Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für diese Digitalkamera entschieden haben. Dieses Produkt kann nicht nur hochwertige Fotos und Videos aufnehmen, sondern auch als Wechseldatenträger verwendet werden. Die Kamera enthält alles, was Sie zum Aufnehmen hochwertiger Fotos benötigen. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durch.
Computersystemanforderungen für Windows XP Wenn Sie Fotos und Videos auf einen Windows 7 / XP-Computer übertragen möchten, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen, um ihn einzurichten: Pentium III-Prozessor kompatibel mit Windows XP oder höher. 128 MB RAM und mindestens 150 MB freier Speicherplatz. Verfügbare USB-Schnittstelle ...
Übersicht über die Digitalkamera Batterie und SD- Stativgewinde Kartensteckplatz Kontrollleuchte W-Taste (Vergrößern) / T-Taste (Vergrößern) MOOE-Taste Auf / Flash-Taste Rechts / Löschtaste Mikrofon Menütaste Auslöser Ab / Selfie-Taste Linke / Szenentaste LCD Bildschirm Netzschalter Kontrollleuchte Blitz USB-Anschluss Optische Linse Armbandloch Lautsprecher...
Seite 46
Készüljön fel a fényképezőgép használatára Installation der Lithiumbatterie Befolgen Sie zunächst die nachstehenden Anweisungen, um die mit der Kamera gelieferte Lithiumbatterie zu installieren, damit sie funktioniert. Schieben Sie die Batterieabdeckung unter die Kamera, um das Batteriefach zu öffnen: Legen Sie die Lithiumbatterie in die richtige Polaritätsrichtung ein. Schließen Sie dann die Batterieabdeckung und schieben Sie sie, um sie zu verriegeln.
Seite 47
Installation der SD-Speicherkarte Die Kamera unterstützt SD-Speicherkarten mit bis zu 32 GB. Bevor Sie die SD-Karte zum Erweitern der Speicherkapazität verwenden, muss die SD-Karte in die Kamera eingelegt werden. Um die Karte zu entfernen, drücken Sie einfach fest und die Karte springt aus dem Steckplatz heraus. Die korrekte Installation entnehmen Sie bitte der folgenden Abbildung: 1.
beschädigt und unbrauchbar werden. - Wenn der Speicher voll, können Sie Dateien von der SD-Karte auf den PC herunterladen oder einige Fotos und Videos direkt löschen, um Speicherplatz freizugeben. So halten Sie die Kamera beim Aufnehmen richtig Schalten Sie zuerst den Netzschalter ein, um das Autofokus-Zoomobjektiv zu aktivieren und es wie ein Periskop zu öffnen.
-Video-modus: In diesem Modus können Sie Videos aufnehmen und die Einstellungen für die Videoaufnahme anpassen. -Play-Modus: In diesem Modus können Sie nicht nur eine Vorschau der auf der Speicherkarte gespeicherten Fotos oder Videos anzeigen, sondern auch Fotos löschen, drehen, schützen, zuschneiden und drucken. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen Modus auszuwählen: 1.
Seite 50
das Motiv mit dem Digitalzoom achtmal vergrößern. Symbol wird direkt auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Hinweis: Wenn Sie diese Funktion verwenden, passt die Kamera das Objektiv automatisch an. Berühren Sie das Objektiv also nicht, während die Kamera fokussiert. Tastekombinationen auf dem MENU-Rad Auf dem MENÜ-Rad der Kamera befinden sich 4 Tastekombinationen, mit denen Sie schnell auf die folgenden Einstellungen zugreifen können: Blitz (Auf-Taste), Szene (Linke -Taste), Selbstauslöser (Abwärts-Taste) und Löschen (Rechte - Taste).
Seite 51
1. Drücken Sie die Szenentaste (oder die linke Taste), um das Szenenmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie die linke / rechte Taste, um eine Szene auszuwählen. 3. Drücken Sie die Auf / Ab-Taste, um eine Optionen auszuwählen: Auto / Landschaft / Hintergrundbeleuchtung / Nachtporträt / Nachtszene / Gebäude / Kinder / Essen / Text / Schnee / Feuerwerk / Sonnenuntergang.
Seite 52
Einstellungsmenü für den Fotomodus Um auf das Einstellungsmenü für den Fotomodus zuzugreifen und die Fotoaufnahme anzupassen, drücken Sie die Taste MENU und befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. Größe des Bildes Die Einstellungen für Bildgröße und -qualität bestimmen die Anzahl der Fotos, die gespeichert werden können, und den für jedes Foto erforderlichen Speicherplatz.
Seite 53
Drücken Sie die MENU-Taste, um das Einstellungsmenü des Fotomodus aufzurufen. Drücken Sie die Auf / Ab-Taste, um die Selfie im Einstellungsmenü auszuwählen, und drücken Sie dann die Menütaste, um das Untermenü aufzurufen. Drücken Sie die Auf / Ab-Taste, um eine Optionen auszuwählen: Aus / 2 sek. / 5 sek. / 10 sek. / Doppelt. Drücken Sie die Taste MENU, um die Auswahl zu bestätigen, und drücken Sie dann die Taste MODE, um zum Fotomodus zurückzukehren.
Anschließend wird das Symbol für Ihre Bildqualitätsauswahl oben auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Datum / Zeitstempel Verwenden Sie diese Funktion, um das Systemdatum und die Systemzeit einzustellen, die auf dem Foto angezeigt werden, wenn es eingeschaltet wird. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Einstellungsmenü des Fotomodus aufzurufen. Drücken Sie die Auf / Ab-Taste, um den Datumsstempel im Einstellungsmenü...
