Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Technibel CMEGV series Aufstellungshandbuch

Mit (oder ohne) integriertem wasseraufbereitungsmodul

Werbung

CMEGV / CMHGV 8 bis 17
CMEGV 8
CMHGV 8
mit (oder ohne) integriertem Wasseraufbereitungsmodul
Juli 2003
CMEGV 10
CMEGV 15
CMEGV 17
Kaltwassersatz
Kältemittel : R 407 C
AUFSTELLUNGSHANDBUCH
CMHGV 10
CMHGV 15
CMHGV 17
10 11 449 - D - 00
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Technibel CMEGV series

  • Seite 1 AUFSTELLUNGSHANDBUCH CMEGV / CMHGV 8 bis 17 CMEGV 10 CMEGV 15 CMEGV 8 CMEGV 17 CMHGV 10 CMHGV 15 CMHGV 8 CMHGV 17 Kaltwassersatz mit (oder ohne) integriertem Wasseraufbereitungsmodul Kältemittel : R 407 C Juli 2003 10 11 449 - D - 00...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    - BEZEICHNUNG Dieses Gerät trägt das Kennzeichen und entspricht den wesentlichen Bestimmungen der EG-Richtlinien : - Niederspannungsrichtlinie 73/23 EWG, i.d.Fassung 93/68 EWG. - Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336 EWG, i. d. Fassung 92/31 und 93/68 EWG. INHALTSVERZEICHNIS 1 - Allgemeines ........................2 2 - Präsentation ........................
  • Seite 3: Präsentation

    1.3 - SPANNUNG • Vor Beginn der Arbeiten muß in jedem Fall überprüft werden, ob die auf dem Typenschild der Anlage angegebene Spannung mit der Netzspannung übereinstimmt. 1.4 - VERWENDUNGSZWECK • Das Gerät ist für die Klimatisierung von Räumen. 1.5 - BETRIEBSBEDINGUNGEN •...
  • Seite 4: Abmessungen Und Gewicht

    2.2 - ABMESSUNGEN UND GEWICHT 1210 Gewicht (kg) CMEGV 8 1 Anschluß für Wassereinlaß 3/4" Außengewinde 2 Anschluß für Wasseraustritt 3/4" Außengewinde 3 Durchführung der Stromkabel 258,5 258,5 (Befestigung) 1210 Gewicht (kg) CMEGV 10 CMEGV 15 CMEGV 17 1 Anschluß für Wassereinlaß 1" Außengewinde 2 Anschluß...
  • Seite 5: Installation

    3 - INSTALLATION • Schutzart des Aggregats : IP 24. • Den Aufstellort des Gerät gemäß nachstehenden Kriterien wählen : - das Gerät soll im Freien installiert werden, - es ist verboten, das Gerät in der Nähe : . von Wärmequellen, .
  • Seite 6: Allgemeine Stromversorgung

    4.3.2 - ALLGEMEINE STROMVERSORGUNG • Die allgemeine Stromversorgung muß, in Übereinstimmung mit den gültigen Vorschriften von einer Strom- und Trennschutzvorrichtung ausgehen (nicht mitgeliefert). • Das Gerät ist ausgelegt für einen Anschluß an ein Stromnetz mit Nulleiter TT, IT und TN.S (laut NF C 15-100). STROMVERSORGUNGSKABEL •...
  • Seite 7: Zubehör Hd-Druckschlater Hd-Druckschalter Bausatz - Code K 60 G 093 Z

    4.4 - ZUBEHÖR HD-DRUCKSCHLATER HD-DRUCKSCHALTER BAUSATZ - CODE K 60 G 093 Z Abschaltdruck : 29 bar. Nicht einstellbar. Manuelle Rückstellung. • Druckschalter direkt an der Anschlußstelle des Druckschlauches installieren. • Auf der Leiterplatte (im Schaltkasten) die zwischen den Klemmen "E2" bestehende Brücke entfernen und die beiden Drähte an den Druckwächter anschließen.
  • Seite 8: Inbetriebsetzung

    5.5 - INBETRIEBSETZUNG • Ausgangszustand : - Die Anlage ist hydraulisch und elektrisch angeschlossen und damit betriebsbereit. - Der weggebaute Ein/Ausschalter ist geöffnet (Gerät ist ausgeschaltet). • Anlage einschalten. • Das Anzeigefeld leuchtet auf und zeigt die Wassertemperatur an (die von der Regelsonde S1 abgelesen wurde). •...
  • Seite 9: Frostschutzheizung Des Plattenwärmetauschers

