Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für You-Q XP
Inhaltszusammenfassung für You-Q XP
- Seite 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING ’ MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG 6000025C...
- Seite 3 Nederlands ................. 4 Français ..................28 Deutsch ..................52...
- Seite 52 Deutsch © 2015 Handicare Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Handicare dürfen die zur Verfügung gestellten Informationen in keiner Weise und auf keine Art (elektronisch oder mechanisch) vervielfältigt bzw. verbreitet werden. Den zur Verfügung gestellten Informationen liegen allgemeine Angaben zu den zum Zeitpunkt der Veröffentlichung bekannten Konstruktionen zu Grunde.
- Seite 53 1.1 Allgemeine Sicherheitsvorschriften und -anweisungen ......... 56 1.2 Bezeichnungen auf dem Rollstuhl ..............56 1.3 Elektronische Sicherheit................56 Allgemeine Beschreibung .................. 57 2.1. Produktbeschreibung XP ................57 2.1 Hauptbestandteile ..................58 2.2 Bedieneinheit ....................59 Benutzen ......................60 3.1 Kontrolle vor der Fahrt .................. 60 3.2 Ein- und Aussteigen ..................
-
Seite 54: Vorwort
Vorwort Wartung und Kundendienst Vorwort Für Informationen über bestimmte Einstellungen, Wartungs- oder Über diese Anleitung Reparaturarbeiten wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Geben Sie in Mit dieser Anleitung können Sie den einem solchen Fall immer folgendes Rollstuhl sicher benutzen und pflegen an: Typ, Baujahr und (reinigen). -
Seite 55: Prüfungen Und Zertifikate
Vorwort Ausrangierte Rollstühle und die Prüfungen und Zertifikate Umwelt Das Produkt erfüllt folgende Anforderungen: Falls der Rollstuhl nicht mehr benötigt 1. EN12184 (1999) Elektrisch wird, muss dieser dem Eigentümer, betriebene Rollstühle und Scooter, bzw. Inverkehrbringer zurückgegeben Klasse B. werden. 2. ISO7176-8 Anforderungen für Sollte dies nicht möglich sein, dann Aufprall-, statische und erkundigen Sie sich bitte bei der... -
Seite 56: Sicherheit
Sichterheit gehören zu den angebrachten 1 Sicherheit Sicherheitsvorrichtungen. Sie dürfen weder verdeckt noch entfernt werden! Sie müssen Der Hersteller Handicare haftet während der gesamten in keinster Weise für Schäden oder Lebensdauer des Rollstuhls Verletzungen durch die nicht, bzw. vorhanden und deutlich zu lesen nicht strenge Einhaltung, der sein. -
Seite 57: Allgemeine Beschreibung
De XP ist ein kompakter dieser Gebrauchsanleitung Elektrorollstuhl mit Joystickbedienung gründlich vertraut gemacht haben für den Gebrauch außen und im Haus. Der XP ist mit Vorderrad- oder Hinterradantrieb erhältlich. Die kompakten Masse des Rollstuhls sorgen für maximale Wendigkeit. Die Höhe des Rollstuhlrahmens lässt sich einfach einstellen, damit immer eine optimale Sitzhaltung gewährleistet... -
Seite 58: Hauptbestandteile
Allgemeine Beschreibung Hauptbestandteile Sitz Rückenlehne Sitzwinkelverstellung Armlehne Beinstütze Bediengerät/Ladeanschluss für die Batterien Leerlauf Schwenkräder Antriebsräder Kippschutz (Zubehör) Kopfstütze (Zubehör) Beckengurt, vom Händler anzubringen (Zubehör) -
Seite 59: Bedieneinheit
