Erläuterungen aufgeführten Sicherheitshinweise. Die Kennzeichung der Sicherheitshinweise erfolgt durch das nebenstehende Symbol. 1.1 Bestimmungsgemässe Verwendung Der Temperatur-Kontroller 8400 darf nur zur Temperaturmessung in Flüssigkeiten und Gasen eingesetzt werden. Für Schäden aus unsachgemässem oder nicht bestimmungsgemässem Gebrauch haftet der Hersteller nicht. An dem Gerät dürfen keine Umbauten oder Veränderungen vorgenommen werden.
- Schützen Sie das Gerät von elektromagnetischen Störungen. - Bei einer Außenanwendung des Kontrollers schützen Sie das Gerät vom Regen und von Ultraviolettbestrahlung. 1.3 Normenbezüge EMV: EN 50 081-1 (1992), 50 082-2 (06-1995) Sicherheit: EN 61 010-1 (1993, A2-1995) 8400...
Regelschleife zu errichten. Der Schaltpunkt wird mittels drei Folientasten unter dem Display eingestellt. Der elektrische Anschluss erfolgt über einen 5-poligen M12-Stecker und einer 4-poligen M12-Kupplung. 2.2 Messprinzip Der Kontroller 8400 misst den Widerstand des getrennten Pt100- Armatur für Wand- Messelementes. Montage...
2.3 Ausführung Bestell-Nummer des 8400 in der Wandmontage-Ausführung : 448862 2.4 Zubehör Bestell-Tabelle der Zubehöre Bestell-Nr. M12-Kupplung, 5 Pins, zum kabeln 917116 M12-Kupplung, 5 Pins, am Kabel angespritzt (2 m) 438680 M12-Stecker, 4 Pins, zum kabeln 448856 M12-Stecker, 4 Pins, am Kabel angespritzt (2 m)
Wandmontage Temperatur-Kontroller TECHNISCHE DATEN Allgemeine Daten Messbereich -40° C...+125° C (-40° F…+257° F) Schaltgenauigkeit ±0.5° C (0...80° C) ±1° F (+32° F…+176° F) ±1.5° C (außerhalb des Bereichs 0...80° C) ±2.5° F (außerhalb des Bereichs +32° F…+176° F) Wiederholbarkeit 0.4% Elektrische Daten Anlage-Klasse (Überspannungsklasse)
Seite 57
M12-Kupplung, 5 Pins (nicht geliefert) und M12-Stecker, 4 Pins (nicht geliefert) Werkstoffe Gehäuse Polycarbonat +20% Glasfaser Folie Frontplatte Polyester Wandmontage-Armatur Umgebungs-Bedingungen Umgebungstemperatur 0 bis +60° C (+32° F bis +140° F) Relative Feuchte < 80% Abmessungen (mm) M12, 5 Pins 13.5 M12, 4 Pins 8400...
- Die Stelle der Armatur auf der Wand festlegen, dann 4 Löcher gemäß der links abgebildeten Bohrvorrichtung bohren und die Armatur mittels 4 Schrauben befestigen. - Den Kontroller auf die Armatur gemäß folgender Abbildung einsetzen. 8400 ø 7,4 mm ø 4,7 mm...
Seite 61
Anschluss der 4-Pin-M12- Kunststoff-Gerätesteckers metallischen Gerätekupplung Beim als Option verfügbaren Beim als Option verfügbaren M12-Kabel (Bestell-Nr. 438680) M12-Kabel (Bestell-Nr. 448857) gilt folgende Pin-Belegung: gilt folgende Pin-Belegung: Farbe der Adern Farbe der Adern braun braun weiß weiß blau blau schwarz schwarz grau 8400...
Wandmontage Temperatur-Kontroller BEDIENUNG 5.1 Allgemeine Hinweise Beachten Sie, dass alle Einstellungen der Parameter Auswirkungen auf den ordnungsgemässen Prozessverlauf haben können. Dokumentieren Sie die eingestellten Parameter (Tabelle S. 20). 5.2 Funktionsübersicht Die Bedienung gliedert sich in drei Ebenen: Normalmodus Hier werden die Temperatur und die Schaltschwellen angezeigt. Vom Normalmodus aus gelangt man in den Kalibrier- und in den Testmodus.
