Vielen Dank, dass Sie sich für diese AgfaPhoto-Digitalkamera entschieden haben! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zum sachgemäßen Gebrauch sorgfältig und vollständig durch. Verwahren Sie die Anleitung an einem sicheren Ort, damit Sie sie auch in der Zukunft zu Nachschlagezwecken einsehen können.
unter 0 °C. Wenn Sie die Kamera bei tiefen Temperaturen gebrauchen möchten, halten Sie Ersatzbatterien zur Hand, und sorgen Sie dafür, dass diese nicht zu kalt werden. Hinweis: entsorgen Sie Batterien, die bei kaltem Wetter leer zu sein scheinen, nicht; bei normaler Raumtemperatur können sie durchaus noch ausreichend Leistung abgeben.
3. Einführung Ein-/Ausschalten • Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. • Drücken Sie den Ein-/Ausschalter erneut, um die Kamera auszuschalten. Batterien einlegen / entnehmen 1. Schalten Sie die Kamera aus. 2. Ziehen Sie die Abdeckung des Batteriefachs nach außen, um es zu öffnen. 3.
Speicherkarte einlegen/entnehmen 1. Schalten Sie die Kamera aus. 2. Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. 3. Legen Sie die Speicherkarte in das Speicherkartenlaufwerk ein, und schieben Sie sie hinein, bis sie einrastet. 4. Drücken Sie die Karte erneut leicht hinein, um sie zu entriegeln. 5.
4. Tasten und Funktionen Ein-/Ausschalten • Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten. • Drücken Sie den Ein-/Ausschalter erneut, um die Kamera auszuschalten. Ein-/Ausschalter • Wird eine bestimmte Zeitlang keine Bedienung vorgenommen, schaltet sich die Kamera automatisch aus. Auslöser Auslöser •...
Wiedergabe • Der Wiedergabemodus hingegen dient zur Wiedergabe, zum Löschen und zum Bearbeiten Ihrer Fotos am LCD-Monitor. • Drücken Sie die Wiedergabetaste ( ), um zum Wiedergabemodus umzuschalten. • Im Wiedergabemodus stehen aufgezeichnete Fotos, Filme und Sprachnotizen zur Wiedergabe zur Verfügung. •...
• Drücken Sie in der manuellen Betriebsart die Taste "Löschen / Belichtung" ( ), um die ISO-Empfindlichkeit einstellen zu können. • Drücken Sie mehrmals hintereinander die Taste "Aufwärts" / "Abwärts", um zwischen EV, ISO-Wert und Weißabgleich umzuschalten. • Drücken Sie die Taste "Links" bzw. "Rechts", um den ISO-Wert einzustellen, und drücken Sie die Menütaste zur Bestätigung.
Menü • Drücken Sie die Menütaste, um die Menüauswahl einzublenden. • Drücken Sie die Menütaste, wenn das Menü am LCD-Monitor angezeigt wird, um den Cursor nach rechts oder im Untermenü zu bewegen oder um eine Menüoption auszuwählen. Aufwärts/Wiedergabe und Pause/Makro •...
Links/Selbstauslöser • Drücken Sie die Taste "Links", um den Cursor auf die linke Registerkarte zu verschieben. Mit dem 10 Sek.-Selbstauslöser ( ): Das Foto wird 10 Sekunden nach Betätigen des Auslösers aufgenommen. Mit dem 2 Sek.-Selbstauslöser ( ): Das Foto wird 2 Sekunden nach Betätigen des Auslösers aufgenommen.
5. Foto-Aufnahmemodus Aufnahme Fotos aufnehmen 1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um die Kamera einzuschalten. 2. Drücken Sie den Auslöser halb nieder, um das Bild zu fokussieren. 3. Drücken Sie den Auslöser ganz hinein, um das Foto aufzunehmen. • Zoom-Funktion Drücken Sie die Zoom-Taste auf der Seite des T bzw. W. Montieren Sie die Kamera möglichst auf einem Stativ, oder halten Sie sie besonders ruhig, falls die Verwackelungswarnung ( ) angezeigt wird.
Manuell Drücken Sie nach Durchführung der obigen Schritte erneut die Menütaste, um die Bildparameter manuell einzustellen. In der Betriebsart "Manuell" können Sie die Werte für die Optionen "Belichtungsmessung", "Schärfe", "Effekt", "Weißabgleich", "Blitzlicht" und "ISO" manuell einstellen. Porträt In dieser Betriebsart werden die Parameter wie folgt festgelegt und können nicht geändert werden: (a) Belichtungsmessung: Multi (b) Schärfe: Normal...
Feuerwerk In dieser Betriebsart werden die Parameter wie folgt festgelegt und können nicht geändert werden: (a) Belichtungsmessung: Multi (b) Schärfe: Normal (c) Effekt: Normal (d) Weißabgleich: Tageslicht (e) Aufnahme (Bildsequenz): Einzelbild (f) Blitzlicht: Aus Strand In dieser Betriebsart werden die Parameter wie folgt festgelegt und können nicht geändert werden: (a) Belichtungsmessung: Multi (b) Schärfe: Normal...