Allgemeine Beschreibung in absehbarer Zeit aufgeladen Bedieneinheit werden. Die Bedieneinheit enthält folgende Hauptbestandteile: Shark Ein-/Aus-Taste Joystick Ladeanschluss Hupe Batteriezustandsanzeige Geschwindigkeitsregler Blinker Beleuchtung Warnleuchten Elektrische Verstellungen Änderungen des Fahrprogramms Shark lights dürfen nur von geschulten Personen, die sich mit den Möglichkeiten des Programms und des Benutzers auskennen, vorgenommen werden. -
Seite 60: Benutzen
Benutzen Vorwärts Umsteigen 3 Benutzen 1. Klappen Sie die Fußunterstützung nach oben (A). Kontrolle vor der Fahrt 2. Nehmen Sie auf dem Sitz Platz. Vor dem Losfahren ist es wichtig, dass Seitlich Umsteigen der Rollstuhl hinsichtlich folgender Punkte kontrolliert wird: 1. -
Seite 61: Rollstuhl Einschalten
Benutzen Fahren Stellen Sie den Leerlaufschalter • nicht auf Schieben, wenn Sie an Als Rollstuhlfahrer sind Sie im einem Gefälle parken. Ein zu • starkes Gefälle kann dazu Straßenverkehr gefährdet. Bedenken Sie, dass andere führen, dass sich der Rollstuhl Verkehrsteilnehmer Sie nicht durch die Schwerkraft hangabwärts bewegt. -
Seite 62: Kurven
Benutzen können, dürfen Sie nicht mit 3. Drücken Sie den Joystick vorsichtig dem Rollstuhl fahren. in die gewünschte Fahrtrichtung. Je weiter der Joystick gedrückt Ihre Augen müssen so gut sein, • wird, desto höher wird die dass Sie in der betreffenden Fahrgeschwindigkeit. -
Seite 63: Fahren Am Hang
Es ist nicht zulässig, eine Treppe • kann Überhitzung verursachen. herunterzufahren. Hänge hinab fahren Fahren am Hang Bei der Benutzung eines XP mit Wenn Sie rückwärts einen Hang Heckantrieb kann angenommen • hinab fahren müssen, dann werden, dass eine Steigung bzw. ein nehmen Sie die niedrigste Gefälle mit einem Neigungswinkel von... -
Seite 64: Rollstuhl Verkleinern
Benutzen Rollstuhl verkleinern Abnehmen des Sitzkissens 1. Ziehen Sie den Sitz (A) an der Vorderseite nach oben. 2. Schrauben Sie die Halterung B in die gewünschte Position. 3. Bei der Befestigung des Sitzes müssen die Klemmen (B) um das Rohr (C) im Sitzrahmen einrasten. Kontrollieren Sie, ob der Sitz gut eingerastet ist. -
Seite 65: Transport
Rollstuhl folgendermaßen Rollstuhl befestigter Gurt, ist nur arretiert werden. ein Beckengurt und ist nicht geeignet als Sicherheitsgurt. Die XP ist Crashtest erprobt und • Rollstuhl und Insasse müssen mit je erfüllt die Anforderungen gemäß einem Gurtsystem gesichert sein! der Norm ISO7176-19. -
Seite 66: Einstellmöglichkeiten
Benutzen 3.11 Einstellmöglichkeiten Sitzhöhe Beim Ändern der Sitzhöhe empfiehlt es sich, möglichst viele Teile des Sitzsystems (Sitzkissen, Rückenlehne, usw.) zu entfernen, damit das zu hebende Gewicht möglichst gering bleibt. 1. Lösen Sie die 4 Schrauben (A); verwenden Sie dazu einen 13er Maulschlüssel 2. -
Seite 67: Kippschutz (Zubehör)
Einfluss auf die Kippsicherheit! 2. Schieben Sie die Bedieneinheit in die gewünschte Position. 3. Ziehen Sie die Stellschraube wieder gut fest. Kippschutz (Zubehör) Für extra Sicherheit sind die XP- Modelle mit einem Kippschutz ausgestattet. Durch den Kippschutz wird die Steighöhe bei Hindernissen eingeschränkt. -
Seite 68: Elektrische Verstellungen
