Werbung
Indstilling af termostatfunktionens ind- og udkoblingstemperaturer
Setting of thermostat function cutin and cutout temperatures
Einstellung der Ein- und Ausschalttemperaturen der Thermostatfunktion
Réglage des températures d'enclenchement et de déclenchement du thermostat
: -39 ® +19°C
AKC
-29 ® +29°C
AKC 11-084B6019 :
1. Indstil den ønskede udkob-
lingstempeatur med ROOM
TEMP knapperne.
2. Indstil den ønskede difference
med DIFF knappen.
Ved udkobling lukker AKV
automatisk og udgang til
kompressorrelæ afbrydes.
Ved indkobling åbner AKV og
udgang til kompressorrelæ
sluttes.
Hvis regulatoren anvendes i en
application hvor termostat-
funktionen ikke benyttes
(indstilling = NT), skal
regulatorens
temperaturindstilling alligevel
indstilles til den ønskede
referencetemperatur.
Eksempel
ROOM TEMP:
venstre knap
=
højre knap
=
Udkoblingstemp.
= -18°C
DIFF
=
3 K
Indkoblingstemp.(-18+3)= -15°C
1. Set the required cutout
temperature with the ROOM
TEMP knobs.
2. Set the required difference with
the DIFF knob.
At cutout the AKV closes
automatically and the output for
compressor relay breaks.
At cutin the AKV opens and the
output for compressor relay
makes.
If the controller is used in an
application where the thermostat
function is not used (setting NT)
the temperature setting of the
controller must still be set at the
required reference temperature.
Example
ROOM TEMP:
left knob
-1
right knob
8
Cutout temp.
DIFF
Cutin temp.(-18+3)
1. Die gewünschte Ausschalttem-
peratur mit dem ROOM TEMP
Wahlschalter einstellen.
2. Die gewünschte Difference
ergibt sich durch die Einstel-
lung am Diff.-Potentiometer
Beim Ausschalten schliesst AKV
automatisch, und der Ausgang
zum Verdichterschütz wird
unterbrochen.
Beim Einschalten öffnet AKV, und
der Ausgang zum
Verdichterschütz schliesst.
Wenn bei einer Anwendung des
Reglers von der Thermostat-
funktion kein Gebrauch gemacht
wird (Einstellung NT), muß die
Temperatureinstellung des
Reglers trotzdem auf die
gewünschte Sollwerttemperatur
=
-1
eingestellt werden.
=
8
= -18°C
Beispiel
=
3 K
ROOM TEMP:
= -15°C
linker Wahlschalter
rechter Wahlschalter =
Ausschalttemp.
DIFF
10
Einschalttemp.(-18+3)
1. Régler la température désirée
pour le déclenchement avec
les boutons ROOM TEMP.
2. Régler la différence désirée
avec le bouton DIFF.
Quand il y a déclenchement,
AKV se ferme automatiquement
et la sortie pour le relais du
compresseur est ouverte.
Quand il y a enclenchement,
AKV s'ouvre et la sortie pour le
relais du compresseur est
fermée.
Même si le régulateur fonctionne
dans une application sans
fonction thermostatique (réglage
= NT), il faut tout de même
régler la température du
régulateur sur la température de
référence désirée.
Exemple
ROOM TEMP:
bouton de gauche
=
-1
bouton de droite
8
Temp. déclenchement = -18°C
= -18°C
DIFF
=
3 K
Temp. enclenchement
(-18+3)
= -15°C
=
-1
=
8
=
3 K
= -15°C
Werbung
