Messages D'erreur - flamco ENA 7 Montage- Und Betriebsanleitung

Installation et mode d'emploi
appendice
No. Message
No. Message Description
1 Pression trop basse Pression de système trop basse, hors de la
plage de pression de service
1 Pression trop Pression de système trop basse, hors
basse de la plage de pression de service
2 Pression trop haute Pression de système trop haute, hors de la
plage de pression de service
2 Pression trop Pression de système trop haute, hors
haute de la plage de pression de service
3 Augment. trop faible Le compteur litres ne fournit pas d'eau
après la demande de remplissage
3 Augment. trop Le compteur litres ne fournit pas d'eau
faible après la demande de remplissage
5 Intervalle cycle Intervalle de cycle d'appoint trop court
5 Intervalle Intervalle de cycle d'appoint trop court
6 Nbr. de cycles Nombre de cycles maximum au sein de la
cycle
fenêtre de temps dépassé
6 Nbr. de cycles Nombre de cycles maximum au sein
7 Erreur rempl. Appoint sans demande (le compteur litres
de la fenêtre de temps dépassé
envoie un signal sans remplir)
7 Erreur rempl. Appoint sans demande (le compteur
8 Limite de quantité Quantité maximum au sein d'un cycle
litres envoie un signal sans remplir)
d'appoint dépassée
8 Limite de Quantité maximum au sein d'un cycle
9 Limite temps marche Durée maximum d'un cycle d'appoint
quantité d'appoint dépassée
dépassée
9 Limite temps Durée maximum d'un cycle d'appoint
10 Remplacer module Module d'adoucissement vide
marche dépassée
11 mA bas capteur P Coupure de la boucle de courant du
capteur de pression
10 Remplacer Module d'adoucissement vide
12 mA haut capteur P Court-circuit dans la boucle de courant du
module
capteur de pression
11 mA bas Coupure de la boucle de courant du
13 Erreur vide 3 fois de suite dépression insuffi sante
capteur P capteur de pression
pour dégazage
12 mA haut Court-circuit dans la boucle de courant
capteur P du capteur de pression
14 Erreur contacteur de Niveau bas
13 Erreur vide 3 fois de suite dépression insuffisante
niveau
pour dégazage
18 Prochaine maintenance Prochaine maintenance
14 Erreur Niveau bas
19 Sonde temp. moteur Signal de protection moteur (contact
contacteur de
bimétal de la pompe) actif (ouvert)
niveau
20 Capteur voltage Tension de capteur trop basse RTC sans
18 Prochaine Prochaine maintenance
information de temps valide
maintenance
21 Sans date/ temps
19 Sonde temp. Signal de protection moteur (contact
moteur bimétal de la pompe) actif (ouvert)
22 Flash erreur Erreur lecture fl ash
20
23 Flash erreur Capteur Erreur écriture fl ash Tension de capteur trop basse
voltage
24 Flash erreur Erreur reprogrammation fl ash
21 Sans date/ RTC sans information de temps valide
25 Capteur de gaz Capteur de gaz défectueux
temps
défectueux
22 Flash erreur Erreur lecture flash
26 Capteur de gaz, sous- Signal pendant la mesure <4 mA
23 Flash erreur Erreur écriture flash
tension
24 Flash erreur Erreur reprogrammation flash
27 Capteur de gaz, Signal pendant la mesure >20 mA
surtension
28 Valeur de gaz 0 à des valeurs de gaz basses successives
plusieurs reprises pendant la mesure
TP.30/06/09.FR Edition 2009 / F / BE / CH
14-1519 FLM ENA 7-30 INSTRUCTIE.indb 96 14-1519 FLM ENA 7-30 INSTRUCTIE.indb 96
ENA 7-30 INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI

