Eine Hintergrund musik beschallung bedeutet in der heuti-
gen Zeit in den meisten Arztpraxen und Warte räumen ein
Stück Lebens qualität. Zur Beruhigung der Sinne, etwa vor
dem Betreten des Behandlungs zimmers beim Zahnarzt,
oder einfach nur, um kein Gefühl der Langeweile beim
Warten aufkommen zu lassen, gehört das Multiroom-
Klang verteilersystem Busch-AudioWorld® zur komfortablen
Ausstattung einer jeden Praxis. Die in diesem System inte-
grierte Intercom funktion gestattet es, eine Durchsage an
bis zu 15 unterschiedliche Zonen abzusetzen oder einen
Rundruf an alle Intercomgeräte des Systems zu generieren.
So können z. B. die Patienten im Warte raum alle notwen-
digen Informationen erhalten oder es kann eine Mit teilung
vom Behand lungs raum zur Anmel dung bzw. umgekehrt
erfolgen. Eine Kommu nikation zwischen den Behand-
lungsräumen ist ebenfalls möglich. In diesem Fall ist die
Verwendung der Mikrofonkonsole empfohlen.
Installation:
Mit dem Busch-AudioWorld® Multi room system lassen sich
5 System ver stär ker an einer Zentrale betreiben. Durch Instal-
lation von REG-Netz teilen kann das System auf bis zu 20
Räume erweitert werden. Die Montage der Netzteile erfolgt
jeweils an geeigneter Stelle und alle Netzteile werden
anschließend einfach mit dem AudioBus parallel verdrahtet.
Inbetriebnahme:
Bei Erstinbetriebnahme oder nach einem Reset ist das
Setup bei den jeweiligen Geräten auszuführen. Hier wer-
den alle wich tigen Geräteparameter eingestellt und wird
die eigene Rufzone vorgegeben. Bei Intercom verstärkern
wird darüber hinaus noch der Betriebs modus der Raum-
R
R
1
1
L
1
R
2
L
2
A
D
R
L
R
L
A
D
1
1
2
2
NC
R
STAND-BY ON
1
15 V -
Art.-Nr.
PROG
10 W + 10 W
20 W
LS
8208
8214 U
+L
+R
REG-Endstufe
230 V ~, 50/60 Hz
15 V -, 1.5 A, SELV
LS
LS -
LS
LS -
+L
+R
2 x 0.75 mm
2
16
Warteraum
N
L
N
230 V ~
ext
Art.-Nr.
1-10 V
8208
max. 2x 8 Stck.
über wachungs funktion (Sender oder Empfän ger) definiert.
Funktion:
Nach Drücken der Sprech taste an der Mikrofonkonsole
(beim Intercomverstärker wird das Display flächig betätigt)
fordert ein kurzes Tonsignal zum Spre chen auf. Die Hinter-
grundbeschallung wird in der zuvor gewählten Rufzone
ausgeblendet und die Sprach durch sage, auch bei aus-
geschaltetem Gerät, wiedergegeben. Als Ruf zone lassen
sich sowohl einzelne als auch mehrere Räume definieren.
Zum Schutz gegen unerwünschte Anrufe eignet sich die
Aktivierung der Funktion „Ruf abweisen" im Menü. Der
bei diesem Gerät aktivierte Anrufschutz wird dann über ein
entsprechendes Symbol im Display angezeigt.
Darüber hinaus sind noch die Funktionen Programm- und
Kanal umschaltung, Raum überwachung, Wecker und
Ausschaltautomatik nutzbar.
Tipp:
Zur Vermeidung von Rückkopplungen ist die Rundruf-
lautstärke bei jedem Intercom-Verstärkereinsatz separat
einstellbar. Während einer Sprach durchsage werden die
+/– Tasten zur Ein stel lung der Inter com lautstärke ver-
wendet. Dieser Lautstärkewert wird unabhängig von der
Lautstärke für Hinter grundbeschallung gespeichert.
Hinweis:
Bei der Installation des Intercom-Verstärker einsatzes in
Kunststoff-Aufputzgehäusen kann es zu Veränderungen
der akustischen Eigen schaften von Sprach übertragungen
kommen.
Prinzipdarstellung
D
A
STAND-BY
N
L
15 V -
230 V ~
8209-101
REG-Netzteilerweiterung
15 V -, 1.5 A, SELV
230 V ~, 50/60 Hz
/
8
0
4
12
/
1
/
9
5
/
13
10
2
/
6
/
14
75
W
AUX 2
AUX 1
REMOTE
AUDIO BUS
Zentrale 8202
3
/
11
7
15
/
PROG
L
R
L
R
230 V~ / 50 Hz
CALL
PROG
PROG
NC
R
STAND-BY ON
N
L
N
15 V -
1
230 V ~
ext
1
PROG
10 W + 10 W
20 W
LS
8208
1-10 V
+L
+R
REG-Endstufe
15 V -, 1.5 A, SELV
230 V ~, 50/60 Hz
.
.
.
NC
R
1
STAND-BY ON
N
L
N
15 V -
230 V ~
ext
4
PROG
10 W + 10 W
20 W
LS
8208
1-10 V
+L
+R
REG-Endstufe
230 V ~, 50/60 Hz
15 V -, 1.5 A, SELV
Anlagengröße:
anzahl
Notwendige
der räume
reg-Netzteile
5
-
10
1
15
2
20
3
Anwenderhandbuch Busch-AudioWorld® | 23
D
A
STAND-BY
N
L
D
A
STAND-BY
N
L
15 V -
230 V ~
15 V -
230 V ~
8209-101
8209-101
REG-Netzteilerweiterung
REG-Netzteilerweiterung
15 V -, 1.5 A, SELV
230 V ~, 50/60 Hz
15 V -, 1.5 A, SELV
230 V ~, 50/60 Hz
PROG
PROG
PROG
PROG
PROG
PROG
8
/
0
12
4
/
1
9
/
/
13
5
10
2
/
/
14
6
3
11
/
/
15
7
PROG
PROG
PROG
CALL
PROG
PROG
PROG
PROG
PROG
PROG
einsatz von
reg-Verstärkern möglich
ja
ja
ja
ja