EINHELL BT-PP 160 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Akkuschrauber
F
Instructions d'origine
Tournevis sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Avvitatore a batteria
SLO
Originalna navodila za uporabo
Baterijski izvijač
H
Eredeti használati utasítás
Akkucsavarozó
PL
Instrukcja oryginalna
Wkrętark akumulatorowy
7
Art.-Nr.: 45.142.01
Art.-Nr.: 45.142.02
Art.-Nr.: 45.142.03
Art.-Nr.: 45.142.04
Anl_BT_PP_160_SPK7.indb 1
Anl_BT_PP_160_SPK7.indb 1
BT-PP 160
I.-Nr.: 21010
I.-Nr.: 21010
I.-Nr.: 21010
I.-Nr.: 21010
29.04.2021 14:53:03
29.04.2021 14:53:03
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BT-PP 160
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BT-PP 160
- Seite 1 BT-PP 160 Originalbetriebsanleitung Akkuschrauber Instructions d’origine Tournevis sans fi l Istruzioni per l’uso originali Avvitatore a batteria Originalna navodila za uporabo Baterijski izvijač Eredeti használati utasítás Akkucsavarozó Instrukcja oryginalna Wkrętark akumulatorowy Art.-Nr.: 45.142.01 I.-Nr.: 21010 Art.-Nr.: 45.142.02 I.-Nr.: 21010 Art.-Nr.: 45.142.03 I.-Nr.: 21010...
- Seite 2 - 2 - Anl_BT_PP_160_SPK7.indb 2 Anl_BT_PP_160_SPK7.indb 2 29.04.2021 14:53:04 29.04.2021 14:53:04...
- Seite 3 - 3 - Anl_BT_PP_160_SPK7.indb 3 Anl_BT_PP_160_SPK7.indb 3 29.04.2021 14:53:06 29.04.2021 14:53:06...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Haftung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen. Die aktuelle Betriebsanleitung kann auch als PDF-Datei von unserer Internetseite www.Einhell-Service.com heruntergeladen werden. Erklärung der verwendeten Symbole (siehe Bild 6) 1. Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungs- risikos Bedienungsanleitung lesen. - Seite 5 versehen ist. Versäumnisse bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen können elekt- rischen Schlag, Brand und/oder schwere Verlet- zungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netz- betriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) oder auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung).
- Seite 6 eines elektrischen Schlages. d) Zweckentfremden Sie die Anschluss- leitung nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie die Anschlussleitung fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich be- wegenden Teilen. Beschädigte oder verwi- ckelte Anschlussleitung erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
- Seite 7 beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Elekt- rowerkzeug eingeschaltet an die Stromver- sorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen. d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werk- zeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Teil des Elektrowerkzeuges be- fi...
- Seite 8 werkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie einen abnehmbaren Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Ein- satzwerkzeugteile wechseln oder das Elektrowerkzeug weglegen. Diese Vor- sichtsmaßnahme verhindert den unbeab- sichtigten Start des Elektrowerkzeugs.
- Seite 9 Situationen. 5. Service a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifi ziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. b) Warten Sie niemals beschädigte Akkus. Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder bevollmächtigte Kundendienststellen erfolgen.
- Seite 10 Sicherheitshinweise zu den Batterien Nutzung der Batterien • Das Einsetzen von Batterien bei eingeschal- tetem Laser kann zu Unfällen führen. • Bei ungeeigneter Benutzung kann es zum Auslaufen der Batterien kommen. Vermeiden Sie Kontakt mit der Batterieflüssigkeit. Falls Sie in Kontakt mit Batterieflüssigkeit kom- men sollten, reinigen Sie den Körperteil mit fließendem Wasser.
-
Seite 11: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang
2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1) 1. Bit-Aufnahme 2. LED-Licht 3. Schalter für Rechts-Lauf 4. Schalter für Links-Lauf 5. Batteriefachabdeckung 6. 2x Batterie AAA 7. Bit-Set 2.2 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti- kels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Ar- tikels unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges... -
Seite 12: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Akkuschrauber ist geeignet zum Eindrehen und Lösen von Schrauben. Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung verwendet werden. Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestim- mungsgemäß. Für daraus hervorgerufene Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller. - Seite 13 Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 62841-1; EN 62841-2-2. Schrauben ohne Schlag Schwingungsemissionswert a < 2,5 m/s Unsicherheit K = 1,5 m/s Die angegebenen Schwingungsgesamtwerte und die angegebenen Geräuschemissionswer- te sind nach einem genormten Prüfverfahren gemessen worden und können zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen ver- wendet werden.
-
Seite 14: Bedienung
se und Ausführung dieses Elektrowerkzeu- ges auftreten: 1. Lungenschäden, falls keine geeignete Staubschutzmaske getragen wird. 2. Gehörschäden, falls kein geeigneter Gehör- schutz getragen wird. 3. Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm- Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird. -
Seite 15: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Links-Lauf (4) gedrückt und gehalten wer- den. Zum Ausschalten lassen Sie den jeweiligen Schalter los und das Gerät stoppt. 6.2 LED-Licht (Bild 1 / Pos. 2) Das LED-Licht (2) ermöglicht das Ausleuchten der Schraubstelle bei ungünstigen Lichtverhält- nissen und leuchtet automatisch, sobald der Schalter für Rechts-Lauf (3) bzw. -
Seite 16: Entsorgung Und Wiederverwertung
Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com 8. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung, um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff... - Seite 17 Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 17 - Anl_BT_PP_160_SPK7.indb 17 Anl_BT_PP_160_SPK7.indb 17 29.04.2021 14:53:08...
-
Seite 18: Serviceinformationen
Teile als Verbrauchsmaterialien benötigt werden. Verbrauchsmaterial/ Verbrauchsteile: Bit-Einsätze Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Feh- lerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzumelden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... - Seite 19 11. Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne ste- hen wir Ihnen auch telefonisch über die angege- bene Servicerufnummer zur Verfügung.
- Seite 20 Ersatzteile in Gang gesetzt. Dies gilt auch bei Einsatz eines Vor-Ort-Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantiean- spruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nach- weise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise...
- Seite 21 Serviceadresse. Für Verschleiß-, Verbrauchs- und Fehlteile ver- weisen wir auf die Einschränkungen dieser Ga- rantie gemäß den Service-Informationen dieser Bedienungsanleitung. Einhell Service · Eschenstraße 6 94405 Landau/Isar (Deutschland) Telefon: 09951 - 959 2000 Telefax: 09951 - 959 1700 E-Mail: Service-DE@Einhell.com Wir freuen uns auf Ihren Besuch unter: www.Einhell-Service.com...
- Seite 111 - 111 - Anl_BT_PP_160_SPK7.indb 111 Anl_BT_PP_160_SPK7.indb 111 29.04.2021 14:53:11 29.04.2021 14:53:11...
- Seite 112 EH 04/2021 (01) Anl_BT_PP_160_SPK7.indb 112 Anl_BT_PP_160_SPK7.indb 112 29.04.2021 14:53:11 29.04.2021 14:53:11...