Bosch LR 1 Professional Originalbetriebsanleitung Seite 361

‫( اﻹﺷﺎرة‬
‫. ﺗﻄﻠﻖ إﺷﺎرﺗﲔ ﺻﻮﺗﻴﺘﲔ ﻭﺗﴤء‬
‫أﻱ ﺷﻌﺎع‬
:‫أﻥ ﺗﻀﺒﻂ دﻗﺔ إﻇﻬﺎر ﻣﺮﻛﺰ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻛﻮﻧﻪ ﻋﻠﯽ "اﻧﺘﺼﺎﻑ" ﺑﺤﻘﻞ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫. ﻳﻤﻜﻦ أﻥ ﻳﺸﺎر إﻟﯽ اﳌﺮﻛﺰ ﺑﺈﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ إﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﻳﻈﻬﺮ ﻣﺆﴍ‬
Bosch Power Tools
lr1_ar_2610A12917_003.indd 361 lr1_ar_2610A12917_003.indd 361
‫ﺗﻄﻠﻖ إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس. "ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺴﺘﻮی ﺿﻐﻂ ﺻﻮت )ﻧﻮع‬
A
.‫ﻻ ﺗﻀﻊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ اﻷذﻥ! اﻟﺼﻮت اﳌﺮﺗﻔﻊ ﻗﺪ ﻳﴬ ﺑﻘﺪرة اﻟﺴﻤﻊ‬
.‫ﻣﺮة أﺧﺮی‬
‫دﻗﺎﺋﻖ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻭإﻥ ﱂ ﻳﺼﻞ إﻟﯽ ﺣﻘﻞ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
6
‫دﻗﺎﺋﻖ، ﻓﺈﻥ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺗﻄﻔﺄ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. ﻳﺸﺎر إﻟﯽ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫)ﻋﻠﯽ ﻛﻞ ﻣﻦ اﳉﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭاﳋﻠﻔﻲ ﺑﻌﺪة‬
(
360
‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس أدﻧﯽ ﻣﻦ اﳌﻄﻠﻮب: ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﺮ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺎﻟﻨﺼﻒ اﻟﻌﻠﻮﻱ ﺑﺤﻘﻞ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
6
‫ﻟﻦ ﺗﻌﺪ ﺗﻈﻬﺮ إﻻ‬ ‫ﺣﺮﻙ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﲡﺎﻩ اﻟﺴﻬﻢ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﯽ. ﻋﻨﺪ اﻻﻗﱰاب ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻻﻧﺘﺼﺎﻑ‬
5
‫دﻳﺴﻴﺴﺒﻞ )ﻧﻮع‬
A
".(
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء‬
1
‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء‬
1
10
،(‫ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.(‫ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.‫ﻳﻀﺒﻂ داﺋﲈ ﺿﺒﻂ اﻟﺪﻗﺔ "ﻭﺳﻂ" ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻭاﻷﻋﻠﯽ‬
d
‫اﻟﻘﻴﺎس( ﻋﻠﯽ ﻣﺮﻛﺰ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر اﳌﺎر ﺑﺤﻘﻞ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
6
‫ﻋﻦ ذﻟﻚ )ﻳﺮاﺟﻊ "اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر"، اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
.‫إﻥ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ، ﺗﻨﻄﻠﻖ إﺷﺎرة ﺑﺈﻳﻘﺎع ﺑﻄﻲء‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء‬
‫اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ ﻣﱰ ﻭاﺣﺪ‬
95
.‫ﲨﻴﻊ ﻣﺆﴍات اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻠﺤﻈﺔ‬
‫إﻥ ﱂ ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ أﻱ زر ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﳌﺪة‬
.‫اﻻﻃﻔﺎء ﻣﻦ ﺧﻼﻝ إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﺿﺒﻂ ﻣﺆﴍ اﻻﻧﺘﺼﺎﻑ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺰر‬
2
‫اﻟﻀﺒﻂ "دﻗﻴﻖ" )ﻳﻈﻬﺮ اﳌﺆﴍ‬
g
‫اﻟﻀﺒﻂ "ﻭﺳﻂ" )ﻳﻈﻬﺮ اﳌﺆﴍ‬
b
.‫ﺗﺼﺪر إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﲑ ﺿﺒﻂ اﻟﺪﻗﺔ‬
‫ﻣﺆﴍات اﻻﲡﺎﻩ‬
‫ﻭاﻻﻧﺘﺼﺎﻑ‬ ‫ﺗﺪﻝ ﻣﺆﴍات اﻷﺳﻔﻞ‬
f a
.‫ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
a
. ‫اﻟﺬرﻭة اﳌﺪﺑﺒﺔ ﺑﻤﺆﴍ اﻻﲡﺎﻩ‬
a
2 610 A12 917 | (19.1.10)
| 361
‫ﻟﻴﺰر ﳌﺪة‬
10
–
–
‫اﻻﲡﺎﻩ اﻷﺳﻔﻞ‬
19.01.2010 09:33:09 19.01.2010 09:33:09