Ingersoll-Rand X4I Kurzanleitung
Systemsteuerungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Before installing or starting this unit for the first
time, this manual should be studied carefully to
obtain a working knowledge of the unit and or the
duties to be performed while operating and
maintaining the unit.
RETAIN THIS MANUAL WITH UNIT. This Technical
manual contains IMPORTANT SAFETY DATA and
should be kept with the unit at all times.
More Than Air. Answers.
Online answers:
http://www.air.irco.com
Ingersoll Rand
System Automation X4I
Quick Setup Manual
C.C.N. : 80443641
REV.
: A
DATE
: APRIL 2007
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ingersoll-Rand X4I
Inhaltszusammenfassung für Ingersoll-Rand X4I
- Seite 25 Ingersoll Rand Systemautomatisierung X4I Schnelleinrichtungshandbuch Bevor Sie dieses Gerät einbauen oder zum ersten Mal starten, sollten Sie dieses Handbuch sorgfältig durchlesen, um sich mit der Arbeitsweise des Geräts bzw. den für Betrieb und Wartung des Geräts durchzuführenden Aufgaben vertraut zu machen.
- Seite 26 EINSTELLUNGEN FÜR DEN OBEREN DRUCKSOLLWERT ..........19 RÜCKSTELLUNG ........... 12 EINSTELLUNGEN FÜR DEN UNTEREN KOMPRESSORKENNZEICHEN ........12 DRUCKSOLLWERT ..........19 FEHLERCODES ............12 EINSTELLUNGEN FÜR DEN MINIMALDRUCKALARM . 20 RÜCKSETZUNG DES GESAMTEN GERÄTS UND STANDARDWERTE ..........21 KAPITEL 9 — X4I-INBETRIEBNAHMEFORMULARE ... 24...
-
Seite 27: Kapitel 2 - Einführung
KAPITEL 2 — EINFÜHRUNG Dieses Handbuch soll als Kurzanleitung für die Einrichtung Betriebshandbuch. Bei Fragen zum X4I wenden Sie sich bitte der Basisreihenfolgeregelung der Kompressoren mit dem an Ihr autorisiertes und geschultes Ingersoll Rand- X4I dienen. Dieses Dokument beschreibt das minimal Kundendienstzentrum vor Ort oder an den Technischen erforderliche Hardwareeinrichtungsverfahren für das... -
Seite 28: Kapitel 3 - Sicherheit
Zwischen der Hauptstromversorgung und dem X4I WARTUNG UND REPARATUR muss ein Trennschalter mit Sicherung angebracht werden. Der X4I sollte an einer Stelle angebracht werden, an Wartung, Reparaturen und Modifikationen dürfen der er ohne Behinderung oder Gefahr für Betrieb nur von kompetentem Personal unter qualifizierter und Wartung zugänglich ist und an der die... - Seite 29 Der X4I darf, falls notwendig, nur mit einem Stellen Sie sicher, dass alle Anweisungen hinsichtlich Betrieb und Wartung strengstens feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel eingehalten werden und dass das komplette Gerät gereinigt werden. Verwenden Sie keine Mittel, die mit allen Zubehörteilen und korrodierende Säuren oder Basen enthalten.
