Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SOLAC CP7320 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SOLAC Anleitungen
  4. Haarschneider
  5. CP7320
  6. Gebrauchsanleitung

SOLAC CP7320 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
  • Indicaciones de Seguridad
  • Preparación del Aparato
  • Limpieza y Conservación
  • Safety Instructions
  • Electrical Characteristics
  • Preparing the Appliance
  • Cleaning and Upkeep
  • Instructions de Sécurité
  • Préparation de L'appareil
  • Nettoyage et Entretien
  • Sicherheitshinweise
  • Hauptbestandteile
  • Vorbereitung des Gerätes
  • Reinigung und Aufbewahrung
  • Indicações de Segurança
  • Preparação Do Aparelho
  • Limpeza E Conservação
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Componenti Principali
  • Predisposizione Dell'apparecchio
  • Pulizia E Conservazione
  • Veiligheidsinstructies
  • Reiniging en Onderhoud
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Elektrické Vlastnosti
  • Příprava Zařízení
  • ČIštění a Údržba
  • Instrukcja Bezpieczeństwa
  • Przygotowanie Urządzenia
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Príprava Zariadenia
  • Čistenie a Údržba
  • Használati Utasítás
  • Biztonsági Utasítások
  • A Készülék Előkészítése
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Garanciafeltételek
  • Почистване И Поддръжка
  • Sigurnosne Upute
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Instrucţiuni de Securitate
  • Pregătirea Aparatului
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
CP 7320.book Page 1 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM
Mod. CP7320
Cortapelos
Hair Clipper
Tondeuse à cheveux
Haarschneider
Máquina de cortar o cabelo
Rasoio per capelli
Haartrimmer
Zastřihovač vlasů
Maszynka do strzyżenia
Strojček na strihanie vlasov
Hajvágó
Машинка за подстигване на коса
Šišač za kosu
Aparat de tuns
Solac is a registered Trade Mark
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASNÁLATI UTASÍTÁS
инсрукция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
12/07
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SOLAC CP7320

Inhaltszusammenfassung für SOLAC CP7320

  • Seite 1 Maszynka do strzyżenia INSTRUCJA OBSLUGI Strojček na strihanie vlasov NÁVOD NA POUZITIU Hajvágó HASNÁLATI UTASÍTÁS Машинка за подстигване на коса инсрукция за употреба Šišač za kosu UPUTE ZA UPOTREBU Aparat de tuns INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Solac is a registered Trade Mark 12/07...
  • Seite 2 CP 7320.book Page 1 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM 5-11 • ESPAÑOL 12-17 • ENGLISH 18-24 • FRANÇAIS 25-31 • DEUTSCH 32-38 • PORTUGUÊS 39-45 • ITALIANO 46-52 • NEDERLANDS 53-58 • ČESKY 59-65 • POLSKI 66-72 • SLOVENČINA 73-80 •...
  • Seite 3 CP 7320.book Page 1 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM...
  • Seite 4 CP 7320.book Page 2 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM...

  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    DEUTSCH  Sehr geehrte Kundin/Sehr geehrter Kunde Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Produktes aus dem Hause SOLAC. Design und Herstellung unserer Produkte sind darauf ausgerichtet, die Erwartungen unserer anspruchsvollsten Kunden über viele Jahre zufriedenzustellen. Überdies erfüllen die Haushaltsgeräte von SOLAC die strengsten Qualitäts- und Sicherheitsnormen.
  • Seite 26 • • Sollte das Netzkabel beschädigt sein, darf es vorsichtshalber nur vom Hersteller, seinem autorisierten Kundendienst oder ähnlichem Fachpersonal ausgetauscht werden. • Verwenden Sie ausschließlich von SOLAC gelieferte oder empfohlene Teile bzw. Zubehör. • Vergewissern Sie sich vor dem Netzanschluss des Geräts, dass die angegebene Netzspannung mit jener Ihres Haushalts übereinstimmt.

  • Seite 27: Hauptbestandteile

    CP 7320.book Page 27 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM deshalb vor und nach jedem Gebrauch mit der mitgelieferten Bürste reinigen (17). • Electrodomésticos SOLAC S.A. übernimmt keine Haftung für Schäden, die Personen, Tieren oder Gegenständen infolge einer Nichtbeachtung dieser Anweisungen zugefügt werden.

  • Seite 28: Vorbereitung Des Gerätes

    CP 7320.book Page 28 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM 3 Vorbereitung des Gerätes Laden der Akkus  Der Haarschneider enthält Akkus zum kabellosen Betrieb. Entladene Akkus müssen mit dem mitgelieferten Ladegerät geladen werden (10).  Sämtliche Reparaturen oder Akkuwechsel sollten einem autorisierten technischen Kundendienst durchgeführt werden.
  • Seite 29 CP 7320.book Page 29 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM Schalter (2) dann in Position "0". Laden Sie anschließend die Akkus wie weiter oben beschrieben. 4 Verwendung  Dieses Gerät ist ausschließlich zum Schneiden von menschlichem Haar vorgesehen. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke. ...

  • Seite 30: Reinigung Und Aufbewahrung

    CP 7320.book Page 30 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM Schneiden der Nackenhaare (Abb. 4) 1 Beginnen Sie in der Mitte des Nackens. Halten Sie den Haarschneider mit den Zähnen nach oben gegen den Kopf. Den Haarschneider am Kopf abstützen und jeweils eine geringe Haarmenge schneiden. 2 Beim Schneiden den Kopf des Haarschneiders nach und nach in Richtung zum Kopf der Person anheben.
  • Seite 31 CP 7320.book Page 31 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM 4 Schmieren Sie die Klingen (6) nach jeder Verwendung leicht mit Schmieröl (18). Aufbewahrung • Wenn Sie das Gerät nicht verwenden, trennen Sie es vom Netz und bewahren Sie es an einem trockenen und kühlen Ort auf. •...
  • Seite 101 CP 7320.book Page 101 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM...
  • Seite 102 CP 7320.book Page 102 Wednesday, December 19, 2007 11:51 AM...

Inhaltsverzeichnis