Inhaltsverzeichnis
Werbung
Before operation, please read carefully this user's manual and be clear about the instructions.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb sorgfältig durch und machen Sie sich die Anweisungen klar.
Do you suffer from PAIN, MUSCLE TENSION or STRESS?
Leiden Sie unter Schmerzen, Muskelverspannungen oder Stress?
The HiDow XP Micro can
quickly relax tense muscles and relieve pain.
Der HiDow XP Micro kann verspannte Muskeln schnell entspannen und Schmerzen lindern. Es ist ein modernes Heimtherapiegerät mit der
the latest bio-electrical technology.
neuesten bioelektrischen Technologie.
The HiDow XP Micro is designed to provide endless amount of relaxing, deep, soothing sensations in the areas
Das HiDow XP Micro bietet eine unendliche Menge an entspannenden, tiefen, beruhigenden Empfindungen in den Bereichen, in denen Sie
you need relief. Relax, feel good and rejuvenate your body and soul. Don't live with unhealthy physical and
Erleichterung benötigen. Entspannen Sie sich, fühlen Sie sich wohl und verjüngen Sie Ihren Körper und Ihre Seele. Lebe nicht mehr mit
mental tension anymore.
ungesunden körperlichen und geistigen Spannungen.
Enjoy the XP Micro and live life at fullest, whether you're
Genießen Sie das XP Micro und leben Sie das Leben in vollen Zügen, egal ob Sie zu Hause, auf der Arbeit oder im Urlaub sind. Du wirst
good it feels!
lieben, wie gut es sich anfühlt!
Please read the instructions carefully before using this instrument.
Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Instrument verwenden.
The XP Micro is a
double-channel battery operated muscle stimulation system
Das XP Micro ist ein zweikanaliges, batteriebetriebenes Muskelstimulationssystem, das kleinere Muskelschmerzen lindert. Es besteht aus
muscular aches and pains. It comprises of two main components: an electronic stimulatory module which
zwei Hauptkomponenten: einem elektronischen Stimulationsmodul, das die erforderlichen Stimulationssignale erzeugt, und 2 Sätzen
generates the required stimulation signals and 2 sets of pro-neo neonatal ECG electrode pads with lead wires.
Elektrodenpads für das neonatale EKG mit Zuleitungsdrähten. Zur vorübergehenden Schmerzlinderung bei schmerzenden und
schmerzenden Muskeln im unteren Rücken, in den oberen Extremitäten (Armen), den unteren Extremitäten (Beinen) und den Gelenken
To be used for temporary
pain relief
associated with sore and aching muscles in the lower back, upper extremities
aufgrund von Belastungen durch körperliche Betätigung oder bei normalen Tätigkeiten im Haushalt.
(arms), lower extremities (legs) and joints due to strain from exercise or normal household work activities.
It is intended to be used to
stimulate healthy muscles
Es soll zur Stimulierung gesunder Muskeln verwendet werden, um die Muskelleistung zu verbessern und zu fördern.
Einführung
Foreword
It is modern day home therapy device using
at
home,
at work
or
on
vacation. You' ll love how
that helps to relieve minor
in order to improve and facilitate muscle performance.
- 2 -
Allgemeine Information
General information
In diesem Paket enthalten:
Included in this package:
XP Micro-Einheit
XP Micro unit
1 Satz GROSSE, einseitig klebende
1 set of LARGE single sided adhesive electrode pads
Elektrodenpads (runde Form)
(round shape)
1 Satz kleine, einseitig klebende Elektrodenpads
1 set of SMALL single sided adhesive electrode
(kleine ovale Form)
pads (small oval shape)
2 Elektrodendrähte
2 Electrode Wires
USB-Kabel
USB Cable
Netzteil
AC Adapter
Benutzerhandbuch
User Manual
Pad-Halter
Pad Holder
Structure:
Struktur:
1. Control unit
6. Pad holder
6. Padhalter
1. Steuereinheit
2. USB cable
7. LCD screen
7. LCD-Bildschirm
2. USB-Kabel
3. AC adapter
8. Power switch
8. Netzschalter
3. Netzteil
4. Electrode wires
9. Output
9. Ausgabe
4. Elektrodendrähte
5. Electrode pads
5. Elektrodenpads
* In case of any discrepancy between the physical and picture, refer to the actual product.
* Im Falle einer Diskrepanz zwischen dem physischen und dem Bild, beziehen Sie sich auf das tatsächliche Produkt.
2
4
5
7
1
6
- 3 -
3
9
8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
