WICHTIGESICHERHEITS-UNDUMWELTHINWEISE --- In diesem Abschnitt finden Sie D as Gerät darf nicht mit exter- wichtige Sicherheitshinweise, nen Zeitschaltuhren oder ande- die Sie vor Verletzungen und ren externen Steuersystemen Sachschäden bewahren kön- verbunden werden. nen. Die Garantie erlischt, falls R einigen Sie sämtliche Teile, Sie sich nicht an diese Richtli- bevor Sie das Gerät zum er- nien halten. sten Mal benutzen. Ausführli- che Hinweise dazu finden Sie Allgemeine...
WICHTIGESICHERHEITS-UNDUMWELTHINWEISE --- K ochgeschirr kann durch Wär- Hinweisezur meübertragung der erhitzten elektrischenSicherheit Speisen heiß werden. Daher Grundig-Mikrowellengeräte können Ofenhandschuhe zum halten in der Originalausfüh- Herausnehmen der Speisen er- rung gültige Sicherheitsvorga- forderlich sein. ben ein. Aus diesem Grunde V ergewissern Sie sich zuvor, ob dürfen Reparaturen (z. B. bei Kochgeschirr für den Einsatz in Beschädigungen des Gerätes der Mikrowelle geeignet ist.
Seite 5
WICHTIGESICHERHEITS-UNDUMWELTHINWEISE --- S chließen Sie das Gerät nicht A chten Sie darauf, dass Gerät, an Verlängerungskabel an. Netzkabel und Netzstecker nicht mit Wasser oder ande- B erühren Sie das Gerät und ren Flüssigkeiten in Kontakt ge- den Netzstecker nicht mit raten. Nicht unter fließendes feuchten oder gar nassen Hän- Wasser halten. den. D a die Möglichkeit besteht, S tellen Sie das Gerät so auf, dass Lebensmittel in Kunststoff- dass Sie jederzeit an den oder...
WICHTIGESICHERHEITS-UNDUMWELTHINWEISE --- D amit es nicht zu Verbren- Gerätesicherheit nungen oder Verbrühungen Da eine gewisse Explosionsge- kommt, muss Säuglingsnah- fahr besteht, dürfen Flüssigkei- rung nach dem Erwärmen ten und andere Lebensmittel gut durchgemischt/geschüttelt nicht in geschlossenen Behäl- und deren Temperatur vor dem tern erhitzt werden. Verzehr sorgfältig kontrolliert W enn Flüssigkeiten in der werden.
WICHTIGESICHERHEITS-UNDUMWELTHINWEISE --- D amit der Ofen nicht stürzen Bestimmungsgemäßer Ein- kann, stellen Sie ihn minde- satzzweck stens 8 cm von der Arbeits- Der Mikrowellenofen ist ein un- flächenkante entfernt auf. Um abhängiges Gerät. eine einwandfreie Belüftung zu M issbrauchen Sie das Gerät gewährleisten, achten Sie dar- nicht für andere Zwecke. auf, dass nach der Aufstellung mindestens 30 cm Platz an der M issbrauchen Sie das Gerät Oberseite, 10 cm Platz an der nicht als Raumheizung.
Seite 8
WICHTIGESICHERHEITS-UNDUMWELTHINWEISE --- D as Gerät kann von Kindern ab acht Jahren, von Personen mit körperlichen oder geisti- gen Einschränkungen sowie von unerfahrenen Personen genutzt werden, wenn diese ständig beaufsichtigt, gründ- lich in der Benutzung des Ge- rätes unterrichtet werden, die Gefahren des Gerätes verste- hen und das Gerät auf eine sichere Weise bedienen kön- nen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät darf nur unter Aufsicht eines Erwachsenen von Kindern ge-...
INSTALLATION ------------------------------------------------------------------------------------------- 1 Schrank Mikrowelle-Montageset 2 Mikrowellenofen 3 4 x 16-Schrauben (zur Fixierung des Sets am Schrank) 4 Schrankhalterung Mikrowellenschrank 10 DEUTSCH...
Seite 11
INSTALLATION ------------------------------------------------------------------------------------------- Arrangieren Sie die Fixieren Sie die Halterung mit 4 Heben Sie den Mikrowellenofen in Rahmenhalterungen im Schrank. Schrauben (4 × 16). den Schrank. Wenn der Ofen im Schrank steht, drücken Sie die 4 Ecken des Rahmens hinab und fixieren die Stopfen an der Halterung im Rahmen. 11 DEUTSCH...