    5.7 - WARNFUNKTIONEN • Im Fall einer Warnung : - wird die Warnsignalübertragung aktiviert (Schließkontakt 2 A resistiv, max. 250 VAC), - blinkt die Anzeige, wobei in zyklischer Folge die Warnmeldung angezeigt wird, - wird die Anlage in bestimmten Fällen abgeschaltet (siehe nachfolgende Tabelle). •...
  • Seite 10: Regelung Des Kondensationsdruckes

    5.8.5 - REGELUNG DES KONDENSATIONSDRUCKES Maximale Spannung • Die Geräte der Reihe CMEGV und CMHGV sind ab Werk einer spezifischen Karte Spannungsvariation ausgestattet, die direkt über die elektronische µCHILLER Regelung angesteuert wird. Minimale • Anhand einer Temperaturinformation (die von der am Spannung Kondensator befindlichen Sonde S3 ermittelt wird) verändert das Regelsystem die Anschlußspannung des...
  • Seite 11: Wartungshinweise

    7 - WARTUNGSHINWEISE WICHTIG • Vor jedem Eingriff an der Anlage muß überprüft werden, ob diese abgeschaltet und gesichert ist. • Eingriffe dürfen ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden, das befähigt ist, Arbeiten an diesem Anlagentyp auszuführen. • Vor jedem Eingriff in den Kältemittelkreislauf muss das Gerät unbedingt abgeschaltet und danach noch einige Minuten gewartet werden, bevor Temperatur- oder Druckfühler eingebaut werden.
  • Seite 12: Druckkurven

    9 - DRUCKKURVEN (Kaltmittel R 407 C) HOCHDRUCK NIEDERDRUCK CMEGV CMHGV ° T außen = 43 ° T außen = 35 ° T außen = 25 ° T außen = 43 ° T außen = 35 ° T außen = 25 °...
  • Seite 13: Schaltpläne

    10 - SCHALTPLÄNE SYMBOLE DER BESTANDTEILE Druckregelkarte KM2 Verdichterschütz M1 Kondensator KM3 M3 Kontactor M2 Kondensator Umwälzpumpe M11 Kondensator Steuerkreislauf-Schutzschalter Ventilator Frostschutzheizung Verdichter Kurbelwannenheizung Ventilator (für CMEGV und CMHGV 15 und 17) Hochdruckschalter (in Option) Strömungswächter Niederdruckschalter Austauschertemperaturfühler Sicherungen des Steuerkreislaufs Kondensationstemperaturfühler Stromungswächter Transformator...
  • Seite 14 CMEGV / CMHGV 8 400/3N/50 10 05 656 - 00 230V Alarm LOAD XB/5 XB/4 (01-12) XB/13 XB/12 XB/11 XB/7 XB/14 XC/6 XC/12 XC/2 XC/4 Schalter Schalter XB/6 (01-12) Regeleinrichtung XC Regeleinrichtung XB XB/10 XB/8 XB/1 XB/2 XB/9 XB/3 XC/8 XC/9 XC/7 XC/1...
  • Seite 15 PHASENÜBERWACHUNGSRELAIS - CMEGV / CMHGV 8 - 10 - 15 - 17 10 05 688 - 00 Alarm LOAD XB/14 XC/6 XC/12 XC/2 XC/4 XB/5 XB/4 Schalter (01-12) Regeleinrichtung XC XB/3 XC/8 XC/9 XC/7 XC/1 (01-18) (01-18) (01-18) (01-13) WASSERAUFBEREITUNGSMODUL - CMHGV 8 - 10 - 15 - 17 10 05 771 - 00 Stromversorgung 230/1/50 Schaltkasten...
  • Seite 16 Unsere Produkte werden laufend verbessert und können ohne Vorankündigung abgeändert werden. R.D. 28 Reyrieux BP 131 01601 Trévoux CEDEX France Tel. 33 4 74 00 92 92 - Fax 33 4 74 00 42 00 R.C.S. Bourg-en-Bresse B 759 200 728...

Inhaltsverzeichnis