Kerzenlicht In dieser Betriebsart werden die Parameter wie folgt festgelegt und können nicht geändert werden: (a) Belichtungsmessung: Multi (b) Schärfe: Normal (c) Effekt: Normal (d) Weißabgleich: Tageslicht (e) Aufnahme (Bildsequenz): Einzelbild (f) Blitzlicht: Aus Auktion In dieser Betriebsart werden die Parameter wie folgt festgelegt und können nicht geändert werden: (a) Belichtungsmessung: Multi (b) Schärfe: Normal...
Aufnahme (Bildsequenz) (Standardwert: Einzelbild) 1. EINZELBILD ( ) Es wird keine Bildsequenz aufgenommen. 2. SERIENBILD ( ): Halten Sie den Auslöser gedrückt, um die Bildsequenzaufnahme zu starten. Um sie zu beenden, lassen Sie den Auslöser los. Hinweis: Die Sequenzaufnahme wird erst beendet, wenn Sie die Funktion "Einzelbild" auswählen. Effekt (Standardwert: Normal) Dem Foto wird kein besonderer Effekt zugeordnet.
7. Filmaufnahmemodus Größe Es stehen folgende Größen für die aufgezeichneten Videos zur Verfügung: 720 x 480 640 x 480 320 x 240 Belichtungsmessung Die verschiedenen Einstellungen zur Belichtungsmessung ermöglichen eine bessere Belichtung Ihrer Fotos unter verschiedenen Lichtverhältnissen des Motivs. Multi: Drücken Sie die Taste ( ), um zur Filmaufnahme umzuschalten.
8. Sprachaufnahmemodus 1. Drücken Sie den Modus-Wahlschalter, und wählen Sie den Sprachaufnahme- modus ( 2. Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu starten, und drücken Sie ihn erneut, um sie zu stoppen. 3. Drücken Sie während der Aufnahme die Taste Wiedergabe/Pause ( ), um die Aufnahme vorübergehend anzuhalten.
9. Wiedergabemodus Schützen Ausgewählte Fotos schützen 1. Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie "SCHÜTZEN". 2. Wählen Sie "BILD WÄHLEN", und drücken Sie die Menütaste zur Bestätigung. 3. Wählen Sie das gewünschte Bild aus, und drücken Sie die T-Taste ( 4.
Löschen Bedienung: 1. MENU oder oder Es gibt 2 Möglichkeiten, Fotos zu löschen: 1. Drücken Sie die Taste Löschen/Belichtung ( 2. Wählen Sie "Löschen", um das Foto zu löschen, oder wählen Sie "Abbrechen", um den Löschvorgang abzubrechen. Alle Fotos löschen 1.
Größe ändern Bedienung: 1. MENU oder oder Mit dieser Funktion können Sie die Größe eines Fotos ändern. 1. Wählen Sie das Foto aus, dessen Größe Sie ändern möchten. 2. Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie "GRÖSSE ÄND.". 3. Wählen Sie die gewünschte Bildgröße. 4.
10. Einrichtung Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie "SETUP", um den Einrichtungsmodus zu öffnen. Bedienung: 1. MENU oder oder 1. LCD 8. AUFDRUCK 2. STARTBILD 9. DATUM/UHRZEIT (DAT.&ZT) 3. STARTTON 10. SPRACHE (LANGUAGE) 4. AUSLÖSER TON 11. DATEI 5. LAUTSTÄRKE (SYS. TON) 12.
Seite 27
Startbild Startmelodie Auslösergeräusch Lautstärke (SYS. TON) Vorschau (SCHN. ANS) Stromsparfunktion (AUTO AUS) Aufdruck Datum + Uhrzeit Sprache Datei Werkseinstellungen Frequenz (Zurücks.) Formatieren...
11. Mit PC verbinden Mit Computer oder Notebook verbinden Haben Sie das USB-Kabel mit einem Computer / Notebook / Datenträger verbunden und die Kamera eingeschaltet, schaltet diese automatisch in den Wechseldatenträger Modus um, und ihr Bildschirm erlischt. In dieser Betriebsart können Sie Fotos auf Ihren Computer übertragen.
73066 Uhingen Deutschland AgfaPhoto wird unter Lizenz von Agfa-Gevaert NV & Co. KG genutzt. Die Firma Agfa- Gevaert NV & Co. KG stellt dieses Produkt nicht her und deckt weder die Produktgarantie noch den entsprechenden Support ab. Wenn Sie Informationen zum Kundendienst, zum Support oder zur Garantie benötigen, wenden Sie sich bitte an den Händler oder den...
Entsorgung von Elektrogeräte durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Es obliegt daher Ihrer Verantwortung, das Gerät an einer entsprechenden Stelle für die Entsorgung oder Wiederverwertung von Elektrogeräten aller Art abzugeben (z.B.