Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 47
BEREIDINGSSET VOOR HOLLE,
BUISVORMIGE DEEGWAREN
INSTRUCTIES EN RECEPTEN
PASTA SHAPE PRESS
INSTRUCTIONS AND RECIPES
KIT EMPORTE-PIÈCES
POUR PÂTES FRAÎCHES
MODE D'EMPLOI ET RECETTES
RÖHRENNUDELNVORSATZ
BEDIENUNGSANLEITUNG UND REZEPTE
ACCESSORIO PER LA PASTA CORTA
ISTRUZIONI PER L'USO E RICETTE
PRENSA PARA PASTA FRESCA
INSTRUCCIONES Y RECETAS
PASTAPRESS
INSTRUKTIONER OCH RECEPT
PASTAPRESSE
INSTRUKTIONER OG OPPSKRIFTER
PASTAPURISTIN
KÄYTTÖ-JA VALMISTUSOHJEET
PASTAPRESSE
INSTRUKTIONER OG OPSKRIFTER
PASTA SHAPE PRESS
INSTRUÇÕES E RECEITAS
PASTAPRESSA
LEIÐBEININGAR OG UPPSKRIFTIR
ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ
ΖΥΜΑΡΙΚΩΝ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΓΕΣ
for use with KitchenAid
Photograph for demonstration purposes.
TM
Model 5KPEXTA
Pasta Shape Press
Designed exclusively
TM
Stand Mixers.
W10260780A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KitchenAid 5KPEXTA

  • Seite 47 ACCESSORIO PER LA PASTA CORTA ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ISTRUZIONI PER L'USO E RICETTE ΖΥΜΑΡΙΚΩΝ PRENSA PARA PASTA FRESCA ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΓΕΣ INSTRUCCIONES Y RECETAS PASTAPRESS INSTRUKTIONER OCH RECEPT Modell 5KPEXTA Röhrennudelvorsatz Exklusiv für KitchenAid Küchenmaschinen entwickelt. Das Foto dient nur zur Veranschaulichung. W10260780A...
  • Seite 48 Einfache Eiernudelpasta ....................11 Kleine Makkaroni mit Zucchini und Scampi ..............12 Extra würzige Penne (große Makkaroni) ................12 Bucatini mit Knoblauch, Öl und Peperoncino ..............13 Rigatoni mit Tunfisch ....................13 GARANTIE UND KUNDENDIENST Garantie für Zubehör von KitchenAid -Haushaltsküchenmaschinen ......14 Kundendienststellen ......................14 Kundenservice .......................15...
  • Seite 49: Sicherheitshinweis Für Zubehör Von Haushaltsküchenmaschinen

    Maschine anderweitig beschädigt wurde. Lassen Sie die Küchenmaschine von der nächstgelegenen Kundendienststelle überprüfen, reparieren oder neu einstellen. 9. Die Verwendung von Zubehör, welches nicht von KitchenAid empfohlen oder selbst hergestellt wurde, kann zu Feuer, Stromschlägen oder Verletzungen führen.
  • Seite 50: Montage Des Röhrennudelvorsatzes

    Montage des Röhrennudelvorsatzes SPAGHETTI FUSILLI BUCATINI RIGATONI SMALL MACARONI A - Gehäuse E - Aufbewahrungsbehälter J - Großer Makkaroni-Einsatz B - Schwenkarm- F - Spaghetti-Einsatz K - Kleiner Makkaroni-Einsatz Teigschneider G - Bucatini-Einsatz L - Kombiwerkzeug C - Schraubengewinde H - Rigatoni-Einsatz M - Reinigungspinsel D - Pastaring I - Fusilli-Einsatz...
  • Seite 51 Montage des Röhrennudelvorsatzes 3. Stülpen Sie den Pastaring (D) über den Zum Lieferumfang gehört ein Kombiwerkzeug Einsatz und drehen Sie diesen fingerfest. (L) mit Haken und Schraubschlüsselfunktion. Achten Sie darauf, ihn nicht zu fest Das flache Ende kann als Teigstößel verwendet anzuziehen! werden.
  • Seite 52: Pastaeinsätze

    Die Pasta kann nun direkt zubereitet werden. BUCATINI (EINSATZ G) Falls Sie die Pasta stattdessen trocknen möchten, verwenden Sie für lange Nudeln den Empfohlene Geschwindigkeit KitchenAid -Trockner (KPDR) oder trocknen BUCATINI für die Küchenmaschine: 10 Sie die einzelnen Nudeln auf einem Handtuch, Pastalänge - circa 24 cm.
  • Seite 53: Anbringen Des Röhrennudelvorsatzes

