Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL NEW GENERATION Screwmaxx NGS 4,8 Bedienungsanleitung

EINHELL NEW GENERATION Screwmaxx NGS 4,8 Bedienungsanleitung

Akku-stabschrauber

Werbung

Anleitung NGS 4,8 SPK 4
29.06.2005
15:04 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Akku-Stabschrauber
Návod k použití
akumulátorová šroubovák
Návod na obsluhu
Akumulátorový tyčový skrutkovač
Navodilo za uporabo
Baterijski paličasti izvijač
Upute za uporabu
Akumulatorski odvijač
NGS 4,8
Art.-Nr.: 45.106.40
I.-Nr.: 01014

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL NEW GENERATION Screwmaxx NGS 4,8

  • Seite 1 Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Akku-Stabschrauber Návod k použití akumulátorová šroubovák Návod na obsluhu Akumulátorový tyčový skrutkovač Navodilo za uporabo Baterijski paličasti izvijač Upute za uporabu Akumulatorski odvijač NGS 4,8 Art.-Nr.: 45.106.40 I.-Nr.: 01014...
  • Seite 2 Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 2 Achtung: Vor Inbetriebnahme Bedienungsanweisung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Pozor: Před uvedením do provozu si prosím přečtěte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny a dodržujte je! Pozor: Pred uvedením do prevádzky si starostlivo prečítajte návod na obsluhu a bezpečnostné...
  • Seite 3 Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 4 1. Gerätebeschreibung: Sollte das Laden des Akku-Packs immer noch nicht 1 Stellring möglich sein, bitten wir Sie, 2 Bit-Aufnahme das Ladegerät 3 Umschalter Links/Rechtslauf / Ein-Ausschalter und den Schrauber 4 Ladeanschluß an unseren Kundendienst zu senden.
  • Seite 5: Technische Daten

    Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 5 Schrauben von den Anforderungen, die an die Schraubverbindung gestellt werden. Das Erreichen des Drehmoments wird durch das ratschende Ausrücken der Kupplung signalisiert. Schrauben: Verwenden Sie am besten Schrauben mit Selbst- zentrierung (z.
  • Seite 6: Bezpečnostní Pokyny

    7 hodin. Během nabíjení se akumulátorový článek může trochu zahřát, to je ovšem normální. Nastavení točivého momentu (obr. 1) Pozor! Po ukončení nabití nedojte k Einhell akumulátorový šroubovák je vybaven 6 automatickému vypnutí! stupňovým mechanickým nastavením točivého Po nabití je třeba nabíjecí kabel od šroubováku momentu.
  • Seite 7: Technická Data

    Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 7 Dosažení točivého momentu je signalizováno chrastivým vypnutím spojky. Šroubování: Používejte nejlépe samostředicí šrouby (např. torx, křížová drážka), které zajišťují bezpečnou práci. Dbejte na to, aby použitý hrot (bit) a šroub souhlasily tvarem a velikostí.
  • Seite 8 Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 8 1. Popis prístroja: či je zásuvka správne zapojená a pod prúdom či je kontakt na nabíjacích kontaktoch nabíjačky v bezchybnom stave. 1 Nastavovací krúžok 2 Upínanie bitov Ak by ešte stále nemalo byť možné nabitie 3 Prepínač...
  • Seite 9: Technické Údaje

    Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 9 Nastavenie točivého momentu (pol. 1) Akumulátorový skrutkovač je vybavený 6-stupňovým mechanickým nastavením točivého momentu. Točivý moment pre určitú veľkosť skrutky sa nastavuje na nastavovacom krúžku (1). Točivý moment je závislý od viacerých faktorov: od druhu a tvrdosti spracovávaného materiálu od druhu a dĺžky použitých skrutiek od požiadaviek, ktoré...
  • Seite 10 Po končanem polnjenju odklopite polnilni kabel od izvijača. Nastavitev vrtilnega momenta (slika 1) Paterijski izvijač podjetja Einhell ima 6-stopenjsko Če baterij ne bi bilo mogoče napolniti, preverite mehansko nastavljanje vrtilnega momenta. Vrtilni naslednje: moment za določeno velikost vijakov se določi z...
  • Seite 11: Tehni Ni Podatki

    Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 11 nastavitvenim obročem (1). Lahko je odvisen od večih faktorjev: od vrste in trdote obdelovanega materiala od vrste in dolžine uporabljenih vijakov od zahtev navojnega spoja. Dosežen vrtilni moment se signalizira s sližnim izklopom sklopke.
  • Seite 12 Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 12 1. Opis uredjaja: punjač i akkumulatorski odvijač 1 Prsten za podešavanje Redovito punjenje potrebno je radi osiguranja dužeg 2 Prihvatnik nastavka izvijača vijeka trajanja Ni-Cd baterija. Nadopunjavanje je 3 Preklopnik za lijevi/desni smjer vrtnje / sklopka za uvijek potrebno kad primjetite da se smanjuje snaga uključivanje-isključivanje ručne bušilice.
  • Seite 13: Tehnicki Podaci

    Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 13 Uvijanje vijaka Preporučamo uporabu vijaka sa upuštenom glavom (npr. Torx, vijci s križnom glavom), koji omogućavaju pouzdani rad. Obavezno koristite nastavak koji odgovara obliku i veličini vijka. Podesite moment, kako je to već prije bilo opisano. Tehnicki podaci: Napon napajanja motora 4,8 V=...
  • Seite 14: Konformitätserklärung

    Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 14 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ...
  • Seite 15 Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 15 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
  • Seite 16: Záruční List

    Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 16 ZÁRUČNÍ LIST Záručný list Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Na prístroj popísaný v návode na obsluhu poskytujeme záruku 2 roky, ktorá sa byl náš...
  • Seite 17 Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 17 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 18 Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 18 Samo za dežele članice EU: Ne mečite električnega orodja med hišne odpadke. V skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o starih električnih in elektronskih aparatih in uporabo državnih zakonov je potrebno električna orodja zbirati ločeno in odstranjevati v namen reciklaže v skla du s predpisi o varovanju okolja.
  • Seite 19 Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 19...
  • Seite 20 Anleitung NGS 4,8 SPK 4 29.06.2005 15:04 Uhr Seite 20 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů...

Inhaltsverzeichnis