Messages d'erreur

7.5.
Description Réinitia
- lisation
Réinitia- Cause probable
lisation
• Fuite
• Réglage erroné de la valeur de maintien de pression
B Fuite
B
• Pression d'admission erronée
Réglage erroné de la valeur de maintien de
• Pression de remplissage trop basse
pression
Pression d'admission erronée
• La pompe ne s'arrête pas
Pression de remplissage trop basse
• Vase d'expansion à membrane trop petit/ pression
B d'admission erronée
B La pompe ne s'arrête pas
• Pression de remplissage trop haute Vase d'expansion à membrane trop petit/
pression d'admission erronée
Pression de remplissage trop haute
• Aucune impulsion émise par le compteur litres, car :
• Compteur litres défectueux
A Aucune impulsion émise par le compteur litres,
A • Câble pas branché
car :
• Valeur de consigne trop basse pour temps de réponse
Compteur litres défectueux
du compteur litres
Câble pas branché
• Fuite dans le système Valeur de consigne trop basse pour temps de
A
réponse du compteur litres
• Valeur de consigne incorrecte
A Fuite dans le système
• Fuite dans le système
A
Valeur de consigne incorrecte
• Valeur de consigne incorrecte
A Fuite dans le système
• Fuite
A
Valeur de consigne incorrecte
• Electrovanne ne se ferme pas/défectueuse
A Fuite
• Fuite
A Electrovanne ne se ferme pas/défectueuse
• Valeur de consigne pour la réduction du débit trop basse
A Fuite
• Fuite
Valeur de consigne pour la réduction du débit
A • Valeur de consigne pour la réduction du débit trop basse
trop basse
• La pompe ne fonctionne pas correctement
A Fuite
A • Capacité du module (traitement de l'eau) épuisée
Valeur de consigne pour la réduction du débit
trop basse
• Capteur défectueux Borne/câble défectueux
La pompe ne fonctionne pas correctement
A
A Capacité du module (traitement de l'eau)
• Capteur défectueux Borne/câble défectueux Court-circuit • Remplacer capteur Contrôler/remplacer la borne/
épuisée
A
A Capteur défectueux
• Température dans la section retour supérieure à 70 °C
Borne/câble défectueux
• La pompe ne fonctionne pas en continu
A
A Capteur défectueux
• Fuite dans ENA 7-30
Borne/câble défectueux
• Dispositif de purge ne se ferme pas
Court-circuit
• Dispositif de purge défectueux Réduction/admission
A Température dans la section retour supérieure
A protégé(e) Vannes fermées
à 70 °C
La pompe ne fonctionne pas en continu
Fuite dans ENA 7-30
• Date de maintenance atteinte
A
Dispositif de purge ne se ferme pas
A Dispositif de purge défectueux
• Surchauffe de la pompe
A
Réduction/admission protégé(e)
Vannes fermées
• Carte de circuit imprimé défectueuse
A B Date de maintenance atteinte
• Le réglage du temps est perdu suite à un débranche-
A Surchauffe de la pompe
A
ment prolongé du courant
B • Problème d'équipement/logiciel
B B • Problème d'équipement/logiciel Carte de circuit imprimé défectueuse
B • Problème d'équipement/logiciel
A Le réglage du temps est perdu suite à un
• Défauts dans le signal de mesure, connexion de câble
débranchement prolongé du courant
A
vers SCU probablement défectueuse
B Problème d'équipement/logiciel
• Capteur non raccordé, coupure dans le câblage
A
B Problème d'équipement/logiciel
B Problème d'équipement/logiciel
• Court-circuit dans le câble, signal trop important
A
A : Nécessaire, réinitialisation possible en cas d'usage normal (commande redémarre après réinitialisation).
• Purge colmatée/fonctionnement défectueux
A
B : Non nécessaire, réinitialisation automatique en cas d'usage normal.
A : Nécessaire, réinitialisation possible en cas d'usage normal (commande redémarre après réinitialisation).
B : Non nécessaire, réinitialisation automatique en cas d'usage normal.
Cause probable
Dépannage
• Remédier à la fuite
• Régler la valeur de maintien de pression correcte
Remédier à la fuite
• Augmenter la pression de remplissage jusqu'à la
Régler la valeur de maintien de pression
plage de pression de service
correcte
Augmenter la pression de remplissage jusqu'à la
• Contrôler la commande
plage de pression de service
• Contrôler la pression d'admission/utiliser un vase
d'expansion à membrane plus grand
Contrôler la commande
Contrôler la pression d'admission/utiliser un • Abaisser la pression de remplissage à la plage de
pression de service
vase d'expansion à membrane plus grand
Abaisser la pression de remplissage à la plage
• Remplacer le compteur litres
de pression de service
• Brancher le câble
Remplacer le compteur litres
• Utiliser une valeur de consigne supérieure pour le
Brancher le câble
temps de réponse
Utiliser une valeur de consigne supérieure pour
le temps de réponse
• Remédier à la fuite
Remédier à la fuite
• Remédier à la fuite
• Programmer les valeurs de consigne correctes
Remédier à la fuite
• Remédier à la fuite Remplacer l'électrovanne
Programmer les valeurs de consigne correctes
Remédier à la fuite
• Remédier à la fuite
Remplacer l'électrovanne
• Corriger la valeur de consigne
Remédier à la fuite
• Remédier à la fuite
Corriger la valeur de consigne
• Corriger la valeur de consigne
• Purger la pompe
Remédier à la fuite
• Remplacer module
Corriger la valeur de consigne
Purger la pompe
• Remplacer capteur
• Contrôler/remplacer la borne/le câblage
Remplacer module
le câblage
Remplacer capteur
• Porter les températures de retour sous 70°C !
Contrôler/remplacer la borne/le câblage
• Remplacer pompe
Remplacer capteur
• Dépister la fuite dans ENA 7-30
Contrôler/remplacer la borne/le câblage
• Nettoyer ou remplacer le dispositif de purge
• Nettoyer ou remplacer le dispositif de purge
Porter les températures de retour sous 70°C !
• Nettoyer la réduction
Remplacer pompe
• Ouvrir vannes
Dépister la fuite dans ENA 7-30
Nettoyer ou remplacer le dispositif de purge
• Effectuer l'entretien et saisir "Entretien réalisé"
(menu de service)
Nettoyer ou remplacer le dispositif de purge
• Contrôler les températures
Nettoyer la réduction
• Contrôler le fonctionnement correct de la pompe
Ouvrir vannes
• Remplacer l'unité de commande
Effectuer l'entretien et saisir "Entretien réalisé"
(menu de service)
• Saisir à nouveau heure et date
Contrôler les températures
Contrôler le fonctionnement correct de
• Prendre contact avec le département Service
la pompe
Remplacer l'unité de commande • Prendre contact avec le département Service
• Prendre contact avec le département Service
Saisir à nouveau heure et date
• Remplacer le capteur, le cas échéant contrôler
d'abord la connexion vers le contrôleur
Prendre contact avec le département Service
Prendre contact avec le département Service
Prendre contact avec le département Service
• Vérifi er les connexions de câble, vérifi er le dispositif
de purge, le cas échéant nettoyer les silencieux
• Contrôler et nettoyer le dispositif de purge
Dépannage
96
15
11-02-16 10:48 11-02-16 10:48