-
Seite 30: Kapitel 4 - Typischer Einbau
KAPITEL 4 — TYPISCHER EINBAU Einzelheiten zum Einbau entnehmen Sie bitte dem X4I-Betriebshandbuch sowie dem X4I-Anschluss- und -Anwendungsführer. Ingersoll Rand TECHNISCHE DATEN Abmessungen 291 mm x 241 mm x 152 mm Automatisierungsmodell X4I 11,45 Zoll x 9,45 Zoll x 6,0 Zoll... -
Seite 31: Kapitel 5 - Bevor Sie Beginnen
Metallspänen auf den Leiterplatten werden nicht den Drucksensor/-umwandler ist vorhanden von der Garantie abgedeckt. Der X4I kann bis zu 100 m (330 Fuß) von jedem Strom-/lokale Trennung (Unterbrecher): Der Kompressor entfernt angebracht werden eingehende Strom (115 V AC/230 V AC, einphasig) -
Seite 32: Kapitel 6 - Menünavigation
KAPITEL 6 — MENÜNAVIGATION Das Bedienfeld und die Navigationstasten des X4I sind nachfolgend dargestellt und bieten folgende Funktionen: Benutzeroberfläche Die Anzeigefunktionen der Benutzeroberfläche sind nachfolgend dargestellt Anzeigefunktionen der Benutzeroberfläche Systemdruckwert Systemdruckeinheiten 10:35 Gerätestatus Aktive Gerätefunktionen Zeit Kompressornummer Kompressorreihenfolgezuweisung Kompressorstatus Für die nächste automatisierte 12:00 Reihenfolgerotationsanzeige drücken... - Seite 33 Anzeige des Reglerstatus. Gestoppt Bereit Gestartet oder in Betrieb Echtzeituhr 24-Stunden-Format Kompressorstatus: Der X4I verwendet folgende Symbole für die Anzeige des Status des/der Kompressors/en. Gestoppt Kundendienstwartung aktiv Bereit (oder Autom. Neustart) Alarm (Warnung) Lastfreier Betrieb Nicht verfügbar (gestoppt, Abschaltung, Auslösung) Belasteter Betrieb In Tabelle für Verwendung gesperrt...
-
Seite 34: Struktur Der Anzeigeelemente
STRUKTUR DER ANZEIGEELEMENTE INFORMATIONSANZEIGEN Der Betriebsstatus und alle Betriebswerte des Systems Zur Anzeige detaillierter Informationen zum ausgewählten können an der normalen Benutzeranzeige abgerufen Benutzermenüanzeigeelement, drücken Sie die EINGABE- werden. Zur Anzeige von Status oder Werten, die normalerweise nicht im Standardbildschirm sichtbar sind, Taste drücken Sie AUF oder AB. -
Seite 35: Reihenfolgerotation
Drücken Sie die ESCAPE-Taste , um zum normalen Betriebsanzeigebildschirm zurückzukehren. START Drücken Sie START, um den X4I zu starten. Wenn die HINWEIS: Die Reihenfolgezuweisung kann jederzeit Vorfüllfunktion aktiviert ist und der Systemdruck unter dem manuell rotiert werden. Drücken Sie im eingestellten Vorfülldruck liegt, schaltet das System für die... -
Seite 36: Autom. Neustart Bei Stromausfall
X4I automatisch, sobald die Anzahl der an das Gerät angeschlossenen Kompressoren Stromversorgung nach einer Unterbrechung oder einem erhöht. Ausfall wieder hergestellt wurde, sofern der X4I in einem ‚gestarteten‘ Zustand war als die Stromunterbrechung oder Ingersoll Rand der Ausfall aufgetreten ist. -
Seite 37: Kapitel 7 - Schnelleinrichtung - Inbetriebnahme
KAPITEL 7 — SCHNELLEINRICHTUNG – INBETRIEBNAHME DRUCKANZEIGE Führen Sie bei Inbetriebnahme des X4I vor dem ersten Startversuch folgende Verfahren durch. Es wird empfohlen, die Inbetriebnahme von einem autorisierten und geschulten Kontrollieren Sie den angezeigten Systemdruck. Wenn der Wartungstechniker durchführen zu lassen. -
Seite 38: Kapitel 8 - Systemkonfiguration
Wenn Sie sich im Menümodus befinden, müssen Sie die ESCAPE-Taste so lange drücken, bis Sie zum Hauptmenü zurückgelangen. Ansonsten bleibt der X4I im Menümodus. Nach der erfolgreichen Eingabe des Zugangscodes Startbildschirm S02 sollten Sie den nachfolgenden Bildschirm sehen. Der Cursor blinkt auf dem Namen der aktuellen... -
