Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Inhaltsverzeichnis
    • Important Information
    • Dear Sharp Customer
    • Safety Precautions
    • Safety Instruction
    • Mounting Precautions
    • Specifications
    • Supplied Components
    • Preparing the Remote Control Unit
      • Installing the Batteries
    • Connections
    • Turning Power On/Off
      • Turning on the Main Power
    • Mounting Precautions (for SHARP Dealers and Service Engineers)
  • Français

    • Information Importante
    • Précautions de Sécurité
    • Mesures de Sécurité
      • Le Cordon D'alimentation
    • Caractéristiques
    • Précautions pour le Montage
    • Composants Fournis
    • Préparation de la Télécommande
      • Mise en Place des Piles
    • Connexions
      • Mode D'entrée
    • Mise Sous Tension et Hors Tension
      • Mise Sous Tension de L'interrupteur Principal
    • Précautions pour le Montage (à L'attention des Revendeurs et Techniciens SHARP)
  • Español

  • Русский

    • Важная Информация
    • Правила Техники Безопасности
    • Инструкции По Безопасности
    • Меры Предосторожности При Креплении
      • Подготовка Пульта Дистанционного Управления
      • Установка Батареек
      • Включение/Выключение Питания
      • Подключение Электропитания
      • Меры Предосторожности При Креплении (Для Дилеров И Инженеров По Обслуживанию SHARP)
    • Спецификации ................................................................4 (Для Дилеров И Инженеров По Обслуживанию SHARP)
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
香港電器安全規格
( 國際電工委員會規格適合 )
PN-70TB3
PN-60TB3
LCD MONITOR
MONITEUR LCD
MONITOR LCD
LCD FARBMONITOR
ЖК МОНИТОР
SETUP MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALLATIONSANLEITUNG
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ENGLISH ...... E1
FRANÇAIS ..... F1
ESPAÑOL .... S1
DEUTSCH ..... D1
РУССКИЙ...... Р1
.‫املرفقة‬
‫الدليل باللغة العربية يوجد يف أسطوانة‬
(
CD-ROM
)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp PN-70TB3

  • Seite 27 QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN. VEREHRTE KUNDIN, VEREHRTER KUNDE Wir danken Ihnen für den Kauf eines SHARP LCD-Gerätes. Um Ihre Sicherheit sowie einen jahrelangen, störungsfreien Betrieb dieses Produkts zu gewährleisten, lesen Sie bitte den Abschnitt “Sicherheitsvorkehrungen” vor der Verwendung des Produkts durch.
  • Seite 28: Sicherheitsvorkehrungen

    SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Elektrizität erfüllt viele nützliche Aufgaben, kann aber auch Personen- und Sachschäden verursachen, wenn sie unsachgemäß gehandhabt wird. Dieses Produkt wurde mit Sicherheit als oberster Priorität konstruiert und hergestellt. Dennoch besteht bei unsachgemäßer Handhabung u.U. Stromschlag- und Brandgefahr. Um mögliche Gefahren zu vermeiden, befolgen Sie beim Aufstellen, Betreiben und Reinigen des Produkts bitte die nachstehenden Anleitungen.
  • Seite 29: Wichtige Hinweise Für Die Sicherheit Von Kindern

    SICHERHEITSVORKEHRUNGEN (Fortsetzung) 20. Bei der Verwendung des Monitors ist darauf zu achten, dass Gefahren für Leib und Leben, Schäden an Gebäuden und anderen Gegenständen sowie eine Beeinflussung von wichtigen oder gefährlichen Geräten, wie z.B. der Nuklearreaktionssteuerung in Atomanlagen, lebenserhaltenden Geräten in medizinischen Einrichtungen oder Raketenabschusssteuerungen in Waffensystemen vermieden werden.
  • Seite 30: Wichtige Hinweise Zur Befestigung

    Überprüfen Sie in diesem Fall bitte die für das Zubehör empfohlenen Temperaturbedingungen. Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar.
  • Seite 31: Mitgelieferte Komponenten

     Pen-Spitze (für Touch-Pen): 2 SHARP-Logo mit diesem Aufkleber.  Ablage: 1 * Die SHARP Corporation besitzt die Autorenrechte am Utility Disk Programm. Eine Vervielfältigung dieses Programms ohne schriftliche Genehmigung ist daher nicht gestattet. * Der Umwelt zuliebe ! Batterien dürfen nicht mit dem Restmüll entsorgt werden. Bitte beachten Sie die in Ihrer Region geltenden Entsorgungsvorschriften.
  • Seite 32: Anschlüsse

    Anschlüsse Vorsicht • Schalten Sie unbedingt den Hauptschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Kabel anschließen oder abziehen. Lesen Sie auch das Handbuch des Gerätes, das Sie an den Monitor anschließen möchten. • Verwechseln Sie beim Anschließen nicht die Signaleingänge mit den Signalausgänge. Dies könnte zu Fehlfunktionen und anderen Problemen führen. 1. Netzsteckdose 2. Netzkabel (im Lieferumfang enthalten) 3. Anschlüsse für externe Lautsprecher 4. Audio-Ausgangsanschluss 5. DisplayPort-Ausgangsanschluss 6. Touch-Pen-Adapterbuchse 7. USB 1-Buchse 8. LAN-Anschluss 9. D-Sub1-Eingangsanschluss 10. DisplayPort-Eingangsanschluss 11. HDMI1-Eingangsanschluss 12. Audio1 Eingangsanschluss 13.
  • Seite 33: Ein- Und Ausschalten

    Monitor ausgeschaltet bereits eingestellt haben, ist möglicherweise die interne Batterie (Standby-Modus) leer. Wenden Sie sich für den Austausch der Batterie an Ihren SHARP-Händler oder das nächstgelegene SHARP Servicecenter. Grün blinkend Eingangssignal-Wartemodus • Geschätzte Lebensdauer der internen Batterie: circa 5 Jahre (abhängig von der Nutzung des Monitors) •...
  • Seite 34 Technische Daten Wichtige Hinweise zur Befestigung (Für SHARP-Händler und Servicetechniker) • Für das Befestigen, Abmontieren oder Transportieren des Monitors müssen mindestens 4 Personen zur Verfügung stehen. • Verwenden Sie dazu einen Wandhaken, der für die Befestigung des Monitors geeignet sind.
  • Seite 43 WARNING This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. WARNUNG Dies ist ein Produkt der Klasse A. Dieses Produkt kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen. In diesem Fall kann vom Benutzer verlangt werden, entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.
  • Seite 44 Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Отпечатано в Китае TINSM1338MPZ1(1)

Diese Anleitung auch für:

Pn-60tb3

Inhaltsverzeichnis