG: Bei jeglichen Manipulationen des Motors erlischt die EU-Typgenehmigung für dieses Produkt. Sicherheit Sicherheitsdefinitionen Taubheit von Körperteilen, Gefühlsverlust, Jucken, Stechen, Schmerz, Verlust oder Beeinträchtigung Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise der normalen Körperkraft, Veränderungen der werden verwendet, um auf besonders wichtige Teile der Hautfarbe oder der Haut.
  • Seite 66: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb

    Sicherheitshinweise für den Betrieb • Nach der Arbeit mit dem Gerät ist das Getriebegehäuse heiß. Das Getriebegehäuse nicht berühren, um Verbrennungen zu vermeiden. WARNUNG: Lesen Sie die folgenden • Alle Gehäuse- und Schutzteile müssen vor dem Warnhinweise, bevor Sie das Gerät Start montiert werden.
  • Seite 67 2. Stellen Sie sicher, dass die Antivibrationseinheiten Sicherheitsvorrichtungen durch. Wenn die korrekt angebracht sind. (Abb. 20) Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie sich an Ihre McCULLOCH-Servicewerkstatt. So prüfen Sie den Schalldämpfer So prüfen Sie die Gashebelsperre WARNUNG: Betreiben Sie das Gerät niemals ohne oder mit defektem 1.
  • Seite 68: Sicherer Umgang Mit Kraftstoff

    McCULLOCH Servicewerkstatt durchführen. • Öffnen Sie vor dem Nachfüllen den Tankdeckel langsam und lassen Sie den Druck vorsichtig • Lassen Sie eine autorisierte McCULLOCH entweichen. Servicewerkstatt das Gerät regelmäßig warten. • Füllen Sie keinen Kraftstoff in den Motor, wenn Sie •...
  • Seite 69: Vorgemischter Kraftstoff

    Verwenden Sie für beste Ergebnisse und die beste Leistung McCULLOCH Zweitaktöl. 6. Bewegen Sie das Gerät vor dem Start mindestens • Wenn McCULLOCH Zweitaktöl nicht verfügbar ist, 3 Meter aus dem Auftankbereich und von der Kraftstoff-Auftankquelle weg. verwenden Sie ein qualitativ hochwertiges Zweitaktöl für luftgekühlte Motoren.
  • Seite 70: Gerät Bei Warmem Motor Starten

    2. Drücken Sie die Kraftstoffpumpenblase ca. 6 Mal, 2. Ziehen Sie den Startseilhandgriff langsam mit der bis sich die Pumpe mit Kraftstoff füllt. Es ist nicht rechten Hand, bis Sie einen Widerstand spüren, und erforderlich, die Kraftstoffpumpenblase vollständig ziehen Sie schnell und mit Kraft am zu füllen.
  • Seite 71 Wartung Vor dem Nach Nach Betrieb 40 h 100 h So prüfen Sie den Stoppschalter auf Seite Prüfen Sie den Stoppschalter. Siehe 67 . Überprüfen Sie die Schneideinheit auf Beschädigung und Risse. Tauschen Sie sie bei Beschädigungen aus. Überprüfen Sie den Handschutz auf Beschädigung und Risse. Tauschen Sie ihn bei Beschädigungen aus.
  • Seite 72: So Reinigen Sie Das Kühlsystem

    Sie die Gefahr von unerwünschtem Material an den Getriebegehäuse Elektroden der Zündkerze: a) Stellen Sie sicher, dass die Leerlaufdrehzahl • Verwenden Sie McCULLOCH Spezialfett. Ihr Servicehändler steht Ihnen gern für weitere richtig eingestellt ist. Informationen zu empfohlenen Schmierfetten zur b) Vergewissern Sie sich, dass das Verfügung.
  • Seite 73: Fehlerbehebung

    So reinigen und schmieren Sie die So überprüfen Sie die Klingen Klingen 1. Entfernen Sie die Schmiermittel-Einfüllöffnung auf dem Getriebegehäuse. 1. Reinigen Sie die Klingen vor und nach dem Betrieb 2. Stellen Sie sicher, dass sich die Klingen frei des Geräts von unerwünschten Materialien. bewegen können.
  • Seite 74: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    Kraftstoff immer zugelassene Behälter. • Leeren Sie den Kraftstofftank vor dem Transport oder vor der Langzeitaufbewahrung. Entsorgen Sie Technische Angaben Technische Angaben Technische Daten SUPERLITE 4528 ERGOLITE 6028 Motor Hubraum, cm 21,7 21,7 Leerlaufdrehzahl, U/min 2800 2800 Empfohlenes max. Tempo, U/min...
  • Seite 75 Technische Daten SUPERLITE 4528 ERGOLITE 6028 Elektrodenabstand, mm Kraftstoff Füllmenge Kraftstofftank, l Gewicht Gewicht, kg Geräuschemissionen Gemessener Schallleistungspegel dB (A) Schallleistungspegel, garantiert L dB (A) Geräuschpegel Äquivalenter Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners, gemessen nach EN ISO 10517, dB (A) Vibrationspegel Äquivalente Vibrationspegel (a...
  • Seite 76: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500, erklärt hiermit, dass die Heckenscheren McCULLOCH SUPERLITE 4528, ERGOLITE 6028 mit Seriennummer ab 2016 (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften der RICHTLINIE DES RATES entsprechen: •...
  • Seite 344 Original instructions Původní pokyny Bruksanvisning i original Pôvodné pokyny Originale instruktioner Eredeti útmutatás Originale instruksjoner Oryginalne instrukcje Alkuperäiset ohjeet Originalne upute Originalanweisungen Оригинальные инструкции Instructions d’origine Оригинални инструкции Originele instructies Instrucţiuni iniţiale Instrucciones originales Αρχικές οδηγίες Instruções originais Originalna uputstva...

Inhaltsverzeichnis