Seite 55
Drücken Sie die Taste MENU, um die Auswahl zu bestätigen, und drücken Sie dann die Taste MODE, um zum Fotomodus zurückzukehren. Exposition Verwenden Sie diese Einstellung, um die Helligkeit des Fotos zu steuern. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Einstellungsmenü des Fotomodus aufzurufen. Drücken Sie die Auf / Ab-Taste, um die Exposition im Einstellungsmenü...
Makro Mit dieser Einstellung können Sie die Fotoaufnahme von mehr oder weniger (10 cm bis 25 cm) Objekten anpassen, indem Sie sich auf die richtige Hyperfokalentfernung konzentrieren. Hinweis: Standardmäßig befindet sich die Kamera im Telemodus. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Einstellungsmenü des Fotomodus aufzurufen. Drücken Sie die Auf / Ab-Taste, um die Makro im Einstellungsmenü...
Seite 57
Drücken Sie die Auf / Ab-Taste, um eine Optionen auszuwählen: 50Hz / 60Hz. Drücken Sie die Taste MENU, um die Auswahl zu bestätigen, und drücken Sie dann die Taste MODE, um zum Fotomodus zurückzukehren. Automatische Abschaltung Wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden, um Batteriestrom zu sparen, können Sie mit dieser Einstellung die Kamera so programmieren, dass sie automatisch herunterfährt.
Seite 58
Sprache Drücken Sie die Auf / Ab-Taste, um im Einstellungsmenü auszuwählen, und drücken Sie dann die Menütaste, um das Untermenü aufzurufen. Drücken Sie die Auf / Ab-Taste, um Ihre Sprache auszuwählen. Drücken Sie die Taste MENU, um die Auswahl zu bestätigen, und drücken Sie dann die Taste MODE, um zum Fotomodus zurückzukehren.
Video modus Hinweis: Der interne Speicher der Kamera ist begrenzt. Wenn keine SD-Karte (maximal 32 GB) eingelegt ist, ist die Videoaufnahme nicht zulässig. 1. Drücken Sie zweimal die MODE-Taste, um den Videomodus auszuwählen. 2. Das Videosymbol wird oben links auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, und die verstrichene Aufnahmezeit wird in der oberen rechten Ecke angezeigt.
Weißabgleich Mit dieser Einstellung kann die Kamera die Farbe des Videos entsprechend der Farbe der Lichtquelle anpassen. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Einstellungsmenü des Videomodus aufzurufen. Drücken Sie die Auf / Ab-Taste, um im Einstellungsmenü die Optionen Weißabgleich auszuwählen, und drücken Sie dann die Menütaste, um das Untermenü...
Seite 61
wird. Einstellungsmenü für den Wiedergabemodus Um auf das Einstellungsmenü für den Wiedergabemodus zuzugreifen, um Fotos zu schützen, zu löschen oder zu drehen, drücken Sie einmal die Taste MENU und befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. Schutz Mit dieser Funktion können Sie Fotos / Videos vor versehentlichem Löschen schützen. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Einstellungsmenü...
-Dieser Vorgang ist irreversibel. Sobald bestätigt wurde, dass die auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien vollständig gelöscht wurden, gehen alle ungeschützten Dateien vollständig verloren. Rotieren Mit dieser Funktion können Sie das Foto nur drehen. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Einstellungsmenü des Wiedergabemodus aufzurufen. Drücken Sie die Auf / Ab-Taste, um im Einstellungsmenü...
Seite 63
Jetzt können Sie Dateien auf zwei Arten auf Ihren Computer kopieren: 1. Laden Sie Fotos direkt von Windows herunter. 2. Wählen Sie auf dem Wechseldatenträger (H :) "Bilder in einen Ordner auf meinem Computer kopieren". Klicken Sie auf "OK" und einige Fenster werden auf dem Bildschirm angezeigt, damit Sie den Kopiervorgang Schritt für Schritt abschließen können.
Seite 64
Függelék A: Műszaki adatok Bild-Sensor CMOS Sensor (18M) 4896x3672, (16M) 4608x3456, (14M) 4288x3216, (12M) 4000x3000, (10M) Bildauflösung 3648x2736, (9M) 3264x2448, (7M HD) 3648x2056, (5M) 2592x1944, (3M) 2048x1536, (2M HD) 1920x1080, (VGA) 640x480 1080P (30fps), 720P (30fps), VGA (30fps) Video Auflösung Datei Format JPEG (photo)/AVI (video) Externer Speicher...
Anhang B: Häufige Probleme und Lösungen F: Ich habe ein Foto gemacht, aber mein Computer erkennt meine Kamera nicht. Was soll ich tun? A: Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie ein Bild aufgenommen haben. Nehmen Sie ein paar Fotos als Test und versuchen Sie dann, sie auf den Computer herunterzuladen, indem Sie sie mit einem USB-Kabel an die Kamera anschließen.
Seite 66
GT COMPANY - 5 rue de la Galmy - 77700 Chessy - France - +33 (0) 1.61.10.09.25 - www.gtcompany.fr AgfaPhoto is used under license of Agfa-Gevaert NV. For this product a sublicense has been granted by AgfaPhoto Holding GmbH (www.agfaphoto.com). Neither Agfa-Gevaert NV nor AgfaPhoto Holding GmbH manufacture this product or provide any product...