Inhaltszusammenfassung für Eldom perfect mix MFC2000
Seite 1
Multifunktionale Küchenmaschine MFC2000 Eldom Sp. z o.o. Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND tel: +48 32 2553340 , fax: +48 32 2530412 eldom.eu...
Seite 3
Sehr geehrte Kunden, wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf der multifunktionalen Küchenmaschine PERFECTMIX MFC2000 entschieden haben. Von jetzt an bedeutet das Kochen nicht nur die eingesparte Zeit, sondern auch eine reine Freude für Sie. Wir empfehlen Ihnen, breite Möglichkeiten dieses Gerät kennen zu lernen. Sie können damit z.B.
SICHERHEITSHINWEISE Vor dem ersten Gebrauch ist die Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen. 1. Das Gerät kann von den Kindern, die mindestens 8. Lebensjahr vollendet haben, benutzt werden. Personen, die körperliche, sensorische und geistliche Beeinträchtigungen aufweisen oder keine ausreichenden Erfahrung oder kein ausreichendes Wissen haben, können das Gerät nur dann benutzen, wenn sie sich unter Aufsicht einer anderen Person befinden oder über einen sicheren Gebrauch des Geräts und...
Seite 5
Alle Modernisierung und Verwendung von Nicht- Originalersatzteilen oder –Bestandteilen ist verboten und für die Sicherheit der Benutzer gefährlich. 24. Die Firma Eldom Sp. z o. o. haftet nicht für eventuelle Schäden, die infolge einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung entstehen können.
Seite 6
WARNZEICHEN WARNUNG Am Gerät ist das Zeichen „Heiße Oberfläche” angebracht. Das Zeichen bedeutet, dass ein bestimmter Geräteteil heiß sein kann und Sie ihn mit bloßen Händen nicht anfassen sollen. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie heiße Produkte mixen. Nach Beendigung des Mixens heißer Produkte warten Sie, bis das Messer (4) stoppt.
BESCHREIBUNG DES STEUERUNGSFELDES A) PULSE – Pulse-Funktion – Aktivieren des Mischen-Modus mit 2 s /Umdrehungen 12 und 1 s / Umdrehungen 1. Das Programm wird mit der Taste (A) gestartet und beendet. Das Programm können Sie nur dann verwenden, wenn die Temperatur unter 60°C liegt. B) TURBO –...
DISPLAY a. Zeitanzeige (von 0 bis 60 Minuten). Bei der Aktivierung des Zeitschalters wird auf dem Display der Zeitablauf in Bezug auf einen vorgegebenen Wert angezeigt. Sollte der Zeitschalter nicht betätigt werden, wird auf dem Display die Zeit des Geräts angezeigt.
Seite 13
AUFSETZEN DES DECKELS 1. Setzen Sie den Deckel (2) mit der montierten Dichtung (3) (Abb.4) auf den Mixbehälter (20) so auf, dass sich der Schnabel des Behälters in der Lücke des Deckels befindet. Drücken Sie leicht den Deckel des Mixbehälters (20), um ihn zu blockieren (Abb.5). 2.
Seite 14
AUFSETZEN DES MESSBEHÄLTERS 1. Führen Sie den Messbehälter (1) in die Öffnung am Deckel des Mixbehälters ein (20) und drehen Sie ihn, bis ihn blockiert wird (Abb.6). AUFSETZEN / ABNEHMEN DES MIXBEHÄLTERS 1. Im Mixbehälter (20) ist das Messer (4) mit der Dichtung ( 5) zu montieren. 2.
Seite 15
3. Drehen Sie die Blockade (9) nach links, bis sie aktiv ist (Abb.8). WARNUNG! Die PERFECTMIX hat eine eingebaute Blockade. Diese Funktion stellt sicher, dass das Einschalten des Geräts nur bei einer ordnungsgemäßen Montage möglich ist. Nach einem richtigen Zusammensetzen wird der eingebaute Mikroschalter deaktiviert. Sie dürfen den Deckel (2) des Geräts beim Betrieb nicht abnehmen, weil der heiße Inhaltund das sich drehende Messer (4) für Leben und Gesundheit gefährlich sein können.
Seite 16
MONTAGE DES SCHLAGAUFSATZES Mit dem Schlagaufsatz (7) können Sie bessere Effekte beim Schlagen von Sahne, Mayonnaise oder Eiern erreichen. Montage des Schlagaufsatzes (Abb. 9) 1. Greifen Sie an den Schlagaufsatz (7), das Ende mit einer Kugel. 2. Setzen Sie den Schlagaufsatz (7) auf den oberen Teil des Messers (4) (Abb. 9) auf. 3.
BETRIEBSARTEN DES GERÄTS RÜHREN 1. Geben Sie alle Zutaten in den Mixbehälter (20) mit dem montierten Messer (4). 2. Setzen Sie den Deckel (2) auf. 3. Stellen Sie den Mixbehälter (20) auf das Gehäuse (12) und blockieren Sie ihn. 4. Schließen Sie das Gerät ans Netz an und schalten Sie es mit dem Schalter (13) ein. 5.
