Werbung
Inhaltsverzeichnis
- 1 Technische Daten
- 2 Ordnungsgemäßer Gebrauch
- 3 Richtiges Mähen und Lüften
- 4 Wartung, Pflege und Aufbewahrung
- 5 Mähen mit Grasfangbehälter
- 6 Auswechseln der Messer
- 7 Wechseln der Lüfterwalze
- 8 Aufbewahrung
- 9 Behebung von Störungen
- 10 Sicherheitshinweise
- 11 EU-Konformitätserklärung
- 12 Zu Ihrer Information
- Diese Anleitung herunterladen
®
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Hattrick
GB
Operating Instructions
Hattrick
F
Mode d'emploi
Tondeuse Hattrick
NL
Gebruiksaanwijzing
Hattrick
S
Bruksanvisning
Hattrick Gräsklippare
I
Istruzioni per l'uso
Hattrick
E
Manual de instrucciones
Hattrick
P
Instruções de utilização
Hattrick
HE 32
Art. 4002
HE 36
Art. 4000
HE 40
Art. 4001
MulchCut HE 36 Art. 4008
MulchCut HE 40 Art. 4009
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena HE 36
Inhaltszusammenfassung für Gardena HE 36
- Seite 1 ® GARDENA HE 32 Art. 4002 HE 36 Art. 4000 HE 40 Art. 4001 MulchCut HE 36 Art. 4008 MulchCut HE 40 Art. 4009 Gebrauchsanweisung Hattrick Operating Instructions Hattrick Mode d’emploi Tondeuse Hattrick Gebruiksaanwijzing Hattrick Bruksanvisning Hattrick Gräsklippare Istruzioni per l’uso...
- Seite 2 Montage des Grasfangsackes Montering av grässamlarsäcken Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- 6. Conseils pour tondre et aérer 4. Montaggio Mounting the grass catcher Montaggio del sacco raccoglierba correctement 5. Messa in uso anweisung vor Montage und Montage du sac de ramassage Montaje del saco de recogida Inbetriebnahme Ihres Gerätes 7.
-
Seite 4: Technische Daten
Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät: GARDENA Hattrick HE 32 / HE 36 / HE 40 Please adhere to the following safety instructions on the casing: Veuillez respecter les consignes de sécurité figurant sur l’appareil : 1. Technische Daten... -
Seite 5: Richtiges Mähen Und Lüften
Hinweis: Achten Sie darauf, ziehen. Bild 3. den Rasen möglichst regelmäßig Zum Abschalten den Drehschalter Hattrick HE 36 / HE 40 (Bild E) dass das Kabel außen am 2. Das Führungsobergestänge 3. Verspannen Sie den Tragegriff wöchentlich zu schneiden und (13) auf die Position »0«... -
Seite 6: Wartung, Pflege Und Aufbewahrung
4 mm (HE 32) und die den Hattrick in einwandfreiem steller nicht vorgesehen sind! einer Abnutzung des Federzinken bis zu 7 mm (HE 36 / HE 40) in die Gras- Betriebszustand erhalten. Durch (21) ist eine bodentiefe Arbeits- narbe ein. -
Seite 7: Aufbewahrung
Den Hattrick immer in einem geschlossenen Raum abstellen. in Betrieb nehmen. Für den Hattrick HE 32 Zur Platzeinsparung kann für den Hattrick HE 36 / HE 40 das Gewählte Schnitthöhe zu niedrig. Vormähen bei abgeschalteter kann der Griff und das untere Führungsgestänge z-förmig zusammengeklappt werden. -
Seite 8: Eu-Konformitätserklärung
Der Unterzeichnete Gartenteichen arbeiten. oder Kupplungsdosen an schutzschalters mit einem GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · D - 89079 Ulm Nennfehlerstrom von ≤ ≤ 30 mA. Anschlussleitungen müssen Der Hattrick darf nur bei un- aus Gummi oder mit Gummi bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung... - Seite 9 Le choix en étant laissé Im Reklamationsfall schicken Sie van het ingestuurde apparaat, à la libre initiative de GARDENA. bitte das defekte Gerät zusam- naar onze keuze, indien aan de En tout état de cause s’applique...
- Seite 10 Norway Deutschland Finland GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o.