Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
© mPTech 2018. Tutti i diritti riservati.
HAMMER 4 - IT
Manuale utente del telefono
HAMMER 4
N. lotto: 201809

1. Sicurezza

Leggere attentamente le informazioni qui fornite. La mancata osservanza di
queste istruzioni può essere pericolosa o illegale. A seconda della versione
del software installata, fornitori di servizi, schede SIM o il paese, alcune delle
descrizioni contenute nel presente manuale possono non essere compatibili
funzioni del telefono, e il telefono e gli accessori potrebbero avere un aspetto
diverso da quello illustrato nel presente manuale.
NON RISCHIARE
Tutti i dispositivi wireless possono essere soggetti a interferenze, che a
loro volta possono influire sulla qualità delle connessioni. Non accendere il
dispositivo in luoghi in cui è vietato l'uso di cellulari o in cui l'uso potrebbe
causare interferenze o altri pericoli. Rispettare tutti i divieti, le norme e le
avvertenze del personale del luogo in cui si trova l'utente.
SICUREZZA STRADALE
Non utilizzare il cellulare guidando qualsiasi veicolo.
ZONE AD ACCESSO LIMITATO
Spegnere il telefono in aereo, poiché può interferire con il funzionamento di
altri strumenti di misurazione a bordo.
Il telefono può interferire con le apparecchiature mediche in ospedali o
strutture sanitarie. Tutti i divieti, i regolamenti e le avvertenze da parte di
cartelli e/o del personale medico devono essere osservati.
ASSISTENZA TECNICA PROFESSIONALE
Questo prodotto può essere riparato solo dal punto di assistenza qualificato
del produttore o da un centro di assistenza autorizzato. La riparazione
del telefono da un punto di assistenza non qualificato o non autorizzato
potrebbe danneggiare il telefono e invalidare la garanzia.
STAZIONI DI SERVIZIO
Spegnere il cellulare durante il rifornimento presso la stazione di servizio.
Non utilizzarlo in prossimità di sostanze chimiche.
BATTERIE ED ACCESSORI
Evitare di esporre la batteria a temperature molto basse o molto alte (meno
di 0°C / 32° o oltre i 40°C / 104°F). Le temperature estreme possono influire
sulla capacità e sulla durata della batteria. Evitare di esporre la batteria
a liquidi o oggetti metallici, in quanto ciò potrebbe causare danni totali o
parziali alla batteria stessa. Utilizzare la batteria solo per lo scopo previsto.
Si prega di non distruggere, danneggiare o gettare la batteria nel fuoco – può
essere pericoloso e causare incendi. La batteria consumata o danneggiata
deve essere collocata in un contenitore dedicato. Caricare la batteria troppo
a lungo può causarne il danneggiamento. Pertanto un singolo caricamento
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für mPTech HAMMER 4

  • Seite 23: Sicherheit

    © mPTech 2018. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 4 - DE Kurzversion der Bedienungsanleitung HAMMER 4 Chargen nr.: 201809 1. Sicherheit Machen Sie sich bitte mit den hier angegebenen Hinweisen vertraut. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Gefahren führen oder rechtswidrig sein. Je nach Netzbetreiber, installierter Softwareversion, SIM-Karte oder Land kann es vorkommen, dass einige Beschreibungen in der Anleitung nicht mit den Telefonfunktionen übereinstimmen.
  • Seite 24: Körperlich Und Geistig Behinderte Und Kinder

    © mPTech 2018. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 4 - DE Beschädigung führen. Aus diesem Grund darf der Akku einmalig nicht länger als 1 Tag aufgeladen werden. Wenn man einen Akku falschen Typs einbaut, kann dies zur Explosion führen. Das Öffnen des Akkus ist verboten. Der Akku soll laut Anleitung entsorgt werden.
  • Seite 25: Inhaltsverzeichnis

    © mPTech 2018. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 4 - DE 2. Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheit 2. Inhaltsverzeichnis 3. Lieferumfang 4. Technische Daten 5. Zusätzliche technische Informationen 6. Telefon, seine Tasten und Funktionen 7. Ein- und Ausschalten des Telefons 8. Einbau der SIM-Karte(n), Speicherkarte und des Akkus 9.
  • Seite 26: Lieferumfang

    © mPTech 2018. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 4 - DE 3. Lieferumfang Bevor man mit der Benutzung des Telefons beginnt, muss kontrolliert werden, ob alle nachfolgend angeführten Elemente in der Verpackung enthalten sind: • Telefon HAMMER 4, • Akku, • Netzladegerät (Adapter + USB-Kabel), •...
  • Seite 27 © mPTech 2018. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 4 - DE LED-Dioden Taschenlampe. Ein-/Ausschalt- Zum Ein- und Ausschalten der Taschenlampe (LED). taste für Taschenlampe Lautstär- Mit dieser Taste kann man die Lautstärke von Telefon, kentaste Audioplayer und Radio einstellen. Bildschirm LC-Display.
  • Seite 28: Ein- Und Ausschalten Des Telefons

    © mPTech 2018. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 4 - DE Micro-USB- Ist das Ladegerät angeschlossen, kann man den Akku Anschluss aufladen. Ist eine Verbindung mit dem Computer über Kabel hergestellt worden, kann man Daten (unter Gummidichtung) austauschen (Fotos, Videos, Musik).
  • Seite 29: Klingeltöne Und Benutzerprofile

    © mPTech 2018. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 4 - DE Beim Laden wird das statische Ladezustand-Symbol, das sich in der rechten, oberen Displayecke befindet, dynamisch dargestellt. Nach dem Aufladen ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose. Das Kabel vom Telefonanschluss trennen.
  • Seite 30: Kontakte (Telefonbuch)

    © mPTech 2018. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 4 - DE 15. Kontakte (Telefonbuch) Hinzufügen von neuen Kontakten Wählen Sie [Menü] > [Kontakte] > [Kontakt hinzufügen]. Wählen Sie aus, wo der Kontakt gespeichert werden soll: auf der SIM-Karte oder im Telefonspeicher.
  • Seite 31: Abhilfemaßnahmen Bei Problemen

    © mPTech 2018. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 4 - DE 20. Abhilfemaßnahmen bei Problemen Meldung Beispielhafte Lösung SIM-Karte einlegen Vergewissern Sie sich, dass die SIM-Karte richtig angeschlossen worden ist. PIN-Code eingeben Wenn die SIM-Karte mit einer PIN gesichert worden ist, dann muss nach dem Einschalten des Telefons diese PIN angegeben und die Taste <OK>...
  • Seite 32: Instandhaltung Des Telefons

    © mPTech 2018. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 4 - DE überschreitet, darf der Akku nicht geladen werden! Wenn sich der Akku überhitzt, zeigt das Gerät eine entsprechende Meldung an. Die Lebensdauer des Akkus kann sich verkürzen, wenn er sehr niedrigen oder extrem hohen Temperaturen ausgesetzt wird - dies führt zu Störungen der Telefonfunktion, auch wenn der Akku korrekt aufgeladen wurde.
  • Seite 33: Ordnungsgemäße Entsorgung Von Altgeräten

    © mPTech 2018. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 4 - DE Erklärung Anmerkung Der Hersteller haftet nicht für Fol- Die Softwareversion kann ohne gen, die sich aus unsachgemäßer vorherige Benachrichtigung aktuali- Nutzung des Telefons oder der siert werden. Der Vertreter behält Nichtbeachtung der obigen Empfe- sich das Recht vor, über die richtige...

Inhaltsverzeichnis