Benutzen 3.12 Elektrische Verstellungen Der Rollstuhl kann mit maximal 2 der folgenden elektrischen Verstellungen ausgestattet werden: Elektrischer Rückenlehnen- • verstellung Elektrischer einteiliger Beinstütze • Elektrischer Hubverstellung • Elektrischer Sitzkantelung • Zum Wechseln zwischen den unterschiedlichen Verstellungen müssen Sie die Taste (J) mehrmals drücken. -
Seite 69: Wartung
Wartung 2. Stecken Sie den Stecker des 4 Wartung Ladekabels in den Ladeanschluss (A). 3. Stecken Sie den Stecker des Wartungstabelle Batterieladegeräts in die Steckdose des Elektrizitätsnetzes. Es empfiehlt sich, den Rollstuhl einmahl jährlich oder, bei intensiver Benutzung, alle sechs Monate von Ihrem Händler kontrollieren zu lassen. -
Seite 70: Batterien Reinigen
Wartung Achten Sie darauf, dass der Batterien warten • Druck nie den angegebenen Hinweise zur Wartung entnehmen Höchstwert übersteigt. Sie bitte den Vorschriften der Batterien. Die Reifen können mit einer Fußpumpe oder einer Fahrradpumpe aufgepumpt werden. Verwenden Sie dazu den mitgelieferten Aufsatz. Sie Sorgen Sie dafür, dass die Batte- können die Reifen auch an einer •... -
Seite 71: Störungen
Störungen 5 Störungen Störungstabelle Wenn der Rollstuhl nicht funktioniert, obwohl die Batterien ausreichend geladen sind, so überprüfen Sie die nachstehenden Punkte, bevor Sie sich an Ihren Händler wenden. Schalten Sie den Rollstuhl aus und • dann wieder ein. Überprüfen Sie, ob die Störung behoben ist. -
Seite 72: Technische Daten
Technische Daten 6 Technische Daten Allgemein Räder Modell Durchmesser der 8" Schwenkräder Max. Benutzergewicht 160 kg Durchmesser der 12,5” Gesamtlänge 1040 mm Antriebsräder Gesamtbreite 595 mm Reifendruck der 2,5 Bar Gesamtgewicht ohne 60 kg Schwenkräder Batterien Reifendruck der 2,7 Bar Statische Stabilität abwärts 15°... -
Seite 73: Garantiebestimmungen
Garantiebestimmungen 7 Garantiebestimmungen 7.1 Begriffsdefinitionen Begriffsdefinitionen, die in dieser Garantie genutzt werden: Benutzer: Diejenigen, die das Produkt benutzen; • Defekt: Jeder Umstand aufgrund dessen das Produkt nicht für den Gebrauch • geeignet oder angemessen ist; Grund hierfür kann minderwertige Fertigungs- oder Materialqualität sein;... -
Seite 74: Tabelle Der Garantiefristen
Garantiebestimmungen 7.2 Tabelle der Garantiefristen Elektro-Rollstühle Beschreibung Garantiezeit Beispiele (nicht auf die untenstehenden Teile beschränkt) Rahmen 2 Jahre Schweißkonstruktion/Rahmen Antriebssystem* 1 Jahr Getriebe, Motor, Motorbremse Elektronik* 1 Jahr Steuerung, Steuerungsmechanismus, Kabelbaum, elektronische Komponenten Ersatzteile Neu: 1 Jahr nach Rechnung Kohlebürsten usw. Repariert: 90 Tage nach Rechnung Verbrauchsteile... - Seite 75 Garantiebestimmungen Diese Garantie deckt nicht ab: Reifen und Innenschläuche; • Batterien (es gilt die Garantie des Batterieherstellers). • Kunden bzw. Benutzer haben nach den einschlägigen nationalen Gesetzen gesetzliche Rechte bezüglich des Verkaufs von Verbraucherprodukten. Diese Garantie beschränkt weder ihre gesetzlichen Rechte, die ihnen unter Umständen zustehen können noch diejenigen Rechte, die nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden können, noch ihre Rechte gegenüber der Entität, von der das Produkt gekauft wurde.