Seite 18
KNETEN VON TEIG Das Messer (4) ist für das Kneten von verschiedenen Teigarten geeignet. 1. Geben Sie alle Zutaten in den Mixbehälter (20) mit dem montierten Messer (4). 2. Setzen Sie den Deckel (2) mit dem Messbehälter (1) auf. 3. Stellen Sie den Mixbehälter (20) auf das Gehäuse (12) und blockieren Sie ihn. 4.
Seite 19
WARNUNG. - Bei der Betriebsart ist die Funktion „Slow Cooking”(I) inaktiv. - Fassen Sie einen heißen Metallteil des Mixbehälters (20) und den Deckel(2) sowie den Messbehälter (1) nicht mit bloßen Händen. - Es ist verboten, den leeren Mixbehälter (20) aufzuwärmen. - Sie dürfen nicht mehr als 500 ml Milch aufwärmen.
Seite 20
RÜHREN MIT DEM RÜHRAUFSATZ 1. Geben Sie alle Zutaten in den Mixbehälter (20) mit dem montierten Messer (4) und dem Rühraufsatz (8). 2. Setzen Sie den Deckel (2) mit dem Messbehälter (1) auf. 3. Stellen Sie den Mixbehälter (20) auf das Gehäuse (12) und blockieren Sie ihn. 4.
Seite 21
Zubereitungsweise 2 1. Montieren Sie im Mixbehälter (20) das Messer (4) und gießen Sie das Wasser hinein – mindestens 0,5 l aber höchstens 2,0 l. 0,5 l Wasser reicht für das Dämpfen von 30 Min. 2. Setzen Sie in den Mixbehälter (20) den Korb (18) mit den Zutaten ein. 3.
REINIGUNG UND WARTUNG Das Gehäuse (12) und der Mixbehälter (20) sowie das Messer (4) lassen sich nicht in der Geschirrspülmaschine reinigen. 1. Vor Reinigung ist das Gerät mit dem Schalter (13) auszuschalten und vom Netz zu trennen. 2. Tauchen Sie den Mixbehälter (20) nicht ins Wasser. 3.
Seite 23
FEHLERCODES Code Bedeutung Lösung Beschädigung des Temperatursen- Service-Reparatur erforderlich. sors. Die Blockierung des Deckels am Das Gerät ausschalten, den Deckel des Mixbehälter ist inaktiv. Mixbehälters nach rechts drehen, bis ihn blockiert wird, dann die Einstellun- gen zurücksetzen 1. Der Mixbehälter () wurde auf das Den Mixbehälter () ordnungsgemäß...
Seite 24
GRUNDREZEPTE Puderzucker Zubereitungszeit: 1min Zutaten: Zubehör: 50g Zucker Messer Spatel Zubereitung: 1. Zucker in den Mixbehälter hineingeben und 20 Sek. / Geschwindigkeit 10 zerkleinern. Semmelbrösel Zubereitungszeit: 2min Zutaten: Zubehör: 3 trockene Brötchen Messer Spatel Zubereitung: 1. Trockene, in kleinere Stücke geschnittene (gebrochene) Brötchen in den Mixbehälter hineingeben, ca.
Seite 25
EISCHNEE Zubereitungszeit: 5min Zutaten Zubehör: Eiklar: min. 60 g – max. 300 g Messer eine Schmetterling Priese Salz Spatel Zubereitung: 1. Am Messer (4) den Schlagaufsatz „Schmetterling” (7) anbringen. 2. In den Mixbehälter (20) Eiklar und Salz hineingeben, 3 Min. / Geschwindigkeit schlagen.
Seite 26
Marmelade Zubereitungszeit: 15min Zutaten: Zubehör: 150 g Äpfel, geschält und in Viertel Messer geschnitten Spatel 150 g Kiwi-Frucht, geschält und in Würfel geschnitten 200 g Zucker 10 g Rotwein Zubereitung: 1. Äpfel, Kiwi und Zucker In den Mixbehälter hineingeben, 9. Min. /100°C/ Geschwindigkeit 5 kochen.
Seite 27
Gemüse-Konzentrat Zubereitungszeit: 50min Zutaten: Zubehör: 250 g Rinderhesse Messer 250 g Hähnchen-Unterschenkel – ohne Spatel Haut 150 g Karotten 75 g Sellerie 75 g Petersilienwurzel 75 g Zwiebeln 10 g Knoblauch 2 Salbeizweige – nur Blätter 2 Rosmarinzweig – nur Blätter 1 Petersilienbund Lorbeer (getrocknet): 4 Pimentkörner...
Seite 28
Milch-Gemüse-Suppe Zubereitungszeit: 30min Portionen: Zutaten Zubehör: 50 g Karotten Messer 30 g Zwiebeln Spatel 200 g Kartoffeln 100 g Sellerie 120 g chinesische grüne Zwiebeln 2 g Pfeffer 1 l Milch 50 g Frischkäse 2 g Salz 200 g Sahne Zubereitung: 1.
Seite 32
Eldom Sp. z o.o. Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND tel: +48 32 2553340 , fax: +48 32 2530412 eldom.eu...