Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Chauvet DJ BANK FX
Inhaltszusammenfassung für Chauvet DJ BANK FX
- Seite 1 Quick Reference Guide...
- Seite 2 What Is • Power Cord • Quick Reference Guide Included Unpack your DJ Bank™ FX and make sure you have received all parts in To Begin good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not CHAUVET®.
- Seite 3 DJ Bank™ FX QRG Product The DJ Bank™ FX is compact light with built-in Sound-Active mode. Description Sound-Sensitivity Adjustment Knob Speed Adjustment Knob Overview Power Out Fuse Holder Power In This product has an auto-ranging power supply that can work with an input AC Power voltage range of 100~240 VAC, 50/60 Hz.
- Seite 4 DJ Bank™ FX GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del DJ Bank™ FX contiene información básica sobre el producto, como montaje. Descargue el manual Guía de usuario de www.chauvetlighting.com para información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidos en esta GRR están sujetas a Responsabilidad cambio sin previo aviso.
- Seite 5 Desembale su DJ Bank™ FX y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a CHAUVET®. Descripción El DJ Bank™ FX es una luz compacta con modo activo por sonido.
-
Seite 6: Montaje
DJ Bank™ FX GRR Montaje Antes de montar este producto, lea las notas de seguridad. Abrazadera de Cable de Montaje Seguridad Soporte de Montaje Diagrama de Montaje Mandos de Ajuste del Soporte... - Seite 7 DJ Bank™ FX MdR À Propos de Le Manuel de Référence du DJ Bank™ FX (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment montage. Télécharger le manuel ce Manuel d'utilisation sur www.chauvetlighting.com pour de plus amples informations. Clause de non- Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à...
-
Seite 8: Ce Qui Est Inclus
Déballez votre DJ Bank™ FX et assurez-vous d'avoir tout reçu et en bon état. Si l'emballage ou le contenu semblait être endommagé, indiquez-le immédiatement au transporteur et non à CHAUVET®. Description Le DJ Bank™ FX est une éclairage dotée mode musical. -
Seite 9: Montage
DJ Bank™ FX MdR Montage Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les consignes de sécurité. Crampon Câble de Sécurité Lyre de Suspension Schéma de Montage Molettes de réglage de la Lyre... - Seite 10 DJ Bank™ FX SAL Über diese In der Schnellanleitung des DJ Bank™ FX finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage. Laden Sie für Schnellan- weiterführende Informationen unter www.chauvetlighting.com leitung Benutzerhandbuch herunter. Haftungs- Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
- Seite 11 Packen Sie Ihr DJ Bank™ FX aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile ohne Start Beschädigung erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch CHAUVET®. Produktbe- Das DJ Bank™ FX ist eine kompakte Leuchte mit Musiksteuerungs-Modus. schreibung Einstellknopf für Musikempfindlichkeit...
- Seite 12 DJ Bank™ FX SAL Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise durch. Klammer Sicherheit Kabel Befestigungsbügel Montage Diagramm Bügeleinstellknopf...
-
Seite 13: Sobre Este Guia
DJ Bank™ FX GRR Sobre Este O Guia de Referência Rápida (GRR) do DJ Bank™ FX contém informações básicas sobre o produto tais como instalação. Transfira o Manual de Guia Utilizador de www.chauvetlighting.com para obter mais informações. Exclusão de As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a Responsabilidade alteração sem aviso prévio. - Seite 14 Desembale o DJ Bank™ FX e certifique-se de que recebeu todas as peças em boas condições. Se a caixa ou conteúdos aparentarem estar danificados, Começar notifique imediatamente a transportadora e não a CHAUVET®. Descrição do O DJ Bank™ FX é uma luz compacta com modo sonoro activo.
- Seite 15 DJ Bank™ FX GRR Instalação Antes de instalar este produto, leia as Instruções de Segurança. Braçadeira Cabo de Suporte de Segurança Montagem Diagrama de instalação Botões de Ajuste do Suporte...
- Seite 16 DJ Bank™ FX GR Informazioni La Guida Rapida di DJ Bank™ FX contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio. Per maggiori dettagli, scaricare il Manuale Utente sulla Guida dal sito www.chauvetlighting.com. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere Responsabilità...
- Seite 17 Per Iniziare Disimballare DJ Bank™ FX ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Se l'imballo appare danneggiato, farlo immediatamente presente al trasportatore e non a CHAUVET®. Descrizione DJ Bank™ FX è un'apparecchiatura di illuminazione che funziona in modalità Sound Active.
- Seite 18 DJ Bank™ FX GR Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Morsetto Cavo di Staffa di Sicurezza Montaggio Schema di Montaggio Manopole Regolazione Staffa...
- Seite 19 DJ Bank™ FX QRG Praktyczny przewodnik DJ Bank™ FX (z ang. Quick Reference Guide) (QRG) zawiera podstawowe informacje o produkcie takie jak montaż. Przewodniku Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi na stronie www.chauvetlighting.com. Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie QRG podlegają Oświdczenie zmianie bez powiadomienia.
- Seite 20 Na Początku Państwo wszystkie części w dobrym stanie. Jeżeli opakowanie lub jego zawartość wydają się być uszkodzone, należy niezwłocznie powiadomić o tym przewoźnika, a nie firmę CHAUVET®. DJ Bank™ FX to kompaktowa lampa z trybem reakcji na dźwięk (sound Opis Produktu active mode).
- Seite 21 DJ Bank™ FX QRG Montaż Przed zamontowaniem produktu należy przeczytać wskazówki bezpieczeństwa. Zacisk Uchwyt Bezpieczeństwo Mocujący Kabel Rysunek Montażu Produktu Pokrętło Regulacji Uchwytu...
-
Seite 22: О Данном Руководстве
DJ Bank™ FX QRG О данном Краткое руководство (QRG) по DJ Bank™ FX содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа. Загрузите руководстве Руководство пользователя на сайте www.chauvetlighting.com. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут меняться без уведомления. ответственности... - Seite 23 Распакуйте устройство DJ Bank™ FX и проверьте исправное состояние всех полученных деталей. Если коробка или ее содержимое Работы имеют признаки повреждения, немедленно сообщите об этом не CHAUVET®, а перевозчику. Описание DJ Bank™ FX компактный света с встроенной звуковой Активный режим.
- Seite 24 Voice: 954-577-4455 (Press 4) Email: uktech@chauvetlighting.com Fax: (954) 756-8015 Email: tech@chauvetlighting.com World Wide Web World Wide Web www.chauvetlighting.com www.chauvetlighting.co.uk QRG – Rev. 1 ML DJ Bank™ FX © Copyright 2012 CHAUVET® All rights reserved. Printed in the P. R. C.