Mit dem Einschalten erhalten Sie folgende Grundeinstellung der Parameter: Temperatur-Einheit: °C Ausgang: Hysterese, invertiert OLO: 130 °C (+266 °F) OHI: 130 °C (+266 °F) DEL: Filter: BGLO: 0 °C (+32 °F) BGHI: 100 °C (+212 °F) später verfügbar T°-Einstellung 000.0 Erweiterungsplatine: Nicht verwendet 8400...
Wandmontage Temperatur-Kontroller BEDIENUNG 5.5 Normalmodus Gleichzeitig auf die Anzeige der aktuell Tasten drücken gemessenen Temperatur. ENTER (Siehe S. 18-19: Bemerkung: Wenn die Kalibriermodus) Einheiten blinken, ist die > 5 s minimale oder maximale Temperatur überschritten ENTER (Siehe S. 21: worden. 0..9 Testmodus) >...
5.6 Schaltmodi des Kontrollers 8400 T° Hysterese Modus Die Statusänderung erfolgt bei Erkennung einer Schwelle. (Zunehmende Temperatur: hohe Schwelle (OHI) zu erkennen, abnehmende Temperatur: niedrige Schwelle (OLO) zu erkennen). Zeit Kontakt Kontakt Nicht umgekehrt Umgekehrt ysterese Modus Nicht umgekehrt T°...
Seite 66
Wandmontage Temperatur-Kontroller BEDIENUNG 5.7 Kalibriermodus der Temperatur-Einheit (°C oder °F). Zugriff Falls Sie die Temperatureinheit ändern zu voriger Funktion. Zugriff sollten, ändern Sie auch die Schalt- ENTER zu nächster Funktion. °C ENTER schwellen-Werte. ahl: ∞F 0..9 ENTER - des Ausgangsverhalten 0..9 (Hysterese oder Fenster, Siehe S.
Seite 67
∞C gegenüber Ihrem Prozess. 0..9 Funktion EXT wird nicht ENTER ENTER verwendet. Zurück zur Anzeige der Temperatur im Normalmodus. ENTER * Die Eingabe eines negativen Wertes: Linke Stelle auf dem Display anwählen und 0..9 drücken, bis das Minus-Zeichen erscheint. 8400...
Seite 68
Wandmontage Temperatur-Kontroller BEDIENUNG Einstellungen des Kontrollers 8400: Füllen Sie die Tabelle mit den im Kalibriermodus eingestellten Werten ein. Einheit Modus Schwellen Inversbetrieb Verzög. Filter Bargraph T°-Einst. Datum Unterschrift UNIT Hyst. Fen. O LO O HI DEL (s) FILT BG LO BG HI T°...
Eingabe eines beliebigen Temperaturwertes (SIM) und DRUCK AUF DIE ENTER-TASTE. 0..9 Zurück zur Anzeige des Drucks im Normalmodus. ENTER * Die Eingabe eines negativen Wertes: Linke Stelle auf dem Display anwählen und 0..9 drücken, bis das Minus-Zeichen erscheint. 8400...
Wandmontage Temperatur-Kontroller BETRIEB 6.1 Reinigung Zur Reinugen des Gerätes verwendet man Wasser oder eine für die Materialien der Fittings geeigneten Lösungsmittel. Für weitere Auskünfte, steht Ihnen Bürkert zur Verfügung. 6.2 Fehleranzeige Fehlerbehebung Anzeige Beschreibung Nach Drücken der ENTER-Taste wird das ERR 0 Die Kalibrierdaten sind verloren gegangen.
Seite 71
-58 °F oder T° ≥ +170 °C, +338 °F) Der Drahtwiderstand ist > 11 Ω ERR6 Vergewissern Sie sich, dass die drei Drahte des Kabels zwischen dem Sensor und dem Kontroller korrekt angeschlossen sind und dass der Drahtwiderstand < 11 Ω ist. 8400...