    Anbringen des Röhrennudelvorsatzes 6. Möglicherweise müssen Sie das Zubehör Vor dem Anbringen des leicht hin und her drehen. Wenn das Röhrennudelvorsatzes Zubehör richtig angebracht ist, passt der Entfernen Sie den Hinweisaufkleber „Nicht Stift des Zubehörgehäuses in die Kerbe am in Wasser eintauchen“ und lösen Sie den Nabenrand.
  • Seite 54: Auswechseln Des Pastaeinsatzes

    Verwenden des Röhrennudelvorsatzes 4. Schneiden Sie die Pasta beim Austreten mit Lösen des Pastarings dem Schwenkarm-Teigschneider auf die 1. Falls der Pastaring sich nicht mehr von gewünschte Länge. Längenempfehlungen Hand öffnen lässt, können Sie das finden Sie auf Seite 6. Kombiwerkzeug verwenden.
  • Seite 55: Pflege Und Reinigung

    Pflege und Reinigung 5. Lassen Sie Teigreste an Pastaeinsätzen über Reinigung Nacht trocknen, bevor Sie diese entfernen. 1. Schalten Sie den Geschwindigkeitsregler Entfernen Sie vollständig getrockneten Teig der Küchenmaschine aus (auf „0“). mit dem Reinigungspinsel. Weitere Teigreste 2. Ziehen Sie den Netzstecker oder trennen Sie lassen sich mit einem hölzernen Bratspieß...
  • Seite 56: Tipps Zur Pastazubereitung

    Oberfläche und ziehen Sie sie am trockeneren Ende auseinander. Trocknen Sie die Pasta in einer • Manchmal befinden sich nach dem ersten Lage. Lange Pasta kann auf dem KitchenAid Vermengen mit dem Flachrührer noch -Pastatrockner (KPDR) getrocknet werden. unvermischte Teigstücke in der Schüssel. Diese Stücke können mit dem Restteig vermengt...
  • Seite 57: Pasta Kochen

    Pasta Kochen Geben Sie 10 ml (2 Teelöffel) Salz und 15 ml daher gelegentlich um. Lassen Sie die Pasta in (1 Esslöffel) Öl (bei Bedarf) in 5,7 l kochendes einem Sieb abtropfen. Wasser. Geben Sie die Paste nach und nach •...
  • Seite 58: Kleine Makkaroni Mit Zucchini Und Scampi

    Kleine Makkaroni mit Zucchini und Scampi Für 4 Portionen: Vorbereitung: 1 Knoblauchzehe Erhitzen Sie ein wenig Olivenöl in einer Pfanne mit 1 Schalotte Antihaftbeschichtung bei geringer Hitze. 1 große Zucchini Hacken Sie Knoblauch und Schalotte sehr fein und lassen Sie sie 300 g Scampi im heißen Olivenöl köcheln.
  • Seite 59: Bucatini Mit Knoblauch, Öl Und Peperoncino

    Bucatini mit Knoblauch, Öl und Peperoncini Für 4 Portionen: Vorbereitung: 5 bis 6 Esslöffel Olivenöl Erhitzen Sie etwas Öl in einer Pfanne mit Antihaftbeschichtung. 5 Knoblauchzehen, Geben Sie die Knoblauchzehen fein gehackt in das Öl. geschält Braten Sie den Knoblauch gut an. Es ist wichtig, dass Sie das 2 gemahlene, getrocknete Knoblaucharoma wahrnehmen, achten Sie jedoch darauf, dass Peperoncini...
  • Seite 60: Garantie Für Zubehör Von Kitchenaid -Haushaltsküchenmaschinen

    Verwendung und Installation und Betrieb unter Verletzung der geltenden elektrischen Vorschriften verursacht wurden. KITCHENAID ÜBERNIMMT KEINERLEI GARANTIE FÜR NEBEN- UND FOLGEKOSTEN. Kundendienststellen Alle Reparatur- und Wartungsarbeiten sollten In Deutschland: lokal von einem anerkannten KitchenAid- KitchenAid Service & Support, Großhandel Kundendienstzentrum ausgeführt werden.
  • Seite 61: Kundenservice

    Tel: 032 475 10 10 Fax: 032 475 10 19 www.KitchenAid.eu www.KitchenAid.de ™ Marke von KitchenAid, V.S. Die Form der Küchenmaschine ist eine Marke von KitchenAid, USA © 2009. Alle Rechte vorbehalten. Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. W10260780A 8/09...

Inhaltsverzeichnis