Bosch LR 1 Professional Originalbetriebsanleitung Seite 371

.‫ﺻﺪا ﺳ ﮕﻨﺎل )ﻫﺸﺪار( ﺑﻠﻨﺪ ا ﺠﺎد ﻣ ﺷﻮد‬
‫ﻣﺘﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻌﺎدل اﺳﺖ ﺑﺎ‬
‫را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ. دو ﺻﺪا ﺳ ﮕﻨﺎل‬
‫از د ﻤﻪ ﻫﺎ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻓﺸﺎر داده ﻧﺸﻮد‬
‫دﻗ ﻘﻪ وارد ﻧﺸﻮد، آﻧﮕﺎه‬
‫ﺧﺎﻣﻮش ﻣ ﺸﻮد. ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن‬
Bosch Power Tools
lr1_fa_2610A12917_003.indd 371 lr1_fa_2610A12917_003.indd 371
‫ﮔﻮش ﺧﻮد ﻗﺮار ﻧﺪﻫ ﺪ! ﺻﺪا ﺑﻠﻨﺪ ﺳ ﮕﻨﺎل ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ‬
.‫ﺷﻨ ﺪه و ﻫﻤﻪ ﳕﺎدﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪه در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﻮﺗﺎه ﻣﺪت روﺷﻦ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫را ﻣﺠﺪد ا ً ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ‬
10 min
‫ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ دﻗﺖ ﻣﻮﻗﻌ ﺖ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﱳ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر در ﻣ ﺪان در ﺎﻓﺖ ﺑﻌﻨﻮان ﻧﻘﻄﻪ‬
.‫ﭘﺲ از روﺷﻦ ﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، دﻗﺖ آن ﻫﻤﻮاره ﺑﺮ رو ﺗﻨﻈ ﻢ »ﻣﺘﻮﺳﻂ« ﻗﺮار دارد‬
، ‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم روﺷﻦ ﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
‫، ارز ﺎﺑ ﺷﺪه ﺻﺪا ﺳ ﮕﻨﺎل، در‬
‫ﺑﺮا روﺷﻦ ﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، د ﻤﻪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش‬
1
‫ﺑﺮا ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، د ﻤﻪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش‬
1
‫دﻗ ﻘﻪ ﻫ ﭽ‬
‫ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﻪ ﻣﺪت ﺣﺪاﻗﻞ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺮا ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻃﻮل ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮ ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗ‬
.‫ﺻﺪا ﺳ ﮕﻨﺎل اﻋﻼم ﻣ ﺷﻮد‬
(‫ﻧﺤﻮه اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈ ﻢ در ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﺮ ﺰ )ﻣ ﺎﻧﻪ‬
،(‫در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
.(‫در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ‬
.‫ﺻﺪا ﺳ ﮕﻨﺎل ا ﺠﺎد ﻣ ﺷﻮد‬
‫ﻓﺎرﺳ‬
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن‬
A
‫ﻼس‬ ‫»ﺳﻄﺢ ﻓﺸﺎر ﺻﻮﺗ‬
95 dB(A)
«.
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در ﻧﺰد‬
.‫ﺷﻨﻮاﺋ آﺳ ﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬
10 min
ً ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﻣﺪت ﺗﻘﺮ ﺒ ﺎ‬
6
‫و ﻫ ﭻ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﻪ ﻣ ﺪان در ﺎﻓﺖ‬
2
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ د ﻤﻪ‬
:‫»ﻣ ﺎﻧﻪ« )ﻣﺮ ﺰ ( را ﺗﻌ ﻦ ﻨ ﺪ‬
g
‫ﺗﻨﻈ ﻢ »دﻗ ﻖ« )ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
b
‫ﺗﻨﻈ ﻢ »ﻣﺘﻮﺳﻂ« )ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
‫ﺑﺎ ﺗﻐ ﺮ ﺗﻨﻈ ﻢ دﻗﺖ‬
2 610 A12 917 | (19.1.10)
| 371
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ‬
–
–
19.01.2010 09:36:03 19.01.2010 09:36:03