INSTALLATION ------------------------------------------------------------------------------------------- Montage Stellen Sie den Mikrowellenofen weiter vom Empfänger entfernt auf. Vergewissern Sie sich, dass sämtliches Ver- packungsmaterial aus dem Garraum ge- Schließen Sie den Mikrowellenofen an eine nommen wurde. andere Steckdose an; so, dass Mikrowellen- gerät und Empfänger nicht an denselben Der Mikrowellenofen muss auf einer flachen Stromkreis angeschlossen werden. und robusten Unterlage aufgestellt werden, die das Gewicht des Gerätes mitsamt schwe- NützlicheTippszumGarenmitMikro- ren Lebensmitteln mühelos tragen kann. wellen Stellen Sie den Ofen nicht an Stellen auf, an Ach- Bereiten Sie die Lebensmittel sorgfältig vor. denen es warm oder feucht werden kann, ten Sie darauf, dass dickere Teile an den stellen Sie das Gerät nicht der Nähe von Rändern des Tellers liegen.
INSTALLATION ------------------------------------------------------------------------------------------- HinweisezurErdung BehälterfürdieMikrowelle Dieses Gerät muss geerdet werden. Das Ge- M ikrowellenbehälter aus geeigneten Matee - rät wird mit einem speziellen Netzstecker mit rialien lassen Mikrowellen nahezu ungehin- Erdungskontakten (Schukostecker) geliefert. dert passieren; so wird das Gargut im Inne- Das Gerät muss an eine ordnungsgemäß ver- ren optimal erhitzt. kabelte und geerdete Steckdose angeschlos- M ikrowellen können keine Metalle durchh - sen werden. Falls es zu einem Kurzschluss dringen, daher sollten keine Metallbehäl- kommen sollte, kann die Elektrizität über den ter und keine Teller mit Metallelementen Erdungsanschluss ausweichen, das Strom-...
INSTALLATION ------------------------------------------------------------------------------------------- Die nachstehende Liste soll Ihnen als grobe Richtlinie bei der Auswahl des richtigen Behäl- ters dienen. Kochgeschirr Mikrowelle Grill Kombi Hitzebeständiges Glas Nicht hitzebeständiges Nein Nein Nein Glas Hitzebeständiges Porzel- Kunststoffteller speziell für Nein Nein Mikrowellengeräte Papier-Küchenutensilien Nein Nein Metallteller Nein Nein Metallgestelle Nein Nein Alufolie und Aluschalen Nein Nein 14 DEUTSCH...
VERWENDUNG - ----------------------------------------------------------------------------------------- Bedienfeld Auftauen Diese Funktion dient zum Auftauen von Le- bensmitteln nach Gewicht. VerzögertesErhitzen Zum Festlegen eines vorgegebenen Garpro- Menüanzeige gramms. Stopp/Abbrechen Mit dieser Taste brechen Sie eine Einstellung ab oder stellen vor der Auswahl eines Gar- programms alles auf Null zurück. Bei einer Betätigung wird das Garen vor- übergehend unterbrochen, wenn Sie die Taste zweimal drücken, wird das Garen komplett beendet. Diese Taste nutzen Sie auch zum Einstellen der Kindersicherung.
VERWENDUNG - ----------------------------------------------------------------------------------------- Bedienung KochenmitderMikrowelle Die Einstellungen des Ofens werden von Die längste Garzeit mit Mikrowellen beträgt Tonsignalen begleitet. 95 Minuten. Durch wiederholtes Drücken der Mikrowellentaste stellen Sie die ge- Ein Tonsignal: Der Ofen nimmt die Einstel- wünschte Mikrowellenleistung ein. lung an. E in Beispiel: Nehmen wir an, Sie möchten Zwei Tonsignale: Der Ofen nimmt die Ein- Lebensmittel 5 Minuten lang bei 60 % stellung nicht an. Bitte finden Sie heraus, wo Mikrowellenleistung erhitzen.