Seite 39: Einstellungen Für Die Kompressoranzahl
Die Standardeinstellung für diesen Parameter ist 4. Luftsystemkomponenten eingestellt werden. Die 4 gibt die Anzahl der Kompressoren an, für die der X4I konfiguriert ist, und die Anzahl der Kompressoren, die vom X4I in die Reihenfolge Drücken Sie die EINGABE-Taste , um den aufgenommen werden. -
Seite 40: Einstellungen Auf Registerkarte S01
Der ‚Tage der Woche‘ (1 = Montag bis 7 = EINSTELLUNGEN AUF REGISTERKARTE S01 Sonntag) wird gemäß dem eingegebenen Tag, Monat und Jahr automatisch berechnet und eingestellt. Blättern Sie nach oben (+) oder nach Die Stunden und Minuten (angezeigt in 24- unten (-) , bis die Seite S01 markiert ist. -
Seite 41: Kompressoranschlusskonfiguration
PCB. Diese Einstellung wird für den Typ, die BILDSCHIRM REGISTERKARTE C02 Anschlussmethode und die Regelungsfunktionen Nachdem Sie zum Seitenauswahlbildschirm jedes Kompressors verwendet, der an den X4I zurückgekehrt sind, blättern Sie nach oben (+) angeschlossen ist. Jeder Luftkompressor im System ist über ein Schnittstellenmodul mit dem X4I... -
Seite 42: Einrichtung Von Irv-Pcb
Der Cursor sollte an der erforderliche Zeit zu ändern. Drücken Sie die Kompressorstartreihenfolgezeit blinken. Die EINGABE-Taste , um ihre Auswahl zu Standardeinstellung für diesen Parameter ist 10 bestätigen. Sek. Dies ist die benötigte Zeit, um den Motor zu starten und dann den Kompressor zu belasten. Die Der Cursor sollte am ‚ir-PCB‘-Alarmeingang Werte für diesen Parameter sind „0“... -
Seite 43: Kompressortabellenkonfiguration
zurückkehren, wo die gerade eingegebenen Werte neben den Parametern 01 bis 04 angezeigt werden sollten. Nachdem Sie die Werte für alle Kompressoren eingegeben haben, sollten Sie zum 102 PSI Startbildschirm C02 zurückkehren, wo alle 98 PSI eingegebenen ‚i-PCB‘-Werte neben dem jeweiligen 0 PSI Kompressorparameter angezeigt werden sollten. -
Seite 44: Einstellungen Für Den Minimaldruckalarm
102 PSI 90 PSI 98 PSI 80 PSI 0 PSI FILO ( FILO ( Einstellung des unteren Drucksollwerts Einstellung des Minimaldruckalarms 2. Die Standardeinstellung für diesen Parameter ist 80 Die Standardeinstellung für diesen Parameter ist 98 PSI. 98 PSI gibt den unteren Drucksollwert an, der PSI. -
Seite 45: Rücksetzung Des Gesamten Geräts Und Standardwerte
Alle Parameter, Werte und Optionen werden auf ihre Standardeinstellung zurückgesetzt und der PH Oberer Drucksollwert permanente interne Speicher wird gelöscht und Standardeinstellung: 102 PSI zurückgesetzt. Die Standardparameter für alle X4I- Einstellungen sind in den folgenden Listen PL Unterer Drucksollwert aufgeführt. Standardeinstellung: 98 PSI... - Seite 46 Vorfüllung TABELLE Nr. 3 PF Vorfüllfunktion PH Oberer Drucksollwert Standardeinstellung: X Standardeinstellung: 102 PSI PT Vorfüllzeit PL Unterer Drucksollwert Standardeinstellung: - MIN Standardeinstellung: 98 PSI PT Vorfülldruck Pm Minimaldruckalarm Standardeinstellung: 0 PSI Standardeinstellung: 0 PSI 01 Kompressor Nr. 1 SQ Reihenfolgerotationsmodus Standardeinstellung: X Standardeinstellung: FILO 02 Kompressor Nr.
- Seite 47 Kompressorbetriebsstunden Konfiguration 01 Betriebsstunden Kompressor Nr. 1 P> Druckeinheiten Standardeinstellung: 0 HRS (Std.) Standardeinstellung: PSI 02 Betriebsstunden Kompressor Nr. 2 NC Anzahl der Kompressoren Standardeinstellung: 0 HRS (Std.) Standardeinstellung: 4 03 Betriebsstunden Kompressor Nr. 3 PM Maximaldruckalarm Standardeinstellung: 0 HRS (Std.) Standardeinstellung: 145 PSI 04 Betriebsstunden Kompressor Nr.
