Bebecar minibob LA3 Gebrauchsanweisung Seite 9

KIT SN
Ref.5258
The carrycot can be transported in the rear seat of the car, when using the
GBR
Kit SN 5258 according to the requirements of ECE-R44-04.
El capazo se puede utilizar en al automóvil cuando se sujete con el Kit SN
ESP
5258 homologado según norma ECE-R44-04.
A alcofa poderá ser utilizada no automóvel quando usada em conjunto
PRT
com o Kit SN Ref. 5258 homologado segundo a norma ECE-R44-04.
La nacelle peut être utilisée dans le véhicule lorsqu'elle utilisée avec
FRA
l'ensemble du Kit SN ref.5258 homologué suivant la norme ECE-R44-04.
De draagwieg kan in de auto gebruikt worden met behulp van de Kit SN ref
NLD
5258, goedgekeurd volgens de norm ECE-R44-04.
La navicella può essere usata anche nel sedile posteriore dell'auto
ITA
utilizzando il Kit omologato SN 5258 seguendo i requisiti di ECE-R44-04.
Die Kinderwagenwanne kann auf dem Rücksitz des Autos, unter
DEU
Verwendung des Kit SN 5258 nach den Anforderungen der ECE-R44-04,
transportiert werden.
Люльку можно перевозить на заднем сидении автомобиля, используя
RUS
систему безопасности Kit SN 5258 согласно требованиям
ECE-R44-04.
Gondola może być przewożona na tylnym siedzeniu samochodu, jeżeli
POL
została ona zamocowana za pomocą zestawu Kit SN 5258 zgodnie z
wymaganiami ECE-R44-04.
Vanu je mozno prepravovat na zadnim sedadle vozidla pri pouziti sady
CZE
SN 5258 v souladu s pzadavky normy ECE - R 44-04.
Люльку можна перевозити на задньому сидінні автомобілю,
UKR
використовуючи систему безпеки Kit SN 5258 відповідно до вимог
ECE-R44-04.
A mózeskosár a gépjármű hátsó ülésén használható a Kit SN 5258
HUN
kiegészítővel az ECE-R44-04 szabványnak megfelelően.
按照Ece-R4-04标准，Kit SN5238 式手提式婴儿床，放置在车后座时可能
CHN
移动。
‫יש למקם את עגלת האמבטיה במושב האחורי של הרכב, כאשר נעשה שימוש בערכת‬
ISR
LA3
. ECE-R44-04 ‫על דרישות‬
auto
ECE-R44
Kit SN 5258