VERWENDUNG - ----------------------------------------------------------------------------------------- Schnellstart VerzögerterStart Mit dieser Funktion können Sie den Ofen mit Mit der Verzögerungsfunktion können Sie einem Tastendruck starten. Die längste Gar- den Ofen zu einer bestimmten Zeit automa- zeit beträgt 10 Minuten. tisch starten. Nehmen wir an, es ist gerade 9:00 Uhr, Sie möchten den Ofen um 11:30 Zum Einstellen der gewünschten Garzeit Uhr starten. drücken Sie den Startknopf im Leerlauf mehr- mals kurz hintereinander; der Ofen arbeitet W ählen Sie ein Garprogramm. sofort mit voller Leistung. W ählen Sie die gewünschte Mikrowellenn - AuftauennachGewicht leistung durch mehrmaliges Drücken der Mikrowellentaste. Mit Ihrem Ofen können Sie Lebensmittel be- quem auftauen; dazu geben Sie einfach das D rehen Sie den Startknopf, bis die gee - Gewicht an. Nach der Eingabe des Gewich- wünschte Garzeit angezeigt wird.
VERWENDUNG - ----------------------------------------------------------------------------------------- Multifunktionsgaren AutomatischesGaren Per Programmierung kann Ihr Ofen drei Bei den folgenden Garprogrammen müssen Garprogramme automatisch hintereinander Sie Garzeit und Leistung nicht einstellen. Sie ausführen. geben lediglich Art und Gewicht der Lebens- mittel an. Damit die Speisen möglichst gleich- Angenommen, Sie möchten die folgenden mäßig gegart werden, drehen Sie diese zur Garfunktionen hintereinander ausführen: Hälfte der Garzeit um. 1 Minute bei 60 % Leistung, anschließend 2 Ein Beispiel: Sie möchten 400 g Fisch erhit- Minuten bei 100 % Leistung. zen. D rücken Sie die Stopp/Abbrechen-Taste. D rücken Sie die Stopp/Abbrechen-Taste. D rücken Sie die Mikrowellentaste mehrr - W ählen Sie die Art des Lebensmittels, inn - mals, bis P60 (60 % Leistung) angezeigt dem Sie den Startknopf gegen den Uhrze-...
VERWENDUNG - ----------------------------------------------------------------------------------------- Grill Beim Grillen ist die höchste Grillzeit 95 Mi- nuten. z.B Sie möchten 5 Minuten grillen. Drücken Sie die Taste Stopp/Abbrechen. Um Grill Programm zu wählen drücken Sie einmal Grill/Kombi Taste. Drehen Sie den Startknopf bis Sie auf dem Display 5:00 sehen. Drücken Sie auf dem Startknopf. Kombi Beim Kombi Kochvorgangs ist die höchste Zeit 95 Minuten. z.B Sie möchten mit Kombi 12 Minuten kochen. Drücken Sie die Taste Stopp/Abbrechen. Drücken Sie 2 oder 3 mal Grill/Kombi Taste um ein Kombi mode wie auf Tabelle auszuwählen.
REINIGUNGUNDPFLEGE ----------------------------------------------------------- Reinigung 7 Falls sich Feuchtigkeit an der Gerätetür und in der Nähe sammelt, wischen Sie Warnung: diese mit einem feuchten Tuch ab. Feuch- Reinigen Sie das Gerät niemals mit tigkeit kann sich niederschlagen, wenn Benzin, Lösungsmitteln, Scheuermitteln, Sie den Mikrowellenofen in feuchter Um- Metallgegenständen oder harten gebung benutzen. Dies ist normal. Bürsten. Achten Sie darauf, dass Gerät, Netzka- 8 Hin und wieder sollten Sie den Glasteller bel und Netzstecker nicht mit Wasser zum Reinigen aus dem Gerät nehmen.
REINIGUNGUNDPFLEGE ----------------------------------------------------------- 13Entsorgen Sie das Gerät nicht mit dem regulären Hausmüll; gebrauchte Mi- krowellengeräte müssen über spezielle Sammelstellen entsorgt werden, die Ihre Gemeinde zur Verfügung stellt. Lagerung Verstauen Sie das Gerät sorgfältig, falls Sie es längere Zeit nicht benutzen. Ziehen Sie den Netzstecker, lassen Sie das Gerät gründlich abkühlen, achten Sie darauf, dass es komplett trocken ist. Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort.
Seite 24
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Straße 41 90471 Nürnberg, Germany www.grundig.com 14/35...