-
Seite 48: Kapitel 9 - X4I-Inbetriebnahmeformulare
KAPITEL 9 — X4I-INBETRIEBNAHMEFORMULARE X4I-Inbetriebnahmeformular Kunde Kundenref.: Ansprechpartner Telefon Interne Ref.: Anlage/Standort Tag der Inbetriebnahme Inbetriebnahmeingenieur Software Ser.-Nr. Hersteller Komp. Nr. 1 Modell/Typ Komp. Nr. 1 Betriebsdruck Komp. Nr. 1 psi/Bar VA Hz Volllastkapazität Komp. Nr. 1 Hersteller Komp. Nr. 2 Modell/Typ Komp. -
Seite 49: S02
Echtzeituhreinstellung Aktivierung Druckzeitplan Aktivierung Automatischer Neustart Rotationsintervall oder -zeit Standardtabelle P> Druckeinheiten Kompressoranzahl Maximaldruckalarm psi/Bar Stoppregelungsfunktion Toleranz Dämpfung Druckänderungszeit Min. Hilfseingangsfunktion Hilfsausgangsfunktion Druckabweichung Druckbereich Vorfüllfunktion !>X Vorfüllzeit Sek. Vorfülldruck psi/Bar Vorfüllfunktion Komp. Nr. 1 Vorfüllfunktion Komp. Nr. 2 Vorfüllfunktion Komp. Nr. 3 Vorfüllfunktion Komp. -
Seite 50: Ec-Erklärung Der Konformität Mit Den Ec-Richtlinien
Die in diesem Dokument beschriebenen Maschinenmodelle können an verschiedenen Standorten weltweit verwendet werden. Maschinen, die in Länder der Europäischen Union ausgeliefert werden, müssen das EC-Zeichen aufweisen und einer Reihe von Richtlinien entsprechen. In diesen Fällen wurde die Konstruktion der Maschine gemäß EC-Richtlinien zertifiziert. Jede Veränderung von Teilen ist unzulässig und bewirkt die Ungültigkeit der CE-Zertifizierung und -Kennzeichnung. - Seite 253 表 1 表 3 PH 高压设置点 PH 高压设置点 默认设置： 102 PSI 默认设置： 102 PSI PL 低压设置点 PL 低压设置点 默认设置： 98 PSI 默认设置： 98 PSI Pm 最低压力警报 Pm 最低压力警报 默认设置： 0 PSI 默认设置： 0 PSI SQ 顺序旋转模式 SQ 顺序旋转模式 默认设置： FILO 默认设置：...
- Seite 254 预填充 配置 PF 预填充功能 P> 压力单位 默认设置： X 默认设置： PSI PT 预填充时间 NC 空压机数量 默认设置： - MIN 默认设置： 4 PP 预填充压力 PM 最大压力警报 默认设置： 0 PSI 默认设置： 145 PSI 01 空压机 1 CF 停止控制功能 默认设置： X 默认设置： X 02 空压机 2 TO 公差...
- Seite 255 空压机运行小时数 01 空压机 1 的运行小时数 默认设置： 0 HRS 02 空压机 2 的运行小时数 默认设置： 0 HRS 03 空压机 3 的运行小时数 默认设置： 0 HRS 04 空压机 4 的运行小时数 默认设置： 0 HRS 空压机配置 01 空压机 1 的配置 默认设置： IR-PCB 02 空压机 2 的配置 默认设置：...
-
Seite 256: 第 9 部分 - X4I 调试表单
第 9 部分 — X4I 调试表单 Bar/Psi VA Hz Bar/Psi VA Hz Bar/Psi VA Hz Bar/Psi VA Hz Bar/Psi Bar/Psi Bar/Psi FIFO Bar/Psi Bar/Psi Bar/Psi FIFO Bar/Psi Bar/Psi Bar/Psi FIFO... - Seite 257 P> Bar/Psi !>X Bar/Psi I-PCB V-PCB I-485 V-485 I-PCB V-PCB I-485 V-485 I-PCB V-PCB I-485 V-485 I-PCB V-